PDF《Orange TPMS 无线胎压监测系统操作手册》

30 秒的时间可以 将需重新学习 ID 码的轮胎进行泄气动 作,如该泄压学码动作成功,倒数

30 秒结束后,该视窗会自动退出. 重复以上的动作,将车辆

4 个轮胎进行 「泄压学码」操作. 泄压时间倒数 P Q P S V T R U W 10/12 X 泄压失败:若泄压学码动作失败,使用 者附近可能有强烈的无线讯号干扰,请 速将汽车远离目前位置, 再进行泄压学 码操作.重复进行「泄压学码」,直到 成功为止. 1. TPMS 接收线组接入 GPS 行动装置后,打开电源进入开机后画面,请注意画面右下角有无 「TPMS 连结成功」等字样,如没出现请仔细检查电源线、TPMS 接收线组及 GPS 行动装置有 无落等情形.当TPMS 接收线组从 GPS 行动装置拔除时,或电源接头断电时,画面右下角则 会出现「TPMS 连结失败」等字样. 2. 3. 当异常警告发生时,应该减低速度并寻找安全停靠位置检查轮胎并立即到就近合格之轮胎修护 厂进行修复. 符号及专业用语说明 kPa 轮胎压力单位:每平方单位之公斤压力指数 psi 轮胎压力单位:每平方英贾餮沽χ甘 bar 轮胎压力单位:每平方单位之 0.01 公斤压力指数 产品注意事项 附录

1 X 11/12 ℃ 摄氏温度读取单位 H 华氏温度读取单位 kPa , psi, bar 胎压单位转换表 kPa psi bar kPa psi bar kPa psi bar

10 1 0.1

210 31 2.1

410 59 4.1

20 3 0.2

220 32 2.2

420 61 4.2

30 4 0.3

230 34 2.3

430 62 4.3

40 6 0.4

240 35 2.4

440 64 4.4

50 7 0.5

250 37 2.5

450 65 4.5

60 9 0.6

260 38 2.6

460 67 4.6

70 10 0.7

270 39 2.7

470 68 4.7

80 12 0.8

280 41 2.8

480 70 4.8

90 13 0.9

290 42 2.9

490 71 4.9

100 15

1 300

44 3.0

500 73

5 110

16 1.1

310 45 3.1

120 17 1.2

320 47 3.2

130 19 1.3

330 48 3.3

140 20 1.4

340 50 3.4

150 22 1.5

350 51 3.5

160 23 1.6

360 53 3.6

170 25 1.7

370 54 3.7

180 26 1.8

380 55 3.8

190 28 1.9

390 57 3.9

200 29

2 400

58 4.0 ℃ / H 温度单位转换表 -40 -40

20 68

80 176 -30 -22

30 86

90 194 -20 -4

40 104

100 212 -10

14 50

122 110

230 0

32 60

140 120

248 10

50 70

158 125

257 本系统将自购买日起开始计算提供一年(365 日)的产品免费保固,以提供客户购买权益及 Orange TPMS 的产品品质保证.该保固期间,若产品在正常操作使用状况下(人为或意外或无法抗拒的天然 灾害所造成的损坏,将不列入以下保固围)出现品质不良的问题,本公司将免费提供替换品或修 复不良品让客户取得品质保障,以表示本公司对产品品质的负责态度.但是本保固政策须符合下列 条件: 附录

2 系统保固 12/12 1. 客户必须将损坏不良品提供至原始购买代理商,以确认不良品发生原因及购买日期. 2. 产品必须依照本操作手册进行正常操作使用. 3. 产品必须有加盖经销商确认保固章之保固卡. 4. 产品不得自行拆解. 5. 产品损坏原因并非本公司原厂出品之不良品(意外或人为因素损坏,组装未依照标准程式,未经合 格供应商而自行安装,或不可抗力因素所造成的故障品,则不列入本公司产品保固围内). 警告 更换无线胎压感测器必须使用 Orange TPMS 感测器(可以从代理商购买),不能使用其他品 牌的感测器替代,使用其他品牌的感应器替代会造成系统失效并且丧失保固权利. 任何其他问题及有关保固相关可直接洽询各地区的代理经销商或直接与本公司联系 [email protected] 其他相关 Orange TPMS 无线胎压监测系统相关最新讯息,可至 Orange 公司网站取得最新讯息. www.orange-........