PDF《6 前沿 FRONTIER》

姻北京汉氏联合生物技术股份有限公司协办 姻股票代码:

834909 2017 年6月22 日 星期四 Tel: (010)

62580722 前沿 FRONTIER 名誉主编: 韩忠朝 执行主编: 赵广立 编辑: 贡晓丽 校对: 傅克伟 E-mail押glzhao@stimes.

cn

6 近日, 世界顶级肿瘤学学 术会议―― ―2017 美国临床肿 瘤学会年会在美国芝加哥举 行. 南京传奇生物科技有限公 司首席科学官范晓虎公布的 医学成果引起业界极大震动―― ―其针对多发性骨髓瘤 自主研发的细胞疗法, 可使该 病的客观缓解率达到 100%. 南京传奇公司因此被美联社、 路透社、 华盛顿邮报等媒体誉 为行业 黑马 . 多发性骨髓瘤是血液系统 发病率第二的常见恶性肿瘤, 目前无法完全治愈,病人每年 为维持生命需花费数十万元. 我国目前约有

20 万患者, 每年 还新增至少

6 万例,大多数患 者生存期仅 3~5 年. 目前在癌症治疗中,化疗 客观缓解率大约为 10%~30%, 免疫系统药物最高的客观缓解 率为 35%~40%, 即便是靶向药 物,客观缓解率也只有 70% ~80%.南京传奇公司的技术对 病情可达 100%的客观缓解率, 点燃了多发性骨髓瘤患者被治 愈的希望. 会上, 来自密执安大 学、 哈佛大学和波士顿 Dana― Farber 肿瘤研究所的专家们评 价这一成果是 革命性的突 破 . 范晓虎介绍,细胞疗法在 国外已走入实际应用,但在国 内刚起步. 击溃 多发性骨髓 瘤的是细胞疗法的一种,学名 为 CAR-T , 原理是从病人身 上分离出 T 淋巴细胞, 然后用 基因工程技术, 赋予 T 细胞识 别特定肿瘤细胞、特异杀死该 种肿瘤细胞的能力,最后通过 自体输回病人体内. 南京传奇公司于

2016 年3月起在国内进行早期临床试 验,结果显示,

35 名既往治疗后复发的多发 性骨髓瘤患者,接受治疗后病情客观缓解率 达到 100%.有5位观察期已超过一年, 骨髓 中检测不到癌细胞.85%的患者短期出现类 似发热、 肌痛、 低血压等不良反应, 但大多数 症状轻微, 一般治疗后两周之内恢复正常. 有位患者

2010 年得病, 经历了化疗―耐 药复发―化疗―耐药复发,已经花了几百万 元. 陷入绝望之际, 他加入了我们的临床试验. 不到一个月, 在甚至没有经历明显副作用的情 况下, 其骨髓检查、 生化检查等几乎所有检查 指标都恢复了正常. 该病人治疗后已经过了大 半年, 目前已回归正常生活. 范晓虎说. 下一步,南京传奇公司计划在参与临床 研究的

4 家中国医院招募

100 例病人,还计 划2018 年在美国开展类似临床试验, 尽快把 成果推向商业应用, 造福患者. (贡晓丽编辑) 近日, 中国航天科工集团公司在工业 互联网高峰论坛上, 正式面向全球发布了 工业互联网云平台―― ―INDICS,该平台 是国内目前唯一提供智能制造、协同制 造、 云制造公共服务的云平台. INDICS 平台能够提供涵盖 IaaS (基 础设施即服务) 、 DaaS(数据即服务) 、 PaaS (平台即服务) 和SaaS (软件及服务) 的完 整工业互联网服务功能,适合不同层次、 类型、 规模的企业;

可支持各种工业设备 接入、 集成各类工业应用服务, 构建良性 工业生态体系,使制造管理更加便捷高 效;

构建了涵盖设备安全、 网络安全、 控制 安全、 应用安全、 数据安全和商业安全的 工业互联网完整安全保障体系. 抓住工业互联网发展 窗口期 INDICS 是以工业大数据为驱动, 以 云计算、 大数据、 物联网技术为核心的工 业互联网开放平台, 可以实现产品、 机器、 数据、 人的全面互联互通和综合集成. 目 前该平台在技术上与德国西门子公司的 MindSphere 云平台、 美国通用电气公司的 Predix 云平台处于同一水平,但平台功能 和应用场景更为丰富, 推广应用的速度与 成效优势明显. 中国航天科工集团公司 董事长高红卫表示. 专家介绍, 工业互联网是集互联网技 术、 物联网技术、 云计算技术、 人工智能技 术、 大数据采集与挖掘技术于一体的全球 性工业创新载体.美国通用和德国西门子 公司推出的工业互联网云平台, 其应用已 渗透到制造业研发、 生产、 管理、 营销、 物流、 服务等全部流程, 不断推动制造业研 发创新体系、 生产组织方式和经营管理模 式的持续变革. 高红卫表示, 我国拥有相对较完善的 制造业体系, 业务齐备、 产业链完整, 正处 于转型升级关键阶段, 必须抓住工业互联 网发展的 窗口期 .INDICS 不仅可以满 足各类企业对工业云平台的需求, 也是新 一代信息技术与工业融合发展的需要. 着眼我国工业互联网云平台现状, 我 国制定了 《中国制造 2025》 和 互联网 + 行动战略, 将产业革命、 国际竞争和国家 发展有机结合, 加快我国制造业有效转型 升级, 抢占新一轮产业竞争制高点. 企业打造工业互联网平台 在中国制造