PDF《AquaKool》

AquaKool 风冷冷水(热泵)机组 直流变频(R410A) 目录 产品概述 机组型号说明 机组性能参数表 机组尺寸及安装空间… 典型系统管路安装示意 电气规格 控制器说明 空调水泵特性曲线

3 4

5 6

7 8

8 9

3 产品概述 概述 产品特点 AquaKool是特灵基于直流变频技术平台开发的新一代变频风冷冷水(热泵)机组,定位于高端住宅市场 以及对舒适性要求高的轻商场所.

节能:AquaKool采用先进的直流变频技术,能效远超国家一级能效标准要求.在部分负荷时,压缩机和 风扇电机转速根据室内负荷变化同步降低,从而降低运行能耗. 舒适健康:AquaKool可以提供舒适的家居生活体验,除了使用风机盘管制冷制热以外,在夏季还可以 应用于吊顶辐射制冷系统,在冬季还可提供低温地板辐射采暖系统,没有吹风感、体感不干燥,没有扬 尘,保证室内环境的清洁健康,在过渡季节还可提供通风和除湿模式,满足用户对居住环境舒适度的苛 刻需求. 智能化控制:AquaKool采用全新的通讯型设计,通过温控器TM81即可开关机、设定主机模式以及室内 系统的运行方式,用户体操作更方便,更智能.同时还可根据客户需求,提供模块化控制、群组控制, 以及家庭智能化控制等多种控制方式. 低噪音:采用最新的结构减震设计、压缩机、水泵配减震垫,钣金与压缩机包裹隔音棉,新型的出风格栅 优化气流组织,可降低风扇电机转速,配合直流变频技术使得整机噪音表现优异,并有静音模式可选. 多种选择:机组提供220V和380V两种电源,水泵提供高低扬程两种款式,并可根据使用习惯选配主机线 控器.

4 机组型号说明 C G H R

1 6 B N A R

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10 N R

11 12 A

13 A

14 A

15 C G H R

1 6 B N A R N R A A A

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 型号 附加选项 维修码 第1,2,3位 第4位第5,6位第7位第8位第9位第10位第11位CGH= 风冷冷水机组 - 变频高效能型 K= 单冷型 R= 热泵型 机组名义冷量,kW 09=8.6kW 12=12kW 14=14kW 16=16kW 电源类型 B=220V/50Hz/1Ph D=380V/50Hz/3Ph 功能代码 N= 普通型 功能配件 A= 标准配置 冷冻水泵 R= 有水泵(标准配置) S= 有水泵(小扬程) N= 无水泵 控制器 B= 带主机线控器 N= 不带主机线控器(标准配置) 环境温度 R= 标准环境温度 维修序号 A= 首次 其它选项 A= 标准配置 备用 A 第12位第13位第14位第15位5机组性能参数表 热泵机组型号 单位 CGHR09BNAR CGHR12BNAR CGHR14BNAR CGHR16BNAR CGHR16DNAR 空调名义制冷量 W

8600 12000

14000 16000

16000 名义制冷输入功率 W

2520 3760

4690 5360

5360 名义制冷输入电流 A 11.6 17.4 21.1 25.0 9.8 空调名义制热量 W

9800 13500

15500 18000

18000 名义制热输入功率 W

3100 4330

5270 6040

6040 名义制热输入电流 A 14.5 20.4 24.6 28.5 10.9 最大输入功率 W

4280 5700

6600 7600

7900 最大输入电流 A 20.7 27.3 31.2 36.0 16.5 名义水流量 m3 /h 1.48 2.06 2.46 2.75 2.75 空调水泵功率 W

550 550

550 550

550 空调水泵电流 A 3.65 3.65 3.65 3.65 3.65 空调侧额定水压降 kPa

22 24

25 28

28 水侧进出口尺寸( 内螺纹) inch

1 / 1-1/4

1 / 1-1/4

1 / 1-1/4

1 / 1-1/4

1 / 1-1/4 制冷剂 R410A R410A R410A R410A R410A 充注量 kg 3.6 3.8 3.8 4.6 4.4 机组使用电源 V/Hz/P 220/50/1 220/50/1 220/50/1 220/50/1 380/50/3 综合部分负荷性能系数IPLV W/W 4.78 4.65 4.4 4.6 4.6 名义制冷能效比EER W/W 3.41 3.19 2.98 2.98 2.98 机组防水等级 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 机组防触电保护类别 机组重量 kg

159 163

163 166

166 机组外形尺寸(LxWxH) mm 995x390x1398 995x390x1398 995x390x1398 995x390x1398 995x390x1398 备注: 测试工况: 名义制冷:室外环境干湿球温度35/-℃ ;

空调进出水温度12/7℃. 名义制热:室外环境干湿球温度7/6℃ ;

空调进出水温度-/45℃. 名义工况的功率/ 电流不包括水泵功率/ 电流. 最大功率/ 电流包括水泵功率/ 电流. 运行温度与设定温度范围特别说明: 制冷运行:室外温度:16 / 48℃ ;

空调侧出水水温:5 / 25℃. 制热运行:室外温度:-15/ 21℃ ;

空调侧出水水温:30 / 50℃.

6 外形尺寸及安装空间 图1:外形尺寸 CGHR(K)09BN/12BN/14BN/16BN/16DN 图2:安装空间要求

7 典型系统管路安装示意 AquaTrine P P 自动补水阀 排水阀 过滤器 截止阀 空调水路 电加热器 自来水 排水 异程式走管 同程式走管 减震软管 温度计 压力表 进水口 出水口 排水阀 排水 w 分水器 集水器 地暖管 地暖管 蓄能 水箱 s 二通阀 选项 三通阀 自动排气阀 系统最高点 维修球阀 选项 s s s 二通阀 风机盘管 客厅或最大型号 风机盘管 客厅或最大型号 风机盘管 靠近总管 风机盘管 靠近总管 备注 1. 自动排气阀安装在管道最高处. 2. 排水阀安装于管路的最下方,有利于排水. 3. 同程式走管有利于水流分配均匀. 4. 靠近进出水总管的风盘装二通阀,避免短路. 5. 正常工作水容量可以保证冬季除霜正常,(建议每kW不少于10L水). 6. 系统回水侧必须安装自动补水阀和过滤器. 7. 最远端的风机盘管安装三通阀以保证水流量不会低流量报警. 室外机 空调水系统配件安装原理图

8 通讯型空调地暖温控器 TM81 控制器说明 电气规格 机型 电源 (V/Hz/Ph) 全载电流 FLA(A) 压缩机额定电流 RLA(A) 机组最大电路电流 MCA(A) 建议保险丝规格 (A) 建议漏电流保护器规格 (mA) 电源线铜芯线径最小规格 (mm2 ) CGHR/K09BH 220/50/1 4.41 10.8 26.6

30 30

6 CGHR/K12BH 220/50/1 4.41 14.2

32 35

50 6 CGHR/K14BH 220/50/1 4.41

20 32

35 50

6 CGHR/K16BH 220/50/1 4.41 23.9 35.2

40 50

6 CGHR/K16DH 380/50/3 4.41 7.4 16.5

20 50

4 TM81性能特点: 1. 空调、地暖二合一控制 2. 内置防冷风功能,杜绝冬季出冷风问题 3. 可设定主机运转模式,内机地址码 4. 一键开关机,操作便捷 运行模式: 夏季:风机盘管制冷 过渡季节:通风、除湿 冬季:1. 风机盘管制热 2. 地板采暖 3. 风机盘管与地板采暖组合智能运行 日常功能: 室温设定与显示,可在华氏度与摄氏度之间切换 定时开关机 时间、日期、星期显示 睡眠模式 高、中、低、自动,4种风速可选 湿度显示(选项) 滤网状态(拨码设置) 键盘锁

9 CGHR09高低扬程水泵资用压头曲线图 CGHR12高低扬程水泵资用压头曲线图 空调水泵特性曲线 CGHR14高低扬程水泵资用压头曲线图 CHGR16高低扬程水泵资用压头表 水泵 MHIL203 扬程 机外扬程(使用水泵 MHIL202) 机内压降 水泵 MHIL202 扬程 机外扬程(使用水泵 MHIL203) 机组型号 最小流量 额定流量 最大流量 CGHR09 0.89 1.48 1.92 CGHR12 1.24 2.06 2.68 CGHR14 1.48 2.46 3.20 CGHR16 1.65 2.75 3.58 空调侧水泵流量参数 1.流量的变化范围为:下限=0.60x额定流量;

上限=1.30x额定 流量. 2.流量开关请根据使用工况下额定流量进行选择. 3.流量单位为:m3 /h. 扬程/压降(mH

2 O) 扬程/压降(mH

2 O) 扬程/压降(mH

2 O) 扬程/压降(mH

2 O) 水流量(m3 /h) 水流量(m3 /h) 水流量(m3 /h) 水流量(m3 /h) 特灵空调在全球为优化和改善楼宇建筑和家居环境提供完整的空调系统解决方案.作为英格索兰集团的成员之一,特灵秉承集团创造和持续发 展安全、舒适、高效环境的理念,为客户提供优质、全系列的暖通空调产品及控制系统,并提供综合的工程安装、楼宇管理及零配件支持服 务.欲了解更多详情,欢迎访问特灵全球网站www.irco.com.cn或特灵中国网站www.china.trane.com. 特灵公司产品不断改........