PDF《本地有限公司》

1.

怎样办理? 步骤1 拟订新的公司名称.公司名称可用英文或中文注 册.公司可同时注册一个英文名称和一个中文名 称.公司名称如与出现於公司注册处处长(处长)备存 的 《公司名称索引》 内的名称相同,不会获准注册. 公司名称亦须符合《公司条例》的有关规定. 你可登入本处的网上查册中心(www.icris.cr.gov.hk) 或使用公司查册流动版服务(www.mobile-cr.gov.hk) 或到香港金钟道66号金钟道政府合署13楼公众查册 中心,免费查阅公司名称.查阅公司名称时,请使 用「以全名查册」模式,并输入完整的拟用公司名 称(中文名称必须采用繁体字). 关於拟订公司名称须注意的事项,请参阅 附录 及 本处的《香港公司名称注册指引》.该指引可在本 处网站(www.cr.gov.hk)下载,或於金钟道政府 合署

14 楼新公司注册组索取. 请注意:本处须在处理 「更改公司名称通知书」 后,才能确定拟用的新公司名称可否注册. 步骤2 公司须通过特别决议,更改公司的名称.该特别决 议及经修改的公司组织章程细则(如只修改公司名 称)无需交付本处. 步骤3 特别决议获通过后的 15日内,透过本处电子服务 「注册易」网站(www.eregistry.gov.hk)以电子形式 交付填妥的表格 NNC2「更改公司名称通知书」及 费用港币295元;

或到金钟道政府合署

14 楼收款处 以印本形式交付表格NNC2及费用. 注: ? 如公司拟於更改公司名称后保留现有的英文名称或 中文名称,必须在表格NNC2内「拟用的公司英文 或中文名称」的适用空格述明该现有名称. ? 拟用的公司名称如有错误或不获准注册,本处可拒 绝登记表格NNC2,而已缴交的存放文件费用不会 退回. ? 请确保公司已向本处申报表格NNC2的签署人 (董事或公司秘书)的委任. 2. 如何取得表格NNC2? 你可在本处网站 (www.cr.gov.hk)下载,或到金钟道政 府合署

14 楼购买表格NNC2. 3. 可获发什麽文件? 「公司更改名称证明书」会以电子或印本形式发出,视乎 交付表格NNC2的形式而定.电子证书与印本证书具有相 同法律效力. 4. 需时多久? 以电子形式文付表格NNC2 电子「公司更改名称证明书」一般会於

1 小时之内 发出,有关下载证书的电邮通知会发送到交付表格 NNC2的注册用户的信息匣和注册电邮地址. 以印本形式交付表格NNC2 「公司更改名称证明书」一般会於

4 个工作日内发出. 当证明书可供领取时,本处会以传真方式通知表格 NNC2的提交人亲身到本处领取.如提交人委托他人代 领,领件人必须出示提交人签署的授权书. 5. 更改名称何时生效? 由「公司更改名称证明书」的签发日期起生效. 6. 怎样查询更多资料? 请致电 (852)

2867 2587 向公司注册处新公司注册组 查询. 附录 拟订公司名称须注意事项 1. 本处不接纳以英文字母和中文字组合而成的公司名 称. 2. 公司的中文名称必须采用繁体字,并可在《康熙字典》 或《辞海》字典及 ISO

10646 国际编码标准内找到. 公司的中文名称会以新细明体列印在「公司更改名称 证明书」上. 3. 公司名称如包含《公司(公司名称所用字词)令》 (第622A章)所列明的字或词,例如「信托」、「商会」 等,必须获得处长的事先批准才可注册. 4. 如拟用的公司名称与一个曾被处长指示更改的公司名 称相同,除非已获得处长事先批准,否则该拟用名称 将不获准注册.载列该等前用公司名称的一览表可於 本处网上查册中心的屏幕上点击 免费查阅. 5. 在办理更改公司名称之前,处长会审核拟用的公司名 称,但该名称是否与另一个已注册的公司名称「太过 相似」则一般不会在考虑之列.因此,你应慎重考虑 拟用的公司名称会否与现有的公司名称 「太过相似」, 以致在公司更改名称后被投诉,及会否因此而须根 处长发出的指示更改公司名称. 6. 为你公司的利益着想,采用的公司名称必须与任何商 标没有抵触,并且与载於处长备存的《公司名称索引》 内的其他名称有足够的区别.同时,你亦应查阅知识 产权署备存的商标注册纪录册(http://ipsearch.ipd.gov.hk),此举既可尽量避免处长向 你公司发出更改公司名称的指示,更可减低因假冒或 侵犯商标行为而出现的诉讼风险. 本地有限公司 更改名称 公司注册处COMPANIES REGISTRY 重要事项 本小册子旨在提供一般指引,并应与香港法例第 622章《公司条例》的条文一并阅读,而不应被视 为可取代阅读该条例.你可透过网上「政府书店」 (www.bookstore.gov.hk)或致电(852)