PDF《家用供热水燃气快速热水器》

JSQ24-J/JSQ27-B/JSQ32-E 规格

5 致用户书18 配线 图6功能 与 特点

7 注意 事项7目录各部 零 件名 称113 使用 方法 检查 保养

14 故障 异常的 判 断及处 理14

17 售后 服务及 安 检流程 图 谢谢您购买樱花燃气热水器! 为了使您能正确使用樱花 预防事故 燃气热水器 发生,安 装及使用前请详细阅读本说明书,并妥善保管以备查阅.

本文所示图片仅供用户参考,请以实际产品为准. 本文所提供的信息可不经事先通知进行修改. 樱花卫厨(中国)股份有限公司对本文内容保留解释权. 非防冻机型:SCH-12E96/14E96/16E96 防冻机型:SCH-12E96A/14E96A/16E96A 88H812-12AN/88H812-14AN/88H812-16AN 节能 享浴 高效 家用供热水燃气快速热水器 关注樱花,服务更便捷 各部零件名称 外观 图( 12E

96 /1

2 E9 6A /88 H8

12 -

12 AN ) SC H- 注: 陶 瓷加 热器 仅用于 防冻 机型( S CH -1 2E9 6A / ).

8 8 H8

12 -12 AN 内部 结构挂架燃气入口管 水量调节旋钮 热水接续口 泄压阀冷水接续口 上盖电源插座

1 节能 享浴 高效 记忆合金比例阀排烟罩组主控基板火焰感应针 陶瓷加热器 温度传感器 变压器温控器 挂架瓦斯管路组 温度传感器 直流风机点火器燃烧器组点火针燃烧室侧板 温度保险丝 燃烧室前板 水箱底座显示器固定座组 挂架燃气入口管 热水接续口 泄压阀冷水接续口 上盖电源插座 各部零件名称 外观 图( 14E

96 /1

4 E9 6A ) SC H- /88 H8

12 -

14 AN 注: 陶 瓷加 热器 仅用于 防冻 机型( S CH -1 4E9 6A / ).

8 8 H8

12 -14 AN 内部 结构

2 节能 享浴 高效 显示器固定座组 记忆合金 比例阀 排烟罩组 主控基板 火焰感应针 陶瓷加热器 温度传感器 变压器 温控器 挂架 瓦斯管路组 温度传感器 直流风机 点火器 燃烧器组 点火针 燃烧室侧板 温度保险丝 燃烧室前板 水箱 底座 为保护 我 们的 环境,请按照环保 标 准处置 包装废 弃物. 各部零件名称 外观 图( SC H- 16E

96 /1

6 E9 6A ) /88 H8

12 -

16 AN 内部 结构3 注: 陶 瓷加 热器 仅用于 防冻 机型( S CH -1 6E9 6A ) /8

8 H8

12 -16 AN 伺服马达比例阀排烟罩组主控基板火焰感应针 陶瓷加热器 温度传感器 变压器温控器 挂架瓦斯管路组 温度传感器 直流风机点火器燃烧器组点火针燃烧室侧板 温度保险丝 燃烧室前板 水箱底座挂架 燃气入口管 热水接续口 泄压阀 冷水接续口 上盖 显示器固定组 电源插座 节能 享浴 高效 节能 享浴 高效 燃烧指示 正常燃烧时, 出现火苗显示. SPA按键 通过SPA按键,可切 换为水量设置模式, 或查看当前水量. 开关机按键 电源开关 选择按键 通过选择按键,可 在节能、 享浴、 高效 之间切换. 各部零件名称 面 板显 示器 温度调节按键 通过温度调节按键, 以获得所需温度. 长按SPA键:长按1S切 换为 水量设 置模 式,设置 完 成后 短按SPA键 或间 隔超过 5秒后恢 复为 温度 调 节且 判定 水量设 置完 成,当出 水 达到 设置 水量时 蜂鸣 器作 响. 在待机 可通 过长 按SPA按键 取 消已 设置 注水功 能. 短按SPA键:待 机状 态短 按SPA键显 示当前 设定 的水 量5S,注水 过程 中短 按SPA键显示当 前水 量. 水量 设定 范围:40L~300L(每按一次升降键显示数字以20L为单位递减). 注 :高 温 设置 或低 温设 置时, 因季 节差异 进水 温度 过或过时, 可 最高 温度或 最低 温度 ,请参 照水 温调 节方法 调整 进水 量, 或 适当 调整 您的设 定温 度. 低高能无 法达 到所 设 定的 液晶指示 热水器处于待机状态时 显示出 厂设定温度或最近一次设定温度. , 热水器运行时 显示设定温度或 出水温度. , 热水器出现故障时,显示故障代码. 电源指示 通电状态下, 指示灯亮.

36 37

38 39

40 41

42 43

44 45

46 47

48 清洗餐具温度 淋浴温度 热水使用中水温可调节范围 热水使用中水温调节方向

4 55

50 60

70 规格5 项目产品型号JSQ24-J JSQ27-B 使用燃气种类额定燃气压力额定热负荷产热水能力排气方式热效率点火方式适用水压温度控制方法最大排气延长/弯头控制方式连接管口径进出水管进气管排气管缓点火方式热水温度控制方式 液化石油气 天然气2.8 kP a 2.

0 P a k

12 g / mi n k

2 4 W k

16 g/ min k

32 W k 强制排气式水动式电脉冲点火手动控制方法3m/3弯头0.

04 M Pa

0 .4 MPa ~ G 1/

2 G

1 /2 Φ6 0mm 比例阀控制方式 软体启动方式(比例阀方式) 内径9.5胶 管Φ注: 1.由于各地气源不同,上述数据也不尽相同,以销售机器的标注为准. 2.热水产率:GB6932规定不小于额定产热水能力的90%. 最低启动水量(压)

3 L /m in ( 0.

02 M Pa ) JSQ32-E

14 g/ mi n k

27 W k 电器特性机体尺寸电源电压额定电功率电机电源线长AC2

20 V /5 0H z 1.

2 m 47W

5 5 W 530*320*142mm 560*355*155mm D 电机C陶瓷加热器功率 105W ( 仅适用于防冻机型)50W72W (仅适用于防冻机型)

89 % 最小热负荷5.0 W k 二级 能效等级 主控板基小燃气量调整 最小燃 大 燃气量调整 小大最大燃

4 OFF

2 1 ON

3 8

5 7

6 VR2 VR1 火焰感应针 比例阀 点火器 进水温度传感器 出水温度传感器 水流量传感器 残火安全装置 防冻温控器 风机 红注:遥控器按相应机型进行配置 本配线图中途如有变更,恕不另行通知. . 电源插头 棕黄/绿白黄黑红蓝白蓝黄黄红紫黑绿褐黄白蓝白蓝黄红白白陶瓷加热器 水量伺 服马达 黑黑红(+) 白(-) 软件程序 烧录端口 白蓝AC 220V/50Hz 接地 蓝棕白红白 红白 黄黄电源 变压器 蓝棕两线 式控 制基 板遥控器1遥控器21CN17 CN2 CN5 AC33V CN11

1 黑黑红蓝红蓝CN14 Cn6 CN19 CN18 CN8

1 AC13.5V AC19V AC100V CN3 CN15

1 1 CN13 CN7 分段电磁阀1 分段电磁阀2 温度保险丝 红黑黑黄红红蓝红黑主电磁阀 配线图6 注:水量伺服马达适用于 带水量伺服马达机型 注:防冻温控器适用于防冻机型 功能与特点采用比例 阀恒 温控 制系 统,水 温调 节范围 大且 方便 , 满足 您不 同的洗浴 温度 设 定需求. 采 用水流 磁控 开关 感 应超 低水 压启动 装置 在低水压 区和 高层住 宅也 能使 用.,采用比例阀控制稳压装置,稳压效果好,避免在使用时因气压变化而出现水温忽冷 热的现象;

另针对水质状况,在冷水入口处特别设置了可清洗的拆卸式过滤装置,保 证热水器正常运行. 忽 接通电源,面板显示器显示出厂设定温度或最近一次设定温度,伴有提示音,表 示热 水 器处 于待 机状态. 出水温度 及故 障显示 通电后,可根据需求进行温度设定.出现故障时面板显示器显示相应故障代码. 安全 保护装 置自动熄火 保护 装置 使用过程 中发 生意外 熄火 时, 本 机会 自动 关闭气 源, 防止 燃 气外 泄, 安全可 靠. 超时使用安全装置 安全节能新技术:热水器连续工作60±3分钟 燃气供应自动切断,燃烧器熄灭. 继续使用,只需关上热水阀,数秒后再开启即可重新使用. , 若要 缓点火功 能设 计 缓点火功能的独特设计,保证热水器平稳点火,降低点火噪音. 开机提示 强制鼓风 燃烧 方式设 计, 采用 优 质风 机将 烟气全 部排 放室 外 ,确 保使 用安全 . 另配有过热保护装置、水过压泄压保护装置、排烟管堵塞保护装置,确保热水 常状态下工作. 器在正 外 型美观 静电喷涂烤漆处理,可搭配各款厨房设计,外形设计适应目前住宅房屋面积要求,结 构紧凑,机身小巧. 操 作简便 全 自动点 火 先进的水动式电脉冲点火装置,使用时只要接通电源,打开气源开关打开热水龙头, 热水便随之流出,全过程自动控制,极为简便. 水 温调节 方便 低 水压启 动稳压保护 装置 、水过滤装 置12345678注意事项特别注意事项 为了正确使用本热水器及防止对自己和他人的生命、财产造成损害,本使用说明书 及制品标示中,附上了各种图例标示,其标示及意义依下列解释.使用本热水器前, 请仔细了解其内容后再阅读本文.

7 自动 防冻功 能装 置(仅适 用 于防 冻机 型SCH-12E9 6A /

14 E9 6A/

16 E9

6 A ) 当环 境温度 低于7 ±3 C时,热水器的 陶瓷 加热器 会即 时工 作,给 机器 加热. /

88 H81 2-

12 A N/

88 H81 2-

14 A N/

88 H81 2-

16 A N

9 关于 各 项标 志有 下列之 意义 . 一般 性之 注意触电 注意着火注 意 高温 注意 一般性 之禁 止 禁止点 火 禁止接 触 禁止分 解 必须 遵 守事 项 拔除 电 源插 头 接地 标志!危险 注 意燃 气漏 气(火 灾的 原因 ) ! 关闭 若发现燃气漏气时,请马上停止使用并将燃气阀关闭,并请向当地分公司服 务中心或当地煤气公司联系.严禁点火或拔掉电源插头及切换电器器具的开 关.另外,长时间不使用时,请关闭燃气开关. 禁止 请 确认 排烟 管是否 正确 连接 否则 使用 中的废气 会流 滞室内 ,相 当危 险.,松脱危 险( 缺氧事 故、 火灾 、 过热 的原 因) ! 确认 ! 警告 燃 气的 种类 ,电源 的确 认( 不 完全 燃烧 、爆燃 、火 灾的 原因) 例!确认 请务必使用热水器规格贴纸上标示的燃气种类、电源(电压、频率).燃气种类分为 液化气、天然气和人工煤气. 额定 电压22 0V 额定 频率50 Hz 燃气电源燃气电源液化 石油 气 天然气 额定电压2

20 V 额定频率5 0H z 人工 煤气 额定 电压22 0V 额定 频率50 Hz 禁 止分 解热水器 安装 修理注 意事 项( 火灾、 触电 、故障 的原 因) 热水器的安装、搬移、修理等,务必请本公司服务部门处理. 另外,请勿自行进行拆解、改造.

8 ! ! ! 注意 警告 危险 本标志是表示,当无视其存在而使用错误时,使用者会有死亡或 重伤等危险紧急情况发生. 本标志是表示,当无视其存在而使用错误时,使用者可能会有死 亡或重伤等危险紧急情况发生. 本标志是表示,当无视其存在而使用错误时,使用者可能会受伤, 或发生物品损坏. 注意事项(适用防冻机型与非防冻机型) 节能 享浴 高效

9 请勿以杂物等塞住换气 口、供气口.使用热水 器时,请勿使用室内之 换气扇,否则废气进入 室内会造成一氧化碳中毒. 注 意换 气( 缺 氧事 故的 原因) 不得安装于屋外(火灾、 故障、触电、缺氧的事故) 因本机为屋内设置型, 请绝对不要安装在屋外. ! 注意可燃 物( 火灾的 原因 ) 热水器及排烟管旁边请勿放置石油、汽油等起火 物品及易燃物.另外,喷雾罐遇热时,罐内之压 力会上升,有爆炸的可能. 禁止使用中途外出、 就寝(火灾、缺氧 事故的原因) 在出 热 水的 状态 下, 严禁 外 出或 就寝 . 注意烫伤 使用莲蓬头时,不可突然将水淋在身体与头上,请 用手确认热水温度.除了使用者以外不要变更热水 的设定温度;

否则有可能突然出现高温水造成烫伤 或出现冷水让使用者有惊吓感觉.请特别注意年幼 的小孩使用. 因浴缸之循环口,水面附近 会变高,请搅拌 后再入浴. 温度 遵守注意着火 注意 高温 禁止禁止 排烟管周围的注意事项 (不完全燃烧、火灾之原因) 排烟管之周围请 勿放置物品,否 则可能会发生不 完全燃烧及火灾. 禁止 异常时之处理 万一感到异常或地震、火灾等紧急情况,请以 下列步骤处理. 1.关闭热水龙头 2.关闭燃气开关及入水开关 3.拔除电源插头 当燃气无泄漏时,请立即拔除电源插头. 当燃气泄漏时,请立即关闭燃气阀门, 打开门窗,等燃气排尽无味后再拔除 电源插头. 4.与本公司服务人员联系 关闭热水出口 燃气入口 冷水入口 关闭热水龙头

1 2 湿手危险 拔除 安全警示:国家规定: 燃具从销售当日起,人工煤气热水器的判废年限 应为6年,液化石油气和天然气热水器判废年限应为8年. 请使用本公司产品的广大用户参照《国家标准》执行. 注意事项(适用防冻机型与非防冻机型) ! 警告 节能 享浴 高效 请勿安装在电视机及收音机附近 (电波障碍的原因) 热水器附近若放置电视机与收音机,则会 有电磁波干扰热水器工作.请远离安装之. 注意高温 部( 烫伤的 原因 ) 使用中及刚熄火后,热水器及排烟管 呈高温状态,请绝对禁止用手接触. 请勿 随 意饮 用 热水器内的水和热水,禁止饮用或作为 食品用水. ! 点火、 熄火确 认 售后 服 务空 间的 确保 在热 水 器四 周, 请保留 检查 、 整修 及售 后服务 的空 间.请勿使用非本公司纯正零件 (故障的原因) 维 修时 请使用 樱花 热 水器 纯正零 件. ! 长时 间 不使 用时 的处理 长时间不使用时,请务必关闭燃气 、拔掉电 源插头,关闭进水阀门,并将机内存水排放掉. 阀门 关闭 禁止禁止接触 禁止 确认 遵守 ! 禁止10 ! 注意 有落 雷可 能时( 火灾 、故障的原 因) 因雷电产生瞬间高电压会损伤电子零件, 雷电产生时,请迅速将电源插头从插座 上拔除. 因本热水器属于家庭用,请勿在家庭外 场所使用,否则会造成热水器寿命减少 及事故发生. 家庭用 以外 使用 禁止(寿命 降低 的原 因)请确 认 是否 好.接地 接 接地 确认湿手 危险 (触电 原因 ) 请勿用湿手触摸电源插,否则会造成触电,会有危险.头拔除禁止触电注 意接地标志 注意事项(适用防冻机型与非防冻机型) 节能 享浴 高效 节能 享浴 高效 节能 享浴 高效 ! 注意 确实 插入 电源插 头 (着火 、火 灾的原 因) 禁止 拉 扯电 线 确认插座上无灰尘附着,且确实将电源插头 插入插座,并插到底.请勿使用有损伤的插 头或插座,并时常清除插头上灰尘及金属物 否则可能会造成火灾. 请勿用力拉扯电源线将电源插头拔除, 否则会断线造成高温和着火. ! 确认 禁止 关闭 关闭 1.关闭燃气阀门 2.关闭进水阀门 4.打开热水龙头,让水排放掉 3.拔掉电源插头 ! 注意 湿手危险 5.取出防冻泄水栓或滤网组 使水排出并保持此种状态. 合,6.等水流尽后,再旋紧防冻泄水 栓或滤网组合,关闭热水龙头. 取出 旋紧

11 当环境温度低于7±3 C时, 陶瓷加热器会即时工作, 给机体加热,避免冻坏内 部零件. 使用防冻功能时禁止拔掉 电源插头. 2.给热水器的冷、热水管、阀加保温材料 . 关闭 保温材料(自配) 1.产品 在 出厂 前已 预设自 动防 冻装 置 注意事项(适用防冻机型与非防冻机型) ................