编辑: xiong447385 | 2019-08-02 |
按下此键会将报表纸从定页撕纸的位置 往后退到起始列印的位置. 选择自动送纸槽. 当您想列印在明信片或是信封上时,请开启 card ( 明信片 ) 模式. Tear Off/Bin ( 定页撕纸 / 送纸槽 ) 指示灯号 连续报表纸处於定页撕纸的位置. 选择由选购的自动送纸槽
1 进纸. 选择由选购的自动送纸槽
2 进纸. 印表机处於明信片的模式. Pause ( 暂停 ) 按键 暂时停止列印,当您再按下此键 时,则印表机将会继续执行列印 工作.按住此键不放约
3 秒钟, 则印表机将会开启微调功能模 式,再度按下此键,即可关闭此 功能模式. Pause ( 暂停 ) 指示灯号 当印表机被按下暂停按键则此 指示灯号会亮起. 当印表机处於微调功能模式下 则此指示灯号会闪烁不停. 当印表机的印字头过热的情况 下,则此指示灯号也会是闪烁不 停. Font ( 字型 ) 按键 选择字型 Condensed ( 压缩 ) 按键 开启和关闭压缩模式 Rest ( 重置 ) 当您同时按下 「字型」和 「压缩」键,则印表机将 会清除缓冲区内的资料,然后回复到预设值. Paper Out ( 缺纸 ) 指示灯号 当所选择的纸张来源并未装 入纸张,或是纸张并未正确 安装时,则此指示灯号便会 亮起. 当退纸不完全或是发生夹纸 的情况时,则此指示灯号会 呈现闪烁不停的状态. LQ-680 LQ-680C Sans Serif O C R - B = 亮=闪烁 = 熄灭 中文使用手册 点阵印表机 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. The information containedherein isdesignedonlyforusewiththis EPSON printer. EPSON is not responsible for any use of this information as applied to other printers. Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with SEIKO EPSON CORPORATION'
s operating and maintenance instructions. SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original EPSON Products or EPSON Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON and EPSON ESC/P are registered trademarks of SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. General Notice: : : : Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks. Copyright ?
2000 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan. 本手册的内容若有变更,恕不另行通知. ? ii iii 目录 了解您的印表机 重要的安全操作方法
2 印字头警告标志
3 符合 ENERGY STAR
3 警告、注意及附注事项.4 第1章印表机的安装方法 清点配件 1-2 选择印表机的摆放场所.1-3 印表机外观与各部份名称.1-5 印表机的组装方式 1-6 安装导纸板 1-6 连接印表机电源 1-6 印表机和电脑的连接方式.1-7 色带卡匣的安装或更换方法.1-9 印表机软体的安装方法.1-13 在Windows
98、Me、
95、
2000、和NT 4.0 系统下安装印表机软体 1-14 在Windows 3.1 或是 NT 3.5x 系统下安装印表机软体.1-15 针对 DOS 应用软体 1-17 第2章纸张的处理 纸张来源的选择 2-2 纸张来源和纸张种类的关系 2-3 设定纸张选择杆的位置 2-4 调整纸张厚度调整杆的位置.2-5 使用连续报表纸 2-7 如何选择连续报表纸的摆放位置 2-7 连续报表纸搭配牵引器的进纸方式 2-8 自动定页撕纸功能的使用方法 2-13 iv 移开连续报表纸.2-16 使用连续多份复写的表单 2-16 使用标签贴纸 2-17 使用单张纸 2-18 使用单张式多份复写表单 2-21 使用信封 2-22 使用明信片 2-23 连续报表纸和单张纸的切换方式 2-23 切换到单张纸进纸方式.2-23 切换到连续报表纸的进纸方式.2-25 使用微调功能 2-25 调整起始列印的位置.2-25 调整定页撕纸的位置.2-28 调整列印中的位置.2-29 第3章从印表机控制面板改变印表机的设定值 选择一种内建字型和字间距 3-2 关於印表机内定值设定 3-3 改变预设的内定值.3-9 第4章故障排除 利用错误指示灯号 4-2 问题与解答 4-5 电源的供应问题.4-6 单张纸无法进纸或是进纸时发生问题.4-7 连续报表纸无法进纸或是进纸时发生问题.4-9 列印位置的问题.4-10 列印中或是列印输出品质的问题.4-12 清除夹纸 4-17 校准列印成品中的垂直线 4-18 自我测试列印 4-19 十六进制倾印 4-20 v 附录 A 选购品 单张纸自动送纸槽 A-2 单张纸自动送纸槽的安装方法 A-3 单张纸自动送纸槽的进纸方式 A-6 如何切换牵引器和单张纸自动送纸槽的进纸方式 A-14 从纸张导板的手动进纸方式 A-15 选购界面卡 A-16 界面卡的安装方法 A-17 附录 B 印表机的日常清洁和搬运方法 印表机的日常清洁 B-2 印表机的搬运方法 B-2 附录 C 规格 印表机规格 C-2 机械规格 C-2 电子规格 C-4 电气规格 C-6 环境 C-6 纸张 C-6 可列印的围 C-11 安全规定的合格认证 C-14 CE 标志 C-14 指定清单 C-15 EPSON ESC/P2 控制码 C-15 模拟 IBM
2390 Plus 控制码.C-16 附录 D 客户技术支援服务 客户技术支援服务中心.D-2 vi 了解您的印表机
1 1
1 1 了解您的印表机 EPSON? LQ-680 / LQ-680C
24 针点阵印表机可提供高品质的列印输 出,并且采用小巧精致的设计理念所以能够拥有超水准的列印效 率. 特性功能包括以下几点 : ? 可以处理更多的纸张种类,如连续报表纸、单张式多份复写 表单、标签纸、单张纸、信封和明信片. ? 最高可达每秒钟
413 字元高速列印. 您的印表机随机附有印表机驱动程式软体,这其中包含有可适用 於Microsoft? Windows?
98、Me、
95、2000 和NT 4.0 等作业环境的 EPSON 状态监控
3 工具程式,它可以让您可以很快很容易地检查 印表机目前的列印状态.除此之外,还有很多其他琳琅满目的选 项可以完全地满足您个别的需求.
2 2
2 2 了解您的印表机 重要的安全操作方法 在您使用印表机之前,请阅读下列所有的指示并且将它妥善保存 以备日后查询.请确实遵守产品上的警告讯息和指示. ? 请勿将印表机放在不平坦的地方,或是靠近电热器或是会产 生高温的场所. ? 请将印表机放在平坦的地方.如果印表机处於倾斜的状况或 是位於桌角,则印表机将无法正常地运作. ? 请勿将物体塞入或覆盖在印表机的自动送纸槽内,也不要将 任何东西插入印表机的插槽内. ? 请使用印表机上所规定的电源规格. ? 将所有的设备正确地连接到有接地的电源插座上,请避免和 影印机或是经常会开启、关闭的空调系统共用一个电源插 座. ? 请勿使用损坏的或是已经磨损的电源线. ? 如果您将印表机连接在电源延长线上,请确认所有共同使用 这条延长线的总安培量并没有超过此条延长线所能负荷的总 安培量.同样地,也请确认插座上所有设备的总安培量并未 超过此插座所能负荷的总安培量. ? 要清洁印表机之前请先将插头拔掉,并且只能使用潮湿的布 来清洁印表机. ? 请小心避免将任何液体泼洒在印表机上. ? 除非中文使用手册上有特别说明指示,否则请勿试图自行修 理印表机. ? 印表机若发生以下情形时,请拔除电源并将印表机送至合格 的维修商进行维修: 了解您的印表机
3 3
3 3 电源线或电源插头是损坏的、有液体渗入印表机机壳内、印 表机不慎掉落或是机壳有损毁、印表机无法正常开启或是开 启后有任何异常的情形. ? 如果印表机某一个部位有标示此一警告标志,即代表 此部位的温度非常的高.当您要触碰有警告标志的印 表机部位之前,请先让印表机冷却几分钟. 印字头警告标志 印字头上的警告标志代表了此部份的温度可能会非 常地高.因此使用过印字头后,请勿直接去触碰印 字头.当您要触碰印字头之前,请让印字头冷却几 分钟. 符合 ENERGY STAR EPSON 公司为能源之星 (ENERGY STAR) 加盟 者,特此声明本产品之能源效率符合 ENERGY STAR 各项准则. 国际 ENERGY STAR 能源之星办公司设备计画案是由一群制造电 脑和办公室设备业界组成之联盟,致力於推广使用符合节省能源 设计的个人电脑,电脑萤幕,印表机,传真机和影印机及扫瞄器 等设备,以避免电源所产生的空气污染.
4 4
4 4 了解您的印表机 警告、注意及附注事项 这些标识分别代表下列这些意义: 警告: 警告: 警告: 警告: 有警告事项时,请务必小心遵守,以避免身体受伤. 注意: 注意: 注意: 注意: 有注意事项时,请务必小心遵守,以避免您的机器设备受 损. 附注: 附注: 附注: 附注: 包含重要的讯息及有用的技巧内容,对於印表机的操作将会有很 大的帮助.
1 印表机的安装方法 1-1 第1章印表机的安装方法 清点配件 1-2 选择印表机的摆放场所.1-3 印表机外观与各部份名称.1-5 印表机的组装方式 1-6 安装导纸板 1-6 连接印表机电源 1-6 印表机和电脑的连接方式.1-7 色带卡匣的安装或更换方法.1-9 印表机软体的安装方法.1-13 在Windows
98、Me、
95、
2000、和NT 4.0 系统下安装印表机软体 1-14 在Windows 3.1 或是 NT 3.5x 系统下安装印表机软体.1-15 针对 DOS 应用软体 1-17 1-2 印表机的安装方法 清点配件 除了在这手册中所提及的配件之外,您还可以在箱内发现一张 EPSON 印表机软体的光碟片、一张注意事项和下列这些配件: 附注: 附注: 附注: 附注: 根褂玫幕筒煌,电源线可能已经直接连接在印表机 上.除此之外,电源线的外型可能会因为您所购买的国家不同而 有不同的设计;
因此请确定您所使用的电源线是符合该区域正确 的规. 注意: 注意: 注意: 注意: 根髦植煌缪沟男枨,这款印表机会个别设计成不同 的型号.因此,您不可能直接改装印表机以符合不同的电 压需求.如果您发现印表机标签上电压规格并不符合该区 域的电压规,请直接洽询该地区的经销商.
1 印表机的安装方法 1-3 您必须先将印表机箱内所有的保护装置移开,才可以开始安装印 表机或是开启电源.请依照 「注意事项」中 (已经随机附在印 表机箱内)所描述的操作步骤将保护装置移开. 请将这些保护装置妥善地保存起来,以便........