PDF《中油港燃能源集团控股有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性 或完整性亦不发表任何声明,并表明不会就本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内 容而引致的任何损失承担任何责任.

中油港燃能源集团控股有限公司 CHINA OIL GANGRAN ENERGY GROUP HOLDINGS LIMITED (於开曼群岛注册成立的有限公司) 股份代号:8132 有关截至二零一八年六月三十日止三个月之第一季度业绩公告 及第一季度业绩报告之澄清公告 以及恢复买卖 兹提述中油港燃能源集团控股有限公司 ( 「本公司」 ) 日期为二零一八年八月十四日之内容有关 截至二零一八年六月三十日止三个月之未经审核综合第一季度业绩 ( 「第一季度业绩」 ) 之公告 ( 「业绩公告」 ) 及截至二零一八年六月三十日止三个月之第一季度业绩报告 ( 「第一季度业绩报 告」 ) .除本公告另有所指外,本公告所用之词汇与业绩公告所界定者具有相同涵义. 董事会注意到,业绩公告及第一季度业绩报告不慎出现文书错误.董事会谨此澄清如下: 1) 业绩公告第

2、

3、4及8页及第一季度业绩报告第

2、

3、4及9页之 「管理层讨论及分析」 一节 「财务回顾」 、 「业务回顾」 、 「家用电器电源线及插座」 、 「手机及医疗控制装置之电源及数 摺 、 「买卖智能手机」 及 「展望」 各段 管理层讨论与分析 财务回顾 截至二零一八年六月三十日止三个月 ( 「本财政期间」 ) ,本公司及旗下子公司 (统称 「本集 团」 ) 之未经审核收入约为26,600,000港元,较去年同期之约102,900,000港元减少约74.1%. 该未经审核收入减少乃主要由於成品油销售及甲基叔丁基醚 ( 「甲基叔丁基醚」 ,为一种用 作汽车汽油引擎燃料组成部分的化学品) 贸易之收入下跌所致.

2 本公司拥有人应占本集团之未经审核亏损由去年同期约28,300,000港元减少至约11,400,000 港元.本公司拥有人应占亏损减少之主要原因为本财政期间,以股份为基础之付款开支减 少约12,200,000港元. 董事会 ( 「董事会」 ) 不建议派付本财政期间之股息. 业务回顾 於本财政期间,本集团继续营运一个多元化业务组合,包括:(i)生产及销售家用电器之电 源线及插座;

手机及医疗控制装置的电源及数;

(ii)买卖智能手机及玻璃;

(iii)液化天 然气 ( 「LNG」 ) 、压缩天然气 ( 「CNG」 ) 及其他相关清洁能源业务;

(iv)成品油零售业务;

及(v)甲基叔丁基醚贸易 (统称 「该等业务行业」 ) .尽管家用电器电源线及插座行业以及手 机及医疗控制装置的电源及数咝幸捣⒄钩渎粽,惟本集团持续分散营运风险及扩 大收入来源,并积极寻求把握全面发展策略与投资机会.於本财政期间前,本集团与两家 战略合作夥伴共同出资,在中华人民共和国 ( 「中国」 ) 成立一间子公司江西中油港燃能源 科技有限责任公司 ( 「江西中油」 ) 以发展LNG、CNG及相关清洁能源业务,本集团作为其 控股股东并持有51%股权. 就地区市场表现而言,美国及中国分别为本集团未经审核总收入贡献约16% (二零一七 年:约6%) 及约66% (二零一七年:约91%) ,而余下收入约18% (二零一七年:约3% ) 来自 其其他市场,包括台湾及香港. 家用电器电源线及插座 於本财政期间,本集团来自家用电器电源线及插座之未经审核收入约为2,800,000港元 (二 零一七年:约1,900,000港元) ,相当於同比增加约47.4%. 本集团家用电器之电源线及插座在多个国家获得安全批文及或证书,其中不少更符合 十一种国际安全标准.