编辑: 摇摆白勺白芍 | 2015-02-18 |
1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内 容而引致之任何损失承担任何责任.
YIHAI INTERNATIONAL HOLDING LTD. 颐海国际控股有限公司(於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:1579) 持续关连交易就2019 年及2020 年重续持续关连交易年度上限及向合资公司买卖产品1. 就2019 年及
2020 年重续持续关连交易年度上限 兹提述招股章程 「关连交易」 一节及本公司日期为
2017 年9月18 日的公告 (内 容有关 (其中包括) 修订现有总销售协议项及现有蜀海仓储服务协议下的
2017 年及
2018 年年度上限) 及日期为
2018 年3月22 日的公告 (内容有关修改现有 总销售协议的条款) . 如招股章程及上述公告所披露,本集团已与关连人士订立以下协议:(i) 现有 成都租赁协议;
(ii) 现有蜀海仓储服务协议;
(iii) 现有海底捞仓储服务协议;
(iv) 现有总销售协议;
及(v) 现有蜀海销售协议,该等协议将於
2018 年12 月31 日届满. 本公司拟於
2018 年12 月31 日后继续订立类似性质的交易.因此,於2018 年7月6日,本集团订立新框架协议,其性质与现有协议下的交易相似,年期自
2019 年至
2020 年为期两年. C
2 C 2. 於2020 年9月1日至
2020 年12 月31 日向合资公司买卖产品 兹提述本公司日期为
2017 年9月18 日的公告,内容有关向合资公司出售火锅 底料产品及自合资公司购买小火锅产品. 如公告所披露,颐海上海与合资公司於
2017 年9月18 日所订立的现有产品互 供框架协议,,
(i) 颐海上海 (为其本身及代表其附属公司,合资公司除 外) 同意向合资公司出售火锅底料产品,用作生产小火锅产品的原材料;
及(ii) 合资公司同意向颐海上海及其附属公司出售小火锅产品.现有产品互供框 架协议年期自
2017 年9月18 日起至
2020 年8月31 日止. 本公司拟於
2020 年8月31 日后继续与合资公司订立类似性质的交易.因此, 於2018 年7月6日,颐海上海与合资公司订立产品互供框架协议,其性质 与现有产品互供框架协议相似,年期自
2020 年9月1日至
2020 年12 月31 日止,为期四个月. 3. 上市规则的涵义 由於成都租赁协议项下拟进行交易的建议年度上限的适用百分比率 (定义见上 市规则第 14.07 条) 超过 0.1% 但低於 5%,因此该等交易截至
2020 年12 月31 日止两个年度各年的建议年度上限须遵守上市规则第十四 A 章项下的申报、 年度审核及公告规定,但获豁免遵守独立股东批准规定. 由於 (i) 根窈2执⒎裥榧八拇ê5桌滩执⒎裥榻峁┑姆裥灾 相似及 (ii) 蜀海供应链及四川海底捞均为控股股东张勇先生及舒萍女士的联系 人,因此根鲜泄嬖虻 14A.82(1) 条及第 14A.83 条,蜀海仓储服务协议及 四川海底捞仓储服务协议项下拟进行的交易将合并计算.因此,蜀海仓储服 务协议及四川海底捞仓储服务协议的年度上限乃合并计算. C
3 C 由於蜀海仓储服务协议及四川海底捞仓储服务协议项下拟进行交易的合并计 算建议年度上限的适用百分比率 (定义见上市规则第 14.07 条) 超过 0.1% 但低 於5%,因此该等交易及截至
2020 年12 月31 日止两个年度各年的建议年度上 限须遵守上市规则第十四 A 章项下的申报、年度审核及公告规定,但获豁免 遵守独立股东批准规定. 由於 (i) 根5桌套芟坌榧笆窈O坌榻鄣牟沸灾氏嗨萍 (ii) 新加坡海底捞及蜀海供应链均为控股股东张勇先生及舒萍女士的联系人,因 此根鲜泄嬖虻 14A.82(1) 条及第 14A.83 条,海底捞总销售协议及蜀海销 售协议项下拟进行的交易将合并计算.因此,海底捞总销售协议及蜀海销售 协议的年度上限乃合并计算. 由於海底捞总销售协议及蜀海销售协议项下拟进行交易的合并计算建议年度 上限的适用百分比率 (定义见上市规则第 14.07 条) 超过 5%,因此该等交易截 至2020 年12 月31 日止两个年度各年的建议年度上限须遵守上市规则第十四 A 章项下的申报、年度审核、公告及独立股东批准规定. 由於产品互供框架协议项下拟进行交易的建议年度上限的适用百分比率 (定义 见上市规则第 14.07 条) 超过 5%,因此该等交易及截至