PDF《用人唯才 残疾人士申请政府职位》

用人唯才 - 残疾人士申请政府职位(简易指南)

1 劳工处展能就业科 用人唯才 残疾人士申请政府职位 简易指南 www.

jobs.gov.hk/isps 本指南的详尽版可於展能就业科各办事处索取或於以上网址下载. 政府聘用残疾人士的政策及相关措施 ? 政府聘用残疾人士的政策,主要如下: ? 如残疾申请人符合有关职位的基本入职条件,便毋须经过筛选程序(如有 的话),直接获邀参加遴选测试/面试. ? 在遴选测试/面试后,残疾申请人如果适合受聘,会获得适度的优先录用 机会. ? 政府已制订适当的措施,确保残疾人士在投考政府职位时,与其他申请人一样 享有平等机会.有关措施包括: ? 招聘部门/职系会向将参加遴选测试/面试的残疾申请人了解是否需要任 何协助或调节安排,并会因应个别申请人的特别需要,作适当安排. ? 残疾申请人亦可因应其残疾情况建议其他的特别安排供招聘部门/职系考 虑. 为任职政府的残疾人士所提供的协助 ? 政府会为残疾雇员提供在职协助和作出适度的调节安排,例如:改装工作间和 办公室设施、适当调整工作模式及安排等. ? 政府亦会为残疾雇员购买辅助器材,例如:附有点字显示器的电脑、电话扩音 器等. 用人唯才 - 残疾人士申请政府职位(简易指南)

2 申请政府职位须知 如何得悉政府职位资料? ? 求职者可使用公务员事务局网页(www.csb.gov.hk)内的政府职位空缺查询系统 [招聘事宜 > 政府职位空缺],获取公开招聘的公务员及非公务员职位空缺资 料. ? 劳工处展能就业科亦会协助於该科登记的残疾求职者将申请转介到有关的招聘 部门/职系. 如何填写政府职位申请书? ? 求职人士如欲申请政府职位,一般需填写香港特别行政区政府职位申请书 (即G.F. 340). ? 有关申请书可从下列途径取得: ? 公务员事务局或招聘部门网页下载;

? 劳工处展能就业科各区办事处、就业科各就业中心;

及?民政事务总署各区民政事务处谘询服务中心 ? 申请人如未能按招聘广告内列出的入职要求提供所有资料 , 申请书将不获处理 . ? 如残疾申请人希望在遴选过程中,获得为残疾人士而设的特别安排,便需於申 请书 G.F.

340 内有关部份(如以下显示的部份),填写其残疾的资料和所需的特别 安排. B部 (可选择是否填写) Section B (Optional)

206 207 你是否残疾人士? Are you a candidate with disability? 是Yes 否No 如为残疾人士,请注明残疾性质及程度 If yes, please indicate nature and degree of disability 请注明在参加考试/ 面试时,是否需要特别的安排 Please specify whether you need special arrangement for taking the examination / attending an interview 考试 是208 否209 Examination Yes No 如需特别考试安排,请列明有关要求 If yes, please specify the arrangement required for examination 用人唯才 - 残疾人士申请政府职位(简易指南)

3 面试 是210 否211 Interview Yes No 如需特别面试安排,请列明有关要求 If yes, please specify the arrangement required for interview (注:政府在遴选时对残疾人士及其他申请人会一视同仁.申请人如需获得为残疾人士而设的聘任相关安排,有关部门可能 要求提交医生证明其为残疾人士.) (Note: Candidates with disabilities are considered on equal terms with other applicants. The Government may require medical proof of their disability if candidates wish to make use of the appointment arrangements applicable to candidates with disabilities.) ? 招聘部门/职系可能要求申请人提交医生证明书证明其残疾情况,以便作出适 当的安排. ? 申请人是否透露其残疾情况纯属自愿. 劳工处展能就业科提供什麽协助? ? 劳工处展能就业科为适合公开就业的已登记残疾求职者提供免费就业服务,包 括找寻私人机构工作及政府职位. ? 残疾求职者在自行物色到有合适的政府职位空缺后,亦可要求该科的就业主任 协助转介,或自行直接向有关的招聘部门/职系提交职位申请. ? 如欲使用展能就业科的服务,但尚未登记的残疾求职者,可联络该科安排登记 公开就业服务,各办事处的联络方法如下: 劳工处展能就业科分区办事处 香港区