PDF《马鞍山钢铁股份有限公司》

马鞍山钢铁股份有限公司

2006 年年度报告

2007 年4月17 日1重要提示本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在 任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承 担个别及连带责任.

公司负责人董事长顾建国先生,主管会计工作负责人董事、副总经理苏鉴钢先 生,会计机构负责人计划财务部经理管亚钢先生声明:保证年度报告中财务报告的真 实、完整. 目录

一、公司基本情况简介…2

二、会计数据和业务数据摘要…3

三、股本变动及股东情况…6

四、认股权和债券分离交易的可转换公司债券情况…9

五、董事、监事、高级管理人员和员工情况…10

六、企业管治…14

七、股东大会情况简介…18

八、董事会报告…19

九、监事会报告…32

十、重要事项…33 十

一、财务报告…37 十

二、备查文件目录…303

2

一、公司基本情况简介

1、基本资料 公司名称:马鞍山钢铁股份有限公司 (简称 马钢 ) 英文名称:MAANSHAN IRON &

STEEL COMPANY LIMITED (MAS C.L.) 公司法定代表人:顾建国 董事会秘书:苏鉴钢 证券事务代表:胡顺良 联系地址: 中国安徽省马鞍山市红旗中路8号

电话: 86-555-2888158 传真: 86-555-2887284 电子信箱:[email protected] 公司注册及办公地址:中国安徽省马鞍山市红旗中路8号 邮政编码:243003 公司

网址:http://www.magang.com.cn 电子信箱:[email protected] 公司信息披露报纸:《上海证券报》、香港《南华早报》、香港《文汇报》 中国证监会指定的年度报告登载

网址:http://www.sse.com.cn 公司年度报告备置地点:马鞍山钢铁股份有限公司董事会秘书室 股票上市地:上海证券交易所(A股)/ 香港联合交易所有限公司(H股) 股票简称: 马钢股份(A股) / 马鞍山钢铁(H股) 股票代码: 600808(A股) / 323(H股) 公司首次注册日期:1993年9月1日 注册地点:安徽省工商行政管理局 企业法人营业执照注册号:000970 税务登记号码:国税340504610400837;

地税34050461040083-7 公司聘请的会计师事务所:安永华明会计师事务所,办公地址中国北京市东城区 东长安街1号东方广场东方经贸城安永大楼(东三办公楼)16层,邮政编码100738;

安 永会计师事务所,办公地址香港中环金融街8号国际金融中心二期18楼.

2、发行及上市 1993年9月1日,马鞍山钢铁股份有限公司(以下简称 公司 或 本公司 )正 式成立,并被国家列为首批在境外上市的九家股份制规范化试点企业之一.本公司 1993年10月20日-10月26日在境外发行H股,同年11月3日在香港联合交易所有限公司 (以下简称 香港联交所 )挂牌上市;

1993年11月6日-12月25日在境内发行人民币 普通股,次年1月6日、4月4日及9月6日分三批在上海证券交易所(以下简称 上交 所 )挂牌上市. 2006年11月13日,本公司在上交所发行认股权和债券分离交易的可转换公司债券 (以下简称 分离交易可转债 ),同年11月29日,马钢债券和认股权证在上交所挂 牌上市.

3、主营业务及产品

3 本公司主营业务为钢铁产品的生产和销售,是中国最大钢铁生产和销售商之一, 生产过程主要有炼铁、炼钢、轧钢等.本公司主要产品是钢材,大致可分为板材、型钢、线棒、车轮四大类. 板材 主要包括薄板和中厚板,其中薄板又分热轧薄板、冷轧薄板、镀锌板及彩 涂板.热轧薄板广泛应用于建筑、汽车、桥梁、机械等行业,冷轧薄板应用于高档轻 工、家电类产品及中、高档汽车部件制作,镀锌板定位于家电用板、高档建筑板及包 装、容器等行业用板,彩涂板可以用在建筑内外用、家电及钢窗等方面.公司薄板产 品主要执行的标准有中国国家标准 GB、日本标准 JIS、德国标准 DIN、美国标准 ASTM 等.中厚板广泛用于锅炉、压力容器、造船及集装箱制造等,船体结构用钢板 通过中、英、德、美、法、挪六国船级社认证. 型钢 主要包括 H 型钢及普通中型钢.H 型钢主要用于建筑、钢结构及机械制 造,获得了冶金产品实物质量金杯奖,被中国建筑材料企业管理协会评为中国建材质 量信得过知名品牌,被中国名牌战略推进委员会列入中国名牌产品目录.拥有建筑抗 震耐火 H 型钢的核心技术和自主知识产权.H 型钢产品获日本 JIS 产品认证,海洋石 油平台用 H 型钢获中、德两国船级社认证.普通中型钢主要用于建筑桁架、机械制造 及船用结构钢件,亦获得冶金产品实物质量金杯奖. 线棒 主要包括高速线材及热轧带肋钢筋.高速线材产品主要用于紧固件制作、 钢铰线钢丝及弹簧钢丝,兼顾建筑用材.拥有在线软化处理高性能低成本冷镦钢的核 心技术和自主知识产权.热轧带肋钢筋主要用于建筑方面,获得国家质检总局颁发的 全国首批国家质量免检产品称号,被中国建筑材料企业管理协会评为中国建材质量信 得过知名品牌,通过香港 BS 注册认证及英国 CARES 认证机构的现场审核. 车轮 主要包括火车轮及环件,广泛应用于铁路运输、港口机械、石油化工、航 空航天等诸多领域.拥有高速铁路用车轮钢材料的核心技术和自主知识产权.车轮生 产质量保证体系获得 ISO9000:2000 质量体系、北美铁路协会 AAR 等多项权威认 证.