PDF《浊度 / 固体悬浮物浓度（ss.mlss）测量系统》

Quality made by Endress+Hauser ISO

9001 TI 003C/28/zh/(03.

08) CUS 31-W传感器 安装于 型流通式 支架中的 传感器 S CUS

31 浊度传感器 过程和沉入式传感器用于饮用水和工业用水 应用 °角散射光原理 TurbiMax W CUS

31 / CUS 31-W

90 浊度 固体悬浮物浓度 测量系统 传感器 传感器 变送器 / (ss.mlss) TurbiMax W CUS 31/CUS31-W TurbiMax W CUS 41/CUS41-W Liquisys M CUM

223 /

253 Services Pressure Flow Temperature Liquid Analysis Registration System Components Level Solutions 应用领域 优点 在以下场合浊度测量是确定水质必不可 少的参数,同时也是重要的控制变量: ・饮用水生产的各过程 ・混凝和絮凝过程 ・过滤器失效、泄漏监测 ・过滤器反冲流监测 ・冲洗水的循环控制 ・液相分离过程监测 ・锅炉进水 ・冷却水监测 ・地表水监测 ・工业用水排放监测 ・工业用水的循环利用 ・可作为饮用水传感器 安装时离管壁 距离大于 ・福尔马肼按液出厂标定,现场无需任 何设定 ・测量符合 标准 ・流通式支架可带消气泡装置 ・带压测量避免气泡溢出 ・采用反向散射信号处理,可直接插入 水管中测量 ・带可更换的刮刷式清洁装置 ・自监测和可信度检测 ・带温度测量 ・倾斜的传感器表面朝向介质流动方 向,提高自清洗效果,防止水泡干扰 ・兰宝石检测镜片 ・污水处理厂出水控制 ・传感器和变送器之间允许的最长距离 (

10 cm) DIN / ISO 200m

2 CUS31 CUS31 完整的测量系统实例 左图: 安装于流通式支架中的 右图: 安装于沉入式支架中的 LED ( ) ① ② 光电二极管 ③ 光电二极管 ④ 清洁刷 可选 测量系统 工作原理 标定 0.127 FNU 12.3 C Endress + Hauser 流体流向 完整的测量系统包括: ・ 浊度传感器 ・ 变送器 盘装型 现场安装型 TurbiMax W CUS

31 LiquisysM CUM

223 /

253 ( / )

90 (880 nm) ISO

7027 / EN

27027 °角散射光原理,测量频率在近红外 光范围以内 ,符合 ,确保浊度测量在标准化的,可比 较的条件下进行. 红外光变送器的励磁辐射以一定的发射 角发射至介质,必须考虑不同的检测镜 片的折射率及不同的测量介质,介质中 的微粒产生散射并以一定的发射角发射 至散射光接收器.介质中的测量值随着 参考接收器的值而不断地调整. 数字过滤功能带干扰信号抑制和传感器 自监测功能,确保测量可靠性. 除了浊度信号以外,还可检测并传送温 度信号. 在 应用场合中每台传感器出厂前都应 采用标准程序标定,其他用户标定数据 和特殊物质标定数据贮存在传感器内. 在工业用水和饮用水测量中,根据不同 的精度要求选用带标定值的专用支架. FNU 在工 业用水 测量 中, 只需采 用标 准规 格,当传感器安装在管道中或紧贴墙壁 安装时,可能产生反向散射,应调整安 装进行补偿.

3 安装和应用 注意事项 在沉入式支架内的 安装 传感器与墙面之间的距离 传感器与墙或地面之间的有效距离可以 通过调整平面传感器边缘来进行优化, 左图显示距离对测量的影响.测量时 应至少浸入介质 . CUS 31传感器

4 cm 自清洗 通过转动倾斜的传感器表面,达到最优 的自清洗及 足够的距离.传 感器也可用软布擦洗,保持最佳传感器 位置,自清洗不充分时,推荐使用带清 洁刷 的传 感器 或 喷射 清 洁器 ―尤其适用于易沉淀的或易结壳的 介质. 与墙面之间 CUS 31-W CUR