PDF《亚洲国家在 北美地区》

一、印度的玩家毫不讳言,除了投资 获利之外,真正的价值在「缴 学费」,透过参与获得相关知 识与技术移转回国,探勘该国 自有的页岩气矿产,以免捧著 金饭碗还要向人买饭吃(印度

2 0

1 0 年11 月能源报导15 国际能源透视为金砖四国之一).

二、日本则有政府及能源机构JOGMEC之财务支持,透过 商社或能源公司在海外获取自 主能源.日本的能源自主目标 是自2007年的15%到2030年的 40%.Mitsui的北美地区参与页 岩气活动也是其中之一,其他 财团如:INPEX、Mitsubish、 Itochu、Tokyo Gas、TEPCO 等,在海外亦有类似活动.

三、中国如同印度「缴学费,奉束 」,也是透过参与获得相关 知识与技术移转回国,探勘开 发该国庞大的非传统天然气气 矿产蕴藏量.同时也透过LNG 的交易与美国建立起能源以外 的特殊关系.2010年8月23日 新华社报导,中国政府指定由 CNPC主导,成立专门从事页岩 气开发的科研机构国家能 源页岩气研发(实验)中心,8 月20日在中国石油勘探开发研 究院揭牌运作.研发(实验) 中心的策略是「加强国际合作 交流,走引进、消化、吸收、 再创新的路子」.

四、韩国则如同日本,目的在海外 获取自主能源.韩国的能源自 主目标也是自2007年的7.8%到2030年的40%.韩国在这

1、2 年积极在海外获得的能源资产 或权益,成果非凡,其2030年的40%目标极可能提前达成. KOGAS计划在2017年以前投入 150亿美元从事LNG的自主权自 2010年的50万吨到2017年的800 万吨.KOGAS在Kitimat LNG计 画项目就是想将40%产量运回 韩国.相信中国也有相同的想 法,毕竟运输距离与多源化是 LNG进口的选项之一.

五、亚洲各国主权基金前几年金融风 暴期间曾受到损伤,资产净值 大幅度跌落,这些SWF试图分 散投资风险,而以北美地区参 与页岩气活动当作分散资产投 资的载具. 结语 亚洲地区的玩家此时投入到北美 地区参与页岩气活动,对美洲的业者 而言正是大好时刻.美国天然气持续 的价格低迷已经或多或少造成天然气 产业的日子难过,虽然2009至2010年 之间有些天然气生产业者曾做些避险 动作,但看2011年产量上的避险所能 得到的利益却远不如过往几年,所以 2011年也应该不好过.幸而有最近的 几笔亚洲来的大交易的及时雨,使得 有些公司有现金流入而能维持既有市 场的运作,同时资金流入使得美洲地 区页岩气业者在价格低迷时能保持开 发活动. 因此从这些亚洲玩家中点名,有 印度、中国、日本、新加坡、韩国, 就是独缺台湾.或许台湾因国际政治 环境关系,而无法像各国一样落落大 方「走出去」,但国内有很多学者专 家及市井小民仍经常语重心长的问: 「别人能,为什麽我们不能?」因之,台湾如何突破「走不出去」的困 境,以取得更多的自主权,其实是 我国应严肃以待的议题.k(作者为 中华民国公用瓦斯事业协会GASEX

2010 Taipei副主任委员) 国际能源透视2010年11 月能源报导16