PDF《亚洲能源物流集团有限公司》

4 公司名称 董事 主要业务 Name of Subsidiaries Director(s) Principal Activities Teleroute Enterprises Limited 梁军 Liang Jun 投资控股 符永远 Fu Yongyuan Investment Holding 三源投资有限公司 梁军 Liang Jun 投资控股 Trisource Investments Limited 符永远 Fu Yongyuan Investment Holding 顶迅控股有限公司 高姿 Ko Chi 投资控股 Top Fast Holdings Limited 田勇 Tian Yong Investment Holding 黄祖全 Huang Zu Quan 朱共山 Zhu Gong Shan

5 公司名称 董事 主要业务 Name of Subsidiaries Director(s) Principal Activities 中国有限责任公司 PRC Companies 承德遵小铁路有限公司 刘志强 铁路建设及营运 #Chengde Zunxiao Railway Limited 武雪鹏 Railway Construction 于宝东 and Operations 符永远 潘博文 刘静雨 赵航 承德平铁路有限公司 刘志强 铁路建设及营运 #Chengde Kuanping Railway Limited 武雪鹏 Railway Construction 于宝东 and Operations 符永远 潘博文 刘静雨 赵航 唐山唐承铁路运输有限责任公司 陆地 铁路建设及营运 #Tangshan Tangcheng Railway Transportation 刘志强 Railway Construction Company Limited 于宝东 and Operations 符永远 潘博文 李健荣 裴建奎 赵鸿杰 池占江 唐臻 刘沭青

6 公司名称 董事 主要业务 Name of subsidiaries Director(s) Principal activities 巴拿马公司 Panama Company Costa Jade Shipping Inc.

梁军 Liang Jun 船运及物流 王淑霞 Wong Shuk Ha Shipping and Logistics 潘博文 Poon Pok Man, Coca 利比里亚公司 Liberia Company Asia Energy Inc. 李民生 Lee Man Sang, Paul 船运及物流 王淑霞 Wong Shuk Ha Shipping and Logistics 潘博文 Poon Pok Man, Coca 瓦努阿图公司 Vanuatu Companies Shadow Joy Limited 梁军 Liang Jun 投资控股 符永远 Fu Yongyuan Investment Holding Awesome Goal Limited 梁军 Liang Jun 投资控股 符永远 Fu Yongyuan Investment Holding * Jointly controlled entity # English name for identification purposes only