PDF《香港法律改革委员会》

香港法?改革委员会 研究报告书 有关同性??为之法? (?题二) ii 有有关关同同性 性????为为的的法法? ? 一九八??一月十五日,香港总督麦?浩爵士会同?政局颁?成? 香港法?改革委员会,授权其对?政司及首席按察司所提交考虑的香港法? 问题进?研究,并提出报告.

一九八???月十四日,?政司及首席按察司提交下项问题供本委 员会进?研究: 本港现?有关同性??为的法?应否予以修改??然,应如 何修改? 一九八??七月五日,本委员会委任一个小组委员会负责研究及考 虑此项问题,以?向本委员会提供意?. 一九八二??月二十八日,小组委员会向本委员会提出报告.本委 员会在一九八二?七月至一九八三?四月间召开多次会议,讨?上述问题. 本委员会认为,基於本报告书所胪?的?由,本港现?有关同性? 的法?应予修改. 本委员会所提出修改法?的建议,详载本报告书内. 香港法?改革委员会同人谨此呈递有关同性??为法?研究报告书. 祈祈??士士((??政政司司))??弼弼时时((首首席席按按察察司司))??守守??((法法??草草拟拟专专员员))欧欧义义国国周周??淑淑怡怡傅傅雅雅德德((上上诉诉庭庭按按察察司司))胡胡法法光光??耀耀基基郭郭志志权权??国国能能??国国宝宝??德德丞丞麦麦雅雅??韦韦彼彼得得一九八三 ?四月十五日 iii 香香港港法法??改改革革委委员员会会研研究 究报 报告 告书 书有有关 关同 同性 性? ?? ?为 为之 之法 法? ?目目? ?卷卷首首页页(i) 研研究究围围(ii) 委委员员名名表表(ii) 目目??(iii) 章章??标标题题段段??页页??一一引引言言1.1

1 二二本本委委员员会会进进??工工作作的的方方法法4本委员会的职责 2.1

4 法?的作用 2.5

4 三三谁谁是是同同性性??者者医医学学分分析析7引言 3.1

7 定义 3.2

7 ??病学 3.5

7 同性?的起因 3.10

8 精神病?学 3.19

9 过?性病毒肝炎 3.20

10 心?测验 3.25

10 治? 3.26

11 结? 3.27

11 呜谢 3.30

11 四四传传统统中中国国社社会会的的同同性性??问问题题12 iv 导言 4.1

12 传统中国社会的同性?问题 4.2

12 结? 4.11

14 社会制裁 4.12

14 鸣谢 4.13

15 五五现现代代香香港港的的同同性性??问问题题16 同性??为 5.1

16 同性?罪?的发生? 5.9

20 官方对同性?的反应 5.16

21 评? 5.27

26 公务员的聘用 5.36

27 结语 5.41

28 ??香香港港的的法法??29 绪言 6.1

29 一般保护 6.6

29 生命、自由及身体伤害 6.6

29 结婚及?婚 6.8

30 公众?为 6.13

31 公开表演 6.28

35 刊物 6.39

37 特别保护 6.52

39 ?性 6.53

39 ?龄在二十一岁以下的妇?及儿童 6.62

41 弱智人士 6.65

41 性病 6.71

42 学童 6.73

42 囚犯 6.75

43 军 6.78

43 丑??为罪 6.79

44 背景 6.79

44 现时的法? 6.82

44 鸡奸 6.83

45 企图鸡奸及初步罪项 6.84

45 次要当事人的责任 6.87

46 v 粗犷?为 6.91

46 非? 6.94

47 摘要 6.95

47 性罪项 证明及证 6.98

48 罪项的检控 6.103

49 七七与与东东方方国国家家法法??的的比比较较51 东方国家 7.1

51 澳洲 7.2

51 ?邦 7.2

51 各?份 7.3

51 印? 7.10

52 日本 7.12

53 马?西亚 7.15

53 巴基斯坦 7.17

54 中华人民共和国 7.18

54 菲?宾 7.22

55 新加坡 7.23

56 南韩 7.26

56 台湾 7.28

56 摘要 7.30

57 八八与与西西方方国国家家法法??的的比比较较58 西方国家 8.1

58 加拿大 8.4

58 英国 8.7

59 英格?及威尔士 8.7

59 ?爱尔? 8.16

64 苏格? 8.29

68 美国 8.56

73 国际公约 8.64

74 九九本本委委员员会会所所作作的的公公开开徵徵询询及及在在本本港港进进??的的研研究究77 电视、电台及报章 9.1

77 公开呼吁 9.5

77 vi 直接呼吁 9.7

78 雇主 9.13

79 其他团体 9.15

79 区议会 9.18

80 私人晤谈 9.21

80 监狱 9.35

83 警方 9.37

84 麦??事件调查委员会 9.38

84 民意调查 9.41

84 其他事项 9.44

85 海外谘询 9.48

86 资? 9.51

86 摘要 9.52

87 十十修修改改法法??的的后后果果88 引言 10.1

88 英格?及威尔士 10.11

89 苏格? 10.14

90 澳洲 10.16

91 美国 10.17

91 结? 10.24

93 十十一一本本委委员员会会的的??凹敖峤??95 绪?:本委员会依循的原则 11.1

95 婚姻 11.8

96 二十一岁以下青少? 11.10

96 卖淫、介绍他人卖淫及性交 11.10

96 非?罪 11.17

98 公众?为 11.21

99 其他重要事项 11.30

100 拐带及贩卖儿童 11.31

100 淫亵性电话 11.32

100 偷窥狂 11.33

101 淫亵刊物及影片 11.34

101 性商店 11.37

101 雇佣 11.38

102 vii 成?人彼此同意而进?的同性??为 11.39

102 成?男子彼此同意而私下进?的同性??为 11.42

102 赞成保?现?法?的?由 11.42

102 本委员会所持的?耙? 11.43

103 私下 11.51

105 介绍卖淫 11.53

106 可肩负成人责任的?龄 11.55

106 ?同性? 11.56

107 刑罚 11.57

107 监狱 11.58

107 军 11.59

108 相应引起的事项 11.60

108 本委员会建议围 11.65

109 十十二二本本委委员员会会工工作作摘摘要要12.1

110 建议摘要 12.12

111 1 第 第一 一章 章引引言 言1.1 根(ii)页所载的研究围,本委员会的职责和任务,是考虑假 如修改本港管制同性??为的法?,是否符合本港社会整体最佳?益;

如果 答案是肯定的话,则建议作何修改.这项工作并?容?,因为在许多社会, 包括本港社会在内,?少人都对同性?问题避而?谈.可以肯定的?,凡有 人讨?这个题目,他们的看法往往截然?同. 1.2 有些人赞成下?意?: 以香港或任何其他地区的文化背景??,一些导致家庭分? 的法?,实在?合时宜.创造天地的神?但造人,而且分造男 ?,并?:`因此,人要?开父母,与妻子?合,二人成为一 体.'

(马太福音 19:4-19)为?避免淫?,又?:`男子 当各有自己的妻子,?子也当有自己的丈夫.'

(哥?多前书

7 :

2 ) 人的性j是神一手创造的,婚后的性生活是正确、崇高而神圣的(?阅希伯?书 13:14),?但为?繁殖下一代 (创世记 1:26-28),?是让男人和他的妻子得到欢愉和快 ?(?阅哥?多前书 7:4-5).同性??是性爱,只是性变 态 鸡奸. ( 节?自一九八二?二月十七日南华早报署名`欧洲人'

的?者?函.) 1.3 其他人则对那些自认是被?公平地压迫的少?人的感受寄予同情: 一个人除非完全忠於自己,忠於他人,?然?无法充分享受 人生,保持高尚的精神.我现在求神饶恕及同情那些在今日世 界中饱受痛苦的同性?者.我也希望他们知道,他们所做的并 ?可耻,他们的?为亦非罪?.他们毋须责备自己,自?自弃. 这些??的同性?生活,使我体会到真爱的重要.我永远?会 后悔自己所做过的及所牺牲的一?.我清楚自己所走的?.也清楚必须以真诚的态?面对这件事,承受一?可能引起的后果.只要我忠於自己,忠於别人,定能?危??,克服 万难, 消除恐惧…… 我必须彻底忠於自己,必须活得像个人,?折?扣的人…… (节?自一九八一?十二月一名中国同性?者的供述.?阅附 件十?.)

2 1.4 在英国未通过一九七??性罪项法之前,本港管制男同性??为的 法?与英国并无?同.?如,在本港,成?男子双方同意私下进?鸡奸,即 属犯法,可被判终身监禁.在七十?代以前,公开讨?同性?的言?几绝无 仅有.香港大学社会学教授?必治(Mr. Henry Lethbrigde)在一九七??所发 表的,是本港首次也是唯一有关这个题目的作品. 1.5 报纸偶然会报导某人被法庭控以同性?罪?的案件,但甚少市民加 以?意或发表意?,直至一九七八?八月,一名欧籍男士因犯同性?罪而被 拘捕,且被判罪名成?,才引起人们的注意.该名男子是一位英籍?师,在 本港执业多?,当时被控与四名十五岁华籍少?进?鸡奸及粗犷?为.被告 认罪,被判入狱三?.他?服上诉,但遭上诉庭驳回. 1.6 警方因拘获该名男子而发现?干证,皇家香港警察下之刑事 侦辑部其中一组,后?称为特别调查小组,奉命根庑┳?调查与同性? 有关的卖淫活动,以及介绍和?用青少?卖淫的非法?为.警方制订?干调 查与男同性?有关罪?的方针,随后并拘捕及检控?干人. 1.7 差?多同时,即一九七九??中,一群未经正式组织的市民,将一 份有四百二十四人签名的请愿书递交政府,请求修改本港法?,使与英国及 爱尔?的法?趋於一致. 1.8 警方原拟拘捕一名人士归案,控以与男妓发生粗犷?为,该人是在 警服务的一名?青苏格?籍........