PDF《打造更有利于健康的部落住宅》

23 《环境与健康展望》2013年8月刊・VOLUME

121 / NUMBER 4C 皮诺尔山波莫族住宅中使用的草砖不仅提供了优良的隔热材料,而且还向 草的传统使用致以敬意,波莫族正是从草中创造了众多物品,包括棚 屋、船只和家用物品.在这张档案照中,一名妇女在的一间图莱棚屋前烹 饪橡子,上湖波莫地区,c. 1924年. 的支持,包括美国环境保护署向部落首 领提供技术支持的部落绿色建筑项目 (Tribal Green Building Initiative),以及由 住房与城市发展部(Department of Housing and Urban Development,HUD)提供指导 和经费的印第安人乡村可持续建设项目 (Sustainable Construction in Indian Country Program).随着这一趋势的发展,它将 为所有部落社区的健康生活带来福音. 攻克传统 印第安人保留地中住宅与健康之间 的密切关联可追溯至保留地起源时,当 时是十九世纪

五、六十年代,美国政府 开始劝导各部落 放弃他们的老屋,承 诺会帮助他们建造新居. 但是这一承 诺并未完全兑现,即使兑现了,部落的 生活也未必得到改善.到了19世纪70年代,首批联邦出资建造的住宅中有一些 被政府的印第安人事务官认定为不达 标,他们指出一些住宅没有家具,条件 极差,房屋老化迅速,在一些情况下不 适宜居住. 在20世纪早期及进入

五、六十和 七十年代间问题开始恶化,当时由HUD 和印第安人事务局(Bureau of Indian Affairs,BIA)出资,兴建了一大批住 宅,由此建成了成千上万座仿造战后兵 营的单户住宅.这些新的木结构房屋按 照联邦而非地方或各州的规范建造,没 有考虑到当地的气候. 如果你从一个 保留地到另一个保留地,你会看到相似 的房屋 ,专门从事部落领地可持续性 及经济适用住房设计建造的西雅图建筑 师Daniel Glenn表示. 在蒙大拿州,住 在里面的人会冻僵,而在亚利桑那州, 人会被热坏. 它们的建造也没有顾及根深蒂固的 部落习俗,在美国各部落间的习俗千差 万别,且对居住安排、食物储备习惯、 供热偏好有着很大的影响.此外,在大 多数保留地缺乏训练有素的监察人员, 这意味着承建者很少受到审查,因此他 们往往会偷工减料. 今天,这些 HUD住宅 与设施差 Edward R. Curtis, courtesy of Library of Congress ?

2012 Meyerak/Getty Images 住宅霉菌 为了承受阿拉斯加北坡严峻的气候条件,阿纳克图沃克山口样板住宅的设 计仿照了该地区传统的草皮冰屋,特点是土质屋顶、挖入土层内的泡沫喷 涂保温外墙、一套称为 清果克 的强制通风系统,以及向电网补充电力 的太阳能电池板.一间不加热的冷藏室用来储存当地人们的主食野味. 的拖屋及其他不符合标准的房屋是许多 部落产生霉菌和室内空气质量问题的根 源.而且严重的住房短缺使得每户住宅 中的住户越来越多(全国各保留地至少 需要增加25万个新的住房单元),而他 们洗澡、做饭甚至仅仅是呼吸都使得房 屋损耗加速、室内湿度升高,从而又放 大了这一问题.约有三分之一的原住民 住房被认为已人满为患,一些大家族共 用一卧或两卧的房屋. 千篇一律的小型HUD住宅时代正在 终结,感谢《1996年美洲原住民住房援 助及自治法案》(Native American Housing and Self-Determination Act,NAHASDA)的 出台,部落管理机构被授予使用HUD资 金的权利. 从此时起,居住在保留地 的美洲印第安人能自主决定他们要建造 的房屋类型 Glenn指出. HUD现在传递 的大部分信息是, '