编辑: AA003 | 2015-08-03 |
请妥善保管本书以备随时查阅. 使用前请详阅本说明书、遵守正确使用方法, 以期长久安全地使用本品. 实体门市专用 对原木制品的考究工夫 下列条件可能导致原木制品「变色、断裂、弯曲」请特别留意. 1.请尽量於无日照处使用,若无法回避时,请以窗帘等遮光. 2.请尽量避免於冷暖气附近使用,切忌正对冷暖出风口. 冬季时的暖气使用与夏天冷气房,会使室内极度乾燥因而导致原木断裂、弯曲、 产生裂痕,请特别注意维持室内理想温度与湿度. 3. 鱼骨板因天然木质特性,木材表面未经涂装,如商品出现树液斑点以及为了让 表面平整而施作的补土处理皆属正常情况,并不会影响功能及安全性,请安心使用. 4. 木制餐桌、书桌上若欲放置温度高的物品,请务必搭配隔热垫使用,以避免原木 贴皮开裂、变色. 本品使用天然原木制成,因此木纹、色泽等或有差异, 属木制品特徵,品质无虞,敬请理解. 目次
一、家具使用说明P1-P13
二、何谓甲醛P14-P15
三、家具防霉对策P16-P17
四、大型家具保固服务P18-P19 -1- 床架/床台类 【摆设方法】 若室内环境高温潮湿,一旦空气艉,孳生霉菌、t子损害健康. 摆设时请注意与壁面保留些许空间(约10cm)以利家具内部空气流通,并勤加为屋内换气通风. 禁止日光直射或直接接触冷暖气机强风,以防床变形、变色、引发火灾. 请水平放置以避免床变形、歪斜. 欲置於木质或榻榻米地板时,请加铺垫子防地板受损. 欲置於软质地板时,请加铺垫子,以防木脚涂料接触地板产生脏污. 【使用注意事项】 请勿於床上站立、跳跃,以防受伤或导致床台破损. 请勿局部过度重压以免床垫、床框破损. 请勿直接靠坐於床头、床尾、侧轨、侧架、床板(鱼骨板),以防受伤或导致床铺破损. 请勿坐於抽屉上或施以蛮力拉扯,以防床铺损害伤及人体. 开阖折叠床时请慎防双手夹伤.幼童须於家长看护下使用,以避免独自使用引发受伤意外. 请勿以床头、床尾、脚压住电线,避免电线受损后,导致引起火灾. 当照明器具开启时切勿接触棉被、床单以免升温引起火灾. 请勿於床上吸菸,以免引起火灾. 当家俱残留木材接著剂等(甲醛)时,可能会使肌肤脆弱者出现过敏症状,请充分通风换气 以利清除甲醛. 请勿於床边使用炉具,以免著火发生火灾. 移动床铺前请先拆解各配件.若无法配合此要求时,请务必由2名以上之成人同时用双手 撑起床头与床尾底部避免於地面拖行. 请勿勉强弯折床台避免变形. 限用指定规格之床垫,以防破损、发霉或孳生t子. 请遵守使用人数限制,以防破损、受伤. 请勿於床铺周边放置危险物品. -2- 请勿於床铺摆设处上方放置可能掉落的物品,以免地震时遭其砸伤. 鱼骨板因天然木质特性,木材表面未经涂装,您的商品如出现树液斑点及为了让表面平整 而施作的补土处理皆属正常情况,并不会影响功能及安全性,请安心使用. 【检查/维护】 请随时检查螺丝等零件是否脱、摇晃,若开始动时请重新锁紧,以免出现不平稳、异音等, 进而导致故障,又或侧轨等脱离后造成人体受伤、产品破损、地面损伤. 发现虫害时请立即进行除虫、防虫等处理,切勿弃置不顾导致问题扩大. 床架发生异音时,最大可能原因在於床板(鱼骨板)、接合处或是地板等状况引起, 请试著以下方法进行确认: 床板(鱼骨板):若是床板(鱼骨板)折损或是弯曲,请更换床板(鱼骨板), 床板(鱼骨板)属消耗品,一旦破损,请添购替换用新品. 摆放位置:若放置於倾斜,请确认床是否水平放置、更换放置位置, 或是於床脚黏贴家具用毛毡,让床架保持水平状态. 接合处:接合部分的螺丝脱、床头板或是侧架、轨道等脱离,请重新将螺丝锁紧等 进行处理. 【保养方法】 木质部分 日常保养:每天使用柔软乾布轻拭. 如在有灰尘的状态下直接以硬布擦拭,可能会产生细小刮痕. 严重脏污:请使用含中性洗剂稀释液的湿布除垢后,再以清水打湿抹布彻底擦净洗剂成分, 接著再使用乾布轻擦并待其自然乾燥,以避免发霉. 长时间接触含化学成分的抹布后可能引起变色、表面剥落,请特别留意. 部分零件有台湾未贩售的情形,相关谘询请洽原购买门市 服务人员或台湾无印良品客服人员. -3- 床垫类【摆设方法】 若室内环境高温潮湿,一旦空气艉,孳生霉菌、t子损害健康. 摆设时请注意与壁面保留些许空间(约10cm)以利家具内部空气流通,并勤加为屋内换气通风. 禁止日光直射或直接接触冷暖气机强风,以防床垫材质产生变化、变色、引发火灾. 请水平放置以避免床垫变形、歪斜. 为保持床垫卫生,建议搭配使用保洁垫与床包,并务必搭配使用床架或床台,以延长使用寿命. 【使用注意事项】 请勿於床垫站立、跳跃,以防受伤或导致床垫破损、弹簧疲乏. 请勿局部过度重压以免床垫破损. 请勿让床垫压住电线,避免电线受损后,导致引起火灾. 当照明器具开启时切勿接触棉被、床包以免升温引起火灾. 请勿於床上吸菸,以免引起火灾. 请勿於床边使用炉具,以免著火发生火灾. 移动床铺前,请务必由2名以上之成人同时用双手撑起床头与床尾底部避免於地面拖行. 请勿勉强弯折床垫避免变形. 限用指定规格之床台,以防破损、变形、发霉或孳生t子. 请遵守使用人数限制,以防破损、受伤. 请勿於床铺周边放置危险物品. 请勿於床铺摆设处上方放置可能掉落的物品,以免地震时遭其砸伤. 请定期将床垫直立摆放透气.长期水平放置会使湿气囤积,容易滋长霉菌. 请勿使用两张床垫上下重叠使用,避免弹簧疲乏. -4- 【检查/维护】 当床垫的重量长期集中一点时,弹簧的弹性会减弱,造成弹性疲乏, 建议每隔3~4个月定期对调床垫头尾方向,并且上下翻转,适时地翻转床垫, 让弹簧平均承重,避免床垫倾斜凹陷. 此外,为确保卫生,请每年至少在阳光下晾晒1天. 床垫本身容易累积湿气,所以容易因湿气造成的发霉与尘\孳生,请定期立起床垫换气. 尤其容易出汗的夏季与湿气较重的梅雨时期需特别注意. 此外,冬季的被盖较厚,可能也容易累积湿气,敬请注意. 床板的换气 立起床垫 发现虫害时请立即进行除虫、防虫等处理,切勿弃置不顾导致问题扩大. 垫被与床垫相比,汗水等湿气更容易浸透到床板,长期铺设容易造成发霉. 起床后取下盖被与垫被,分别单面轮流放置等,注意要频繁换气. 此外,请大约每周1次定期洗涤垫被套与晾晒垫被以保持乾燥. 垫被的保养方法 -5- 沙发类【摆设方法】 若室内环境高温潮湿,一旦空气艉,孳生霉菌、t子损害健康. 摆设时请注意与壁面保留些许空间(约10cm)以利家具内部空气流通,并勤加以为屋内换气通风. 禁止日光直射或直接接触冷暖气机强风,以防沙发变形、变色、引发火灾. 请水平放置以避免沙发变形、歪斜. 欲置於木质或榻榻米地板时,请加铺垫子或於沙发脚底部贴黏毛毡,以防地板受损. 欲置於弹性地板时,请加铺垫子,以防木脚涂料接触地板产生脏污. 【使用注意事项】 请勿於沙发上站立、跳跃或采不安稳的姿势靠坐,以免沙发倾倒后破损或引起受伤事故. 请勿靠坐於椅背或把手上,以免沙发倾倒后破损或引起受伤事故. 欲移动沙发时,请先拆开椅垫等活动零件,请务必由2人以上之成人 同时用双手牢握底座合力抬起,以免於地面拖行造成受伤事故、沙发破损、地板受损. 开阖沙发床等活动式构造的沙发类时,请慎防手指遭金属等零件夹伤. 请勿让孩童於无人看顾下独自使用,以免受伤. 坐下后请勿倾斜沙发,以免受伤、沙发破损、地板受损.请勿裸身坐於沙发,以免发霉、脏污. 羽毛/羽绒制品由於初期或湿度高时可能会出现异味,请彻底压出气体交换新鲜空气, 并放置於通风良好的场所约3~4小时即可改善. 羽毛/羽绒制品表布经防绒(dawn proof )加工处理,请勿用别针、缝针、刀子等尖锐物戳刺. 羽毛/羽绒制品,羽毛可能由缝合处露出此为正常现象,若仅少量并不会造成使用上问题, 勿将羽毛/羽绒强硬抽出,避免孔扩大,可从露出之反面将其拉回. 请小心宠物抓破沙发制品表布. 购买布面沙发,请使用沙发套保持本体卫生清洁. 【检查/维护】 请随时检查椅脚(轮)、螺丝、金属零件等是否脱、摇晃, 若开始动时,请重新锁紧,以免受伤、椅身破损、损伤地面.并定期清洁轮子上的污垢. 发现虫害时请立即进行除虫、防虫等处理,切勿弃置不顾,导致问题扩大. -6- 【保养方法】 木质部分 日常保养:每天使用柔软乾布轻拭. 如在有灰尘的状态下直接以硬布擦拭,可能会产生细小刮痕. 严重脏污:请使用含中性洗剂稀释液的湿布除垢后,再以清水打湿抹布彻底擦净洗剂成分, 接著再使用乾布轻擦并待其自然乾燥. 长时间接触含化学成分的抹布后可能引起变色、表面剥落,请特别留意. 皮革部分 日常保养:每天使用柔软乾布轻拭.请定期(每年2次)以市售皮革专用清洁保养, 并充分乾燥后用软布擦拭. 严重脏污:请使用浓度3~5%中性洗剂稀释液(温水稀释)打湿软布用力拧乾后拍除污垢, 接著以清水彻底擦净洗剂后,自然乾燥再用乾布擦拭.建议待完全乾燥后, 再进行整体的日常保养. 请勿使用鞋乳、溶剂类(稀释剂、挥发油)擦拭. 此外,头发造型剂也会伤害皮革,如有沾黏请仔细擦净. 请勿在商品表面长期搁置塑胶制品,以免变色. 布面部分 日常保养:每天使用刷子或吸尘器清除织纹缝隙间的灰尘. 遇咖啡、酒污损时,请使用浓度3~5%中性洗剂稀释液(热水稀释)打湿软布稍微拧乾后 拍除表面污垢,最后再以抹布彻底擦净洗剂并任其自然乾燥. 圈绒织品经清洁后,表面纤维可能因扁塌,请特别小心处理. 合成皮革 日常保养:每天使用柔软乾布轻拭. 严重脏污:请使用浓度3~5%中性洗剂稀释液(温水稀释)打湿软布用力拧乾后拍除污垢, 接著以清水彻底擦净洗剂后任其自然乾燥. 请勿使用鞋乳、溶剂类(稀释剂、挥发油)擦拭. 请勿在商品表面长期搁置塑胶制品,以免变色. 塑胶/金属部分 脏污时请使用浓度3~5%中性洗剂稀释液打湿软布擦拭后,接著以清水彻底擦净洗剂后 任其自然乾燥.完成基本清洁步骤后,请於金属部分薄涂润滑油并以软布轻拭. ④洗涤方式仅为乾洗,洗后会有略缩情形为正常现象. -7- 软垫的部份 因内部软垫材质具有会往角落扩散的性质.为了防止变形,请定期揉捏软垫,让空气进入软 垫中,以调整形状. 若於使用中移动软垫,会造成软垫形状变形.请从侧面轻拍软垫或揉捏软垫,调整使其恢复 原本形状.让羽毛软垫中充分填满空气,可让形状更加美观. 【关於羽毛飞出】 为不使填充於软垫内部的羽毛飞出,采用高密度织表布,并施以防绒(down-proof)加工, 但仍可能自缝合处漏出羽轴.羽轴坚硬部分飞出时,请清除飞出的羽毛后再使用. 【关於羽毛的气味】 刚购入时,若恰逢湿气较重的梅雨季节,羽毛味道可能会较重而明显闻到.若在意臭味时, 可将软垫中的臭气(空气)压出,替换新鲜空气进入后,放至通风良好处阴乾约3?4小时. 请勿用力拍打或强行弯折软垫. 若羽毛或表布损坏,可能会造成羽毛飞出,导致人员受伤. 注意 关於羽毛软垫 续上页 若表布缝线有小部分脱落,形成小破洞,可购买市售附有接著剂的修补布,从里侧修补破洞. 若有阴乾等处理之后,请用手轻弹表面以去除灰尘.若强行「用力拍打」可能会导致表布破 损,造成羽毛飞出,故请务必轻轻拍打. -8- 桌类【摆设方法】 请避免阳光直射或冷暖气机强风直吹,以免桌子变形、变色或引发火灾. 请避免於高温潮湿环境使用,以防空气舻贾旅咕⑽t子孳生. 并时常进行抽屉........