PDF《苏伊士环境集团和新创建集团共同收购重庆水务集团 15%股份》

新闻稿

2008 年4月6日苏伊士环境 中国上海市南京西路

338 号天安中心 2701-2706 室 电话 : +

86 21

6358 9922 苏伊士环境集团和新创建集团共同收购重庆水务集团 15%股份 苏伊士环境集团和新创建集团与合作伙伴――重庆水务集团于今日签署战略投资协议.

根据协议,苏伊 士环境集团和新创建集团将共同收购重庆水务集团15%股份(投资双方各占一半),收购价为16亿人民 币(约1.4亿欧元).此举标志着苏伊士集团在重庆以及全中国开展水务业务的新里程碑. 苏伊士环境集团首席执行官舒赛德(Jean-Louis Chaussade) 表示:"苏伊士集团进行该项投资,不 仅是因为我们对重庆以及中国的未来发展充满信心,更是因为重庆政府开明和高效的工作方式坚定了 我们的决心.三十多年来,我们在中国各地蓬勃发展.我们深信这次投资将加强我们与重庆水务集团的 合作关系,我们将一如既往地为重庆市民和企业提供更优质的服务,协助重庆早日实现环保目标." 重庆水务集团董事长武秀峰补充说:"优质的供水和污水处理服务是城发展的重要议题,我很高兴苏 伊士环境集团能成为我们的战略投资者.我相信,凭借其在水行业拥有的世界领先技术和管理经验以及 与现有合作伙伴成功合作的基础,这一新模式将进一步加强我们之间的合作关系,促进公司的健康发 展." 重庆是中国四大直辖之一,总人口约3,200万.重庆水务集团是重庆市提供水务和废水服务的旗舰企 业.苏伊士环境集团自2002年进入重庆水务场以来,通过旗下的中法水务投资有限公司与重庆水务集 团在供水及污水项目方面进行合作.该协议的签署将进一步加深双方的合作关系. 背景资料: 苏伊士环境通过旗下两家合资企业在重庆开展业务: 重庆中法供水有限公司 成立于

2002 年11 月,重庆中法供水有限公司是由中法水务有限公司与重庆市水务控股(集团)有限公司共同合作 经营的中外合作企业.双方出资比例为重庆水务集团持股 40%,中法水务投资有限公司 60%.中法水务投资有限公 司是苏伊士环境集团的子公司.这一合资企业是重庆北部地区独家公共自来水供应商和管网管理公司,服务人口达

100 万,以及数量众多的工商业用户. 重庆中法唐家坨污水处理厂 中法水务与重庆水务控股(集团)各持股 50%的合资企业.公司于

2007 年1月投入运营,合同期限为

30 年.重庆 中法唐家坨污水处理厂提供专门的污水处理服务,建设、运营并管理相关的处理设备,同时参与与污水处理相关的 其它业务.2007 年,污水处理厂向将近

100 万人口提供废水服务.该企业是中法水务在中国开展的第一家市政污水 处理项目. 重庆水务集团 重庆水务集团是一家向重庆市区提供供水与污水处理服务的国有企业.截至2007年底,重庆水务集团在重庆运营32 家水厂,35家污水处理厂,其中包括与苏伊士环境合作的合资企业,共为840万居民提供服务.集团致力于向全重 庆地区提供高品质的服务,同时计划向中国西部地区的周边省份进行拓展. 苏伊士环境在中国 在过去的

30 年中,苏伊士集团一直通过旗下的得利满、中法控股和太古升达三家子公司活跃在中国市场.得利满 是苏伊士环境旗下专门从事水处理的专家. 中法控股 成立于

1985 年,与香港新世界集团各占 50%股份,为中国