PDF《ICS》

3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件. 3.1 口述史料 oral history materials 由事件亲历(见闻)者口述或转述的,经采集者以标准方法采集的,能弥补历史事件和人物相关记 忆的,具有一定保存价值、历史研究价值的文字、

图表、声像等形式的记录材料. XX/T XXXXX―XXXX

2 3.2 口述史料电子文件 electronic oral history materials 在数字设备及环境中生成,以数字形式存储于磁带、磁盘、光盘等载体,依赖计算机等数字设备阅 读、处理,并可在通信网络上传送的口述史料文件及相应的支持软件产品和软、硬件说明. 3.3 口述者 interviewee;

narrator 口述者即被采集人,包括亲历者、亲见者、亲闻者. 3.4 采集者 interviewer 采集者是指采集口述史料的人员. 3.5 采集单位 collection unit 采集单位是指采集口述史料的各级各类档案馆、机关、团体、企业事业单位及各类组织.

4 采集规划 4.1 采集范围 对国家、民族、集体或个人的历史、现实、未来具有重要历史价值和研究价值的重大历史事件、重 要活动的亲历(见闻)者均在采集范围. 4.2 采集主题 采集者应根据采集规划在采集范围内有计划、有重点、有针对性地确定采集主题.特别是应对亲历 (见闻)者年事已高、发生时间久远的重大历史事件、重要活动应优先确定为采集主题,进行抢救性采 集. 4.3 采集方案 依据已确定的采集规划和主题,查找、梳理线索,编制采集提纲,形成工作方案.方案要力求全面 细致,突出主题.方案应包括主题、内容、历史背景信息、口述者、时间、地点、方式、经费、设备、 采集者等.

5 采集流程 5.1 确定口述者 根据采集主题内容,应遵循多角度、多层次、不同角色、最大限度地弥补历史记录不足的原则,从 该事件的直接领导者、主要参加者、最知情者中选择文化水平较高、身体状况较好、记忆力较好、语言 表达清晰的亲历(见闻)者优先确定为口述者. XX/T XXXXX―XXXX

3 5.2 采集准备 凡与采集主题内容和事件、人物、历史背景直接或间接相关的资料,都应当收集梳理,全面翔实地 掌握相关的信息素材,以便增强采集的针对性、准确性. 5.2.1 主题内容、事件、背景信息 根据总的采集规划所确定的采集方案与主题的具体实施计划, 选择熟悉该项主题内容的人员作为采 集者. 对口述者的主要经历、尤其是与采集的主题内容、事件、人物有关的部分,包括其他背景资料,及 其与采集内容之间的关系,以保证采集的完整性与科学性. 了解口述者的家庭、身体状况、性格、谈话特点等,以保证采集工作的顺利实施. 掌握与采集主题内容、事件、人物相关的历史和专业知识,以保证采集内容的针对性. 每次采集应围绕主题进行. 对群体口述者除掌握和具备以上条件外,还应了解群体中的个体差异. 5.2.2 采集时间、地点 根据采集方案确定采集时间和地点. 为避免口述者忘记采集时间和地点, 应做好口述者家属的联系协调工作, 在采集前同口述者确认并 预约. 5.3 采集实施 5.3.1 采集要求 口述史料采集必须遵循真实性、准确性、完整性的原则和采集流程规范化的要求. 5.3.1.1 录制真实 采集者要真实记录口述者的叙述, 对口述者叙述的录音录像保持其原始性、 完整性, 不可断章取义. 5.3.1.2 必要标识 对所采集历史事件的年代、月份、日期、人名、地名,以及相关领域的专用名词等进行标识,做好 记录,经核对无误后留待整理文稿时备用. 5.3.1.3 保持原始性 对涉及到与其他口述者对同一事件描述信息不一致时,不做主观评断,保留其原始性. 5.3.1.4 尊重口述者意愿 要充分尊重口述者的情感、人格、隐私等,并与其建立互相信任的合作关系.当口述者处于某种原 因拒绝叙述某些方面内容时,应尊重个人意愿. 5.3.1.5 挖掘事实 采集过程中口述者和采集者通过语言交流, 由于口述者的生活经历、 文化层次和个性特点各有不同, 采集方式可采用多种方式,而采集者的知识结构、专业特点、兴趣爱好不同,采集的技巧运用也不同, 但采集应以挖掘事实为原则. 5.3.1.........