PDF《动态语料库用户》

动态语料库用户使用指南动态语料库用户使用指南2016.

11 欢迎您欢迎您使用动态语料库(www.yulk.org), 一个具有用户友好交互界面、提供丰富新颖的 语料库发现、编纂、浏览、搜索、对比和分析 功能、支援教育工作者进行科学研究与英语教 学的互联网语料库交流与共享平台. 如果您想快速使用动态语料库,只需看一 页,请转至第7页. 如果您在使用中有任何疑问或者建议,请 垂询我们的客服电话400-888-6721. 目录为什么叫动态语料库?

4 动态语料库简介

5 快速入门三步曲

7 语料库资源哪里找?

8 发现公共语料库

9 关联校本语料库

10 我想拥有自己的语料库

11 新建和分享语料库

12 导入我的语料资源

13 导入我的批改网作文

14 删除语料及语料库

15 动态语料库的 四大金刚钻

16 浏览 展现真容

17 搜索 探究细节

19 对比 发现真谛

21 分析 启迪未来

23 如何获取帮助

24 常见帮助情形

25 为什么叫动态语料库?

4 伴随大数据、自然语言处理和机器学习技术的不断演进,语料库的应用 也正在产生日新月异的变化.在传统语料库的功能基础上,我们推出了崭新 的动态语料库,她首先是一个基于云服务的互联网语料库平台,同时还突出 了以下几个动态特性: 动态编译 有别于传统的静态语料库,动态语料库会随着您的语料添加或在 线变更,近乎实时的编译新语料,并使之立刻生效. 动态筛选 对传统语料库的分析处理通常是对整个库操作的,而动态语料库 允许您根据各种预设条件对语料进行筛选,并近乎实时的呈现分 析处理结果. 动态生长 很快在新的版本里,动态语料库还会支持语料库的自我生长,譬 如根据预设网络路径实现网络语料资源的自动抓取和更新、对于 学生语料库会支持批改网学生作文的实时导入和更新.只需设定 一次,每天就能看到语料库的不断积累和增长. 动态语料库简介

5 动态语料库是一个开放的互联网语料库平台,语料资源丰富、功 能新颖齐全、界面简约易用、实时动态呈现是她的四大特点. 动态语料库里包含三种语料库资源,分别是自建语料库、校本语料库 和公共语料库. 自建语料库 您自己创建的私有语料库,语料的导入和编辑完全由 您来指定.后期我们还会支持和您的伙伴合作创建私有语料库. 校本语料库 一个学校范围内的共享只读语料库,可以使用但不可 以更改.在设置里把您的账号关联到学校,就可以看到该学校所有的 校本语料库了. 公共语料库 在发现频道您可以找到所有公开的语料库资源,按需 订阅.当然有价值的语料库可能是付费的哟. 动态语料库支持两种账号,个人账户和学校账户. 个人账户由您自主注册,拥有所有的权限,包括自建语料库、关联校 三类语料库 两种账户 动态语料库简介

6 本语料库、订阅公共语料库、对这三种语料库执行任意的浏览、搜索、 对比和分析操作. 学校账户是只读账号,由系统创建和维护.除了不可以创建语料库, 其他功能和个人账户相同. 动态语料库的功能主要可以分为四大类,浏览、搜索、对比和分析. 浏览 使您从不同视角对语料库进行分析、统计和查看. 搜索 则可以查看特定单词或者搭配的使用情况. 对比 把不同的语料库、或者语料库的不同部分作为对比方,相互 PK一把,展现差异. 分析 则通过数理统计和决策,试图预测一些未知的信息,该模块 尚在开发之中. 四大金刚钻 快速入门三步曲