编辑: 赵志强 | 2019-07-30 |
COM |
4008899315 使用说明书 产品型号:MG70-1405DQCS MG80-1405DQCS MG90-1405DQCG MD80-1405DQCG 织物上的标签符号,可帮助您选择最佳方法护理衣物 洗衣机国际洗涤标志. 安全注意事项. 洗衣机外观. 安装洗衣机. 洗衣准备. 控制面板介绍. 显示屏介绍. 实用洗衣程序. 洗衣机使用方法. 特色功能. 洗衣程序介绍. 维护和保养. 异常现象及处理方法. 洗衣机的异常显示及处理方法. 洗衣机的规格及技术参数.
2 3
6 7
11 15
22 18
17 23
24 25
28 27
29 2 页码 国际洗涤标志 目录 A F 可熨烫 不可熨烫 最高 熨烫
110 C 最高 熨烫
150 C 干洗 不可干洗 可用各种 溶剂干洗 干洗: 用汽油, 纯酒精, 或R113 干衣 平摊干衣 放于挂绳上 放于衣架上 强洗 轻柔洗
40 最高洗涤温 度为40 C 手洗 不可洗 C 漂白 不可漂白 冷水漂白 不可使用干衣机 高温 低温 可使用干衣机 安全注意事项
3 欢迎选购美的滚筒洗衣机.这本用户使用说明手册里包括有关安装、使用和维 护本机的重要信息.请认真阅读说明书,以便能正确使用洗衣机并延长本机的使用 寿命. 由于不遵守该安装和使用说明书中规定的注意事项,所引起的任何故障和损失 均不在厂家的保修范围之内,厂家亦不承担任何相关责任.请妥善保管好所有文件, 如有疑问,请与当地的客户服务中心或经销商联系. 环保/节能 温馨提示 如果您打算处理这台机器,请遵守当地的废物处理条例.剪断电源线,这样洗衣 机就不会再被投入使用.去掉门,儿童和动物就不会被陷在机器里. 不要过量使用洗涤剂. 仅在非常需要时,才使用去污剂和漂白剂预先处理衣服上的污垢. 按最大洗衣干衣量洗涤可使机器洗得更经济,更利于环境保护. 如洗少量衣物,机器的自动控制系统将降低耗水、耗电量. 对于不太脏的衣物勿需进行预洗. 对于不太脏的衣物可根据织物类型选择较短时的洗衣程序. 根据水质硬度,衣物脏污程度和洗衣量来决定洗涤剂用量,并遵照洗涤剂包装 上的说明使用. 节约用水、用电、洗涤剂,将有利于环境保护,并节省您的费用. 使用本机之前 包装材料可能对儿童有危害,请将所有包装材料(塑料袋、泡沫等)放在远离儿 童的地方. 洗衣机不宜安装在浴室或非常潮湿以及有爆炸性气体、腐蚀性气体的房间内. 必须保证由具备资格的技术人员连接水、电装置,遵守制造商的说明和本地的安全 规定. 使用本机之前,必须拆除所有包装和运输螺栓,否则洗衣干衣时会严重损坏机器. (见 拆除运输螺栓 ).
4 安全注意事项 安全说明 清理或维护之前,从电源插座上拔下本机的插头. 必须保证清空所有衣服的口袋. 坚硬、锋利的物品,如硬币、别针、钉子、螺钉或者石子等都可能会对本机造成严 重损坏. 在使用完毕后拔下本机的插头并切断水源. 在打开本机门之前,请检查洗衣机筒内的水是否已排干,如果仍可看到水,请不要 打开门. 不要自行修理本机,由没有经验或不具备资格的人员修理,可能会损坏本机或带来 更麻烦的修理工作,甚至出现使用危险. 如果插头(电源线)损坏,必须由制造商或维修代理进行更换,以免发生危险. 注意电源电压和频率应该和洗衣机一致. 本机只应由授权维修中心进行维修,并且只应使用正品配件. 为了确保您的安全,必须将电源线插头插在带有接地线的三芯插座内,确保您的三 芯插座有正确可靠的接地. 禁止 宠物和小孩可能 爬入本机,在每 次使用之前,检 查本机. 禁止 在洗衣过程中, 隔热窗可能非常 热,在使用本机 时让儿童和宠物 远离本机. 禁止烟火 禁止在洗衣机 上淋水或其他 液体. 禁止水淋 ! A
10 不要使用额定电流小于洗衣机的额定 电流的插座.请勿用湿手插拔电源插 头. 请勿损坏电源软线、电源插头, 发生触电、短路和引起火灾. 以免 禁止 请勿将干冰、蜡烛、 汽油或其它易燃易爆 物品存放在洗衣机顶 盖上面或洗衣机内. 安全注意事项
5 由于使用了冷凝式干衣的原理,因此在使用干衣功能时必须打开水龙头,否则干 衣程序无法进行. 烘干过程中请勿强行打开门圈,以免高温造成伤害. 本机采用的是先进的自动烘干、衣干即停模式,可能在运行过程中会出现某个时 间点长时间运行(15分钟左右),此为正常现象,衣干后会自动停止,请勿在此过 程中做不必要的操作. 使用单烘干程序时,建议放入棉麻类衣物,以免对衣物造成损坏. 为保护机器应注意 请或使用烘干功能时,请确保水龙头保持打开,否则机器会发生故障. 勿靠在机器门上 爬坐在机器顶盖上. 请不要用过大的力量关闭机门,如果发现机门关闭困难,请检查所放衣物是否过 量或分布不均匀. 洗衣机工作时,门已锁,不能强行拉开. 搬运时注意事项 请由专业人员将运输螺栓重新安装在机器上. 排干机内的积水. 小心搬运,抬箱体底部,在抬高时勿抓住机器各突出部分,不能抓塑料件,特别 是旋钮. 机门不能用作搬运时的把手.在搬运时要关闭机门,防止由于误抓门封使其变 形,而导致机门关不牢或关不上. 额定烘干容量为整机额定洗涤容量的一半,如果衣物重量超过额定烘干容量,可 能导致空气流动不畅,局部温度过热而损坏衣物. 注:相关烘干内容,只针对有烘干功能的机型. 洗衣时注意事项 需用冷自来水. 您的洗衣机仅为家用型,仅为适宜机洗织物所设计. 禁止用易燃易爆或有毒性溶剂,不能使用汽油、酒精等作为洗涤剂.请只选择适合 机洗的滚筒专用洗涤剂. 禁止洗涤地毯. 禁止让儿童玩弄洗衣机;
当洗衣机排出热的洗衣水时,小心烫伤;
让宠物远离洗衣机. 洗涤、烘干时请不要超过额定容量,以免造成衣物损坏. 严禁在洗涤过程中人为加水. 在洗衣机洗衣结束后,请注意立即切断水源和电源. 洗衣机外观
6 1. 2. 机门 3. 抽屉面板 4. 控制面板 5. 箱体背面 6. 洗涤剂抽屉 过滤器盖 部件说明
5 1
2 3
4 6 安装洗衣机 打开洗衣机包装 打开洗衣机的包装,并检查洗衣机装运时是否损坏.还必须保证收到了附件 袋中的所有物品.如果洗衣机在装运过程中损坏,或者物品缺失,请立即与当地 的经销商联系. 包装材料的处理 该机器的包装材料可能对儿童有危害性.请妥善处理,以免让儿童轻易接触. 请根据当地的有关法规处理相应的包装材料.请不要将机器的包装材料和其他的 日用生活垃圾一起随便丢弃. 拆除运输螺栓 在使用洗衣机之前,必须从本机背面 拆除运输螺栓.如欲拆除螺栓: 1.用扳手松开所有螺栓,然后拆除螺栓. 2.用提供的孔塞塞住孔. 3.保存好运输螺栓,供将来搬运使用. 选择场所 在安装洗衣机之前,选择具有下列特点的场所: 坚硬、干燥、水平表面(如果表面不平,见下图 调节底脚 使之水平). 避免日光直射. 通风充分. 室温不低于0℃. 远离煤或煤气等热源. 必须保证洗衣机不要压住电源线. 请勿在铺有地毯的地板上安装洗衣机. 调节底脚 1. 体.如果没有贴紧,用手或扳手把底脚旋回 原来位置,并用扳手锁紧螺母. 2.放置洗衣机后,用力依次按洗衣机顶盖四角,如按下时洗衣机上下松动,则需调 整该底脚. 3.保证洗衣机放置状态,用扳手松开锁紧螺母,再用手把底脚旋开至贴紧地面,用 一只手按住底脚,另一只手旋紧锁紧螺母至贴近箱体. 在放置洗衣机时,请先检查底脚是否贴紧箱
7 安装洗衣机 连接进水管 按图示将进水管连接好. 进水管安装 1.从进水软管拆除接头. 2. + 松开接头上的四个螺 钉,接着,沿箭头方 向转动零件(b), 直到有5mm的间隙. 使用 螺丝刀, 3.拧紧螺钉,从而把 接头拧到水龙头上, 接着,沿箭头方向转 动零件(b),把(a)和(b)拧紧在一起. 4.把进水管接到接头上,向 下拉进水管的零件(c),当 松开零件(c)时,软管自动接 到接头上,发出 咔嗒 声. 5.把进水管的另一端接到洗 衣机背面的进水阀上.沿顺 时针方向将管拧紧. 注意: 完成连接后,如发现有漏水情况,请重复 上面的操作连接进水管.若使用的水龙头 为洗衣机专用水龙头,可从第4步骤开始. 使用最常用类型的水龙头供水.如果水龙 头呈方形或太大,则需要更换标准水龙头. , , . 1~3 , . 注意:原则上最多只有一个底脚松动,如果该底脚位于洗衣机后部不方便调整, 则调整对角线方向的另一只底脚可以达到相同的效果. 若滚动则说明洗衣机放置不水平 滚动的方向即为地面低洼的方向 此时需要 同时升高该方向的2只底脚或3只底脚至洗衣机水平 并重复 步使底脚和地面 紧贴 并锁紧螺母 4.锁好后再用力依次按洗衣机四角,以确保已调整好.如果还松动则需要调整重复 2~3步. 5. . , . . 把一个实心的圆柱体(类如装满饮料的易拉罐)放倒后左右和前后方向放在洗 衣机顶盖上 如果圆柱体不滚动 则洗衣机放置水平 调整底脚完毕
8 安装洗衣机
9 放置排水管 1.搁在水槽边 欲让排水管保持合适的排水弯度,请 使用专用的弯头,使用时请将弯头固定 好. 2.连接在水槽的下水管分支上或地漏处 为了防止虹吸现象的发生,排水管安 装高度应在(0.6-1m)之间,且排水 管末端不可浸在水里. 如果排水管太长,不要强行将其塞入洗 衣机中,这样会导致不正常的噪音. 正确放置排水管,以免溢水导致地面 受到损坏. 1.排水管弯头不是标准配件,如果需要请向客户服务中心订购 2.如果排水管长度不够,需要延长排水管,请联系客户服务中心订购 弯头 最小 60cm 100cm 最大 地漏 电气连接 由于您在使用加热功能时机器内通过的最大电流为10A,因此请您确保家中的供电 系统(电流、电压及电缆)能够满足电器的正常负荷要求. 请用正确安装的可靠接地的插座连接电源. 确保您所处的供电电压与洗衣机电器铭牌上的一致. 电源插头与插座必须匹配,必须确保机体正确有效接地. 请勿使用多用插头或插座连接作延长线使用. 请勿用湿手插拔电源. 拔插头时,应抓紧插头,然后拔出,请勿用力拉电源线. 如果电源线损坏或有破损迹象,必须用专用电源线或从其制造厂或到维修部选购 专用电源线来更换. 1.本机必须可靠接地,如果电气短路,接地可减少触电的危险. 本机配有电源线,该电源线包括连接到电源插头、接地端上的接地线. 2.应在与其他电器分开的电路上运转洗衣机,否则,可能使电源保护 器跳闸或保险丝熔断. 警告 安装洗衣机
10 洗衣准备 洗衣前的检查事项及准备 为了防止洗衣机故障和衣物损坏,请认真阅读本操作方法. 对第一次洗涤的衣服检查是否会褪色. 使用沾有洗涤液的白毛巾用力搓洗衣服中不明显的衣角部位后检查白毛巾上是否 沾有衣服原来的颜色. 围巾、进口服装中较容易褪色的服装,洗涤前请注意分开洗涤. 对袖口、领口、口袋等部位的污垢,首先沾上洗涤液,然后用刷子轻轻的搓,最 后放进洗衣机内洗涤,以达到更理想的洗涤效果. 对温度很敏感的服装一定要按照所显示的标签要求洗涤.不然,有可能导致变 色、变形. 切记: 请不要在洗衣机内长期放置要洗的衣服 有可能导致发霉,发霉可能导致产生斑点. 所以,请及时洗衣. 不按照规定的洗衣温度进行洗涤时,衣物上 也可能会出现变色、变形现象. , 不能用洗衣机洗涤的衣物 泡在水里也有可能变形的衣物 像领带、马甲、西服、风衣等泡在水里有可能出现显著收缩,变色的衣服如人造 纤维等这些材质的混纺衣服;
皱................