PDF《辐射健康系列一》

6 医学操作具有三个理忝: i) 第一层面,亦是最概括的层面,医学上采用辐射 是公认利多於弊.这已是理所当然的理. ii) 第二层面,具特定目的之特定程序已被界定及证 实有此需要,为病人显示相关病徵的胸腔 X-射线 摄影机便是一例.此项普通理荚谂卸(在大 多数情况下)放射程序会否改善对接受照射人士 的诊断或治疗或会否提供有关接受照射人士的必 要资料. 对放射程序作一般判断是国家专业机构(有时须 配合国家规管当局)的责任.医疗程序的整体好 处不仅使病人在健康上直接得益,亦同时惠及病 者家属及社会.虽然在医学上,接受辐射的主要 是病人,但职员及与放射程序无关的公众人士受 到的辐射亦应计算在内,并应顾及因意外或无意 中接触辐射的可能性.医学界应不时就所取得有 关现有程序的风险和成效以及有关新程序的新资 料,检讨所作的决定. 有关诊断观察(首要顾及病人利益)的论,须 作特别考虑.因保险需要而使用放射摄影法,基 本利益通常归保险公司,但接受检验的个人亦可 获得若干经济利益. iii) 第三层面,对个别病人施行放射程序应有充份理 ,即判断施行有关特定程序是利多於弊.除查 核手头现有资料中有否所需资料外,毋须就对个 别病人(其病徵或迹象的所需诊断程序早经一般 证实为合理)施行经一般证实为合理的简单诊断 程序而作出额外判断.就复杂的诊断程序以及就 治疗来说,一般的论赡懿⒉蛔愎.因此,由 个别放射学医疗人员及转诊介绍医生作出的判断 乃重要资料,亦需详加考虑一切现........