PDF《项目最新进展》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准 确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生 或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

CAPITAL ENVIRONMENT HOLDINGS LIMITED 首创环境控股有限公司 (前称 NEW ENVIRONMENTAL ENERGY HOLDINGS LIMITED 新环保能源控股有限公司) (於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:03989) 公告 项目最新进展 本自愿公告乃由首创环境控股有限公司(「本公司」) 董事会(「董事会」)作出. 北京董村项目 董事会欣然宣布,本公司拥有60%权益的北京市董村分类综合处理厂(「北京董村 项目」)目前已进入调试阶段,预计可於2014年9月底开始商业试运营.北京董村项 目是中国首个使用厌氧分解技术之废物转化能源(「厌氧处理」)项目.因此,北京 董村项目的运营将对本公司进一步发展有莫大的益处.其将实现本公司於厌氧领域 的发展战略,有助本公司建立在厌氧处理的领先地位,亦有助本公司拓展以扬州、 杭州为核心的长三角区域内的厌氧市场.

2 南昌项目 董事会同时欣然宣布,本公司全资拥有的南昌市生活垃圾焚烧发电厂(「南昌项 目」)目前也已进入调试阶段.商业试运营原预定於2014年10月底开始,但由於受 到台风影响,预计商业试运营将推延至2014年11月底开始.南昌项目是本公司高起 点的代表作品,首次实现全链条处理系统的对接,包括垃圾接收储存系统、垃圾焚 烧系统、余热锅炉系统、烟气净化系统、垃圾渗滤液处理系统、灰渣处理系统等, 不但可实现垃圾最小化及能源最大化,而且由於垃圾发电厂排出来的重度污染水将 全部进行再处理,可有效去除二f英及重金属的污染,达致无害化.另外,垃圾的 残渣可做成瓷砖类产品,实现回圈再用的环保理念.南昌项目已由国家发展和改革 委员会批准作为环保示基地. 股东及/或投资者请留意,本公告之刊登乃本著让公众人士得悉本公司项目的最 新发展而作出的自愿性披露. 承董事会命 首创环境控股有限公司 主席 俞昌建 香港,二零一四年八月十三日 於本公告日期,董事会成员包括五名执行董事俞昌建先生、曹国宪先生、刘晓光先生、薛 惠璇先生及沈建平先生;

以及三名独立非执行董事浦炳荣先生、郑启泰先生及陈绮华女 士.