PDF《X 光放射检查 – 生育年龄妇女须知》

Coordinating Committee in Radiology X 光放射检查 C 生育年龄妇女须知 (Radiological Investigation Information to Women of Child-bearing Age) Effective date:

17 July

2017 Document no.

: PILIC0291C version1.0 Version 1.0 Page

1 of

2 X 光放射检查 C 生育年龄妇女须知 简介 你的主诊医生为你预约了一项 X 光放射检查 , 此项检查的目的在於为你的病情提供有用资 料以作诊断及治疗. 程序 ? 在进行检查时,你将会受辐射照射.如你当时已怀孕,你和你的胎儿均会受辐射照射. ? 如检查包括血管注射碘化造影剂,碘化造影剂是可以经血管通过胎盘的.因此,如果 你已经怀孕,你和你的胎儿均会受碘化造影剂所影响. 是项检查对怀孕中胎儿的潜在风险 ? 有关辐射的风险: ? 辐射对你胎儿的实际风险取决於胎儿的怀孕周数以及是次检查的辐射剂量,而是次 检查的辐射剂量会因应检查的内容而有所不同.放射师会控制辐射剂量至可达致的 低水平. ? 理论上,极高剂量的辐射是可以导致胎儿死亡(流产) 、畸形、生长迟缓或智力受 损等.但实际上,应用作诊断用途的辐射剂量不会构成以上损害. ? 辐射有可能稍微增加胎儿出生后患癌的机会. ? 因辐射而导致孩子后代出现严重遗传病的风险是很小的. ? 有关注射碘化造影剂的风险: ? 目前并没有足够证明含碘造影剂对胎儿有任何影响. 检查前 ? 如你已确认怀孕,请通知护士或放射师. ? 没有一种避孕方法是完全可靠的.如你有任何可能怀孕的机会,请告知护士或放射师. ? 请告知护士或放射师你最后/对上一次月经的日期. ? 如有须要,可能会替你安排小便验孕.但小便验孕亦非完全准确,早期怀孕有可能呈 阴性反应. ? 我们会根闾峁┑淖柿,衡量你怀孕的可能性. ? 如你已怀孕,或未能排除怀孕,我们将会重新评估是次放射检查对你及胎儿的风险和 利益. ? 如评估是次放射检查对你及胎儿的利益比风险大,我们将在取得你本人同意之后,才 进行是次检查.请留意,你有权,亦应根惚救说囊庠妇龆ㄊ欠窠惺谴畏派浼觳. ? 如评估是次放射检查对你及胎儿的风险比利益大,我们可能会考虑采用其他无须辐射 Coordinating Committee in Radiology X 光放射检查 C 生育年龄妇女须知 (Radiological Investigation Information to Women of Child-bearing Age) Effective date:

17 July

2017 Document no.: PILIC0291C version1.0 Version 1.0 Page

2 of

2 的检查方法,或重新安排另一安全之日期进行放射检查. 检查后 ? 如你后来发现可能於放射检查当天已经怀孕,请尽早联络你的主诊医生. 覆诊 ? 请根阋寻才诺母舱锸奔浣懈舱. 备注 本单张只提供有关检查的基本资料,可能发生的风险或并发症并不能尽录.不可预计的并 发症亦偶有发生.不同类别病人的风险程度亦不尽相同.如你有任何查询,请联络你的医 生.