PDF《Dellt 网路管理卡》

Dellt 网路管理卡 使用者指南 w w w .

d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m i 目录

1 简介

2 使用入门 打开网路管理卡包装

3 安装检查一览表

4 网路管理卡详细资讯

5 网路管理卡预设设定

6 安装网路管理卡

7 连接网路管理卡

8 设定网路管理卡

9 设定具有 DHCP 伺服器的网路

11 设定无 DHCP 伺服器的网路

12 测试设定

13

3 设定网路管理卡 浏览网路管理卡的网页

16 登入

17 最佳化浏览性能

17 线上说明

18 UPS 属性

19 UPS 量测值详细资讯

20 UPS 状态图示

20 UPS 状态清单

24 UPS 状态

25 查看目前警示

26 查看耗电量

29 查看 UPS 和网路管理卡资讯

30 ii UPS 控制

31 UPS 每周时间表计划安排

33 关机参数

34 UPS 关机(主)

35 负载区段关机(第1组和第2组)

35 量测值

36 事件日志

37 系统日志

38 通知

39 电子邮件通知

39 电子邮件设定

41 发送文字讯息

42 网路设定

43 系统设定

45 已通知应用程式

46 存取控制

48 日期和时间

50

4 MIB 物件 IETF UPS MIB

53 Dell UPS MIB

58 产品标识群组

58 产品状态群组

59 产品实体群组

60 陷阱

63 iii

5 规格

6 操作和维护 序列电缆针脚输出

75 序列组态功能表

75 选项 1: Reset

76 选项 2: Network Configuration

77 选项 3: Set Login Password to Default

79 选项 4: Return to Default Configuration

79 升级网路管理卡的韧体

80

7 关机条件和程序 网路管理卡管理的关机条件

83 关机程序

84 受控插座

84 iv

1 简介 Dell? 网路管理卡 使用 Dell UPS 管理软体 藉由标准 Web 页面、网路时间协议 (NTP) 伺服器和安全通讯端阶层 (SSL) 安全性协议来监控、管理和保护不断电系统 (UPS). Dell 网路管理卡 最多可同时支援五个浏览器连线,或支援三个使用 SSL 协议的浏览器连线. 您可以使用以下任意一个选项设定网路管理卡: S 网路浏览器 S 本地序列连结(网路参数) S 引导协议/动态主机组态协议(BOOTP/DHCP,网路参数) 此外,Dell 网路管理卡 还具有以下特点: S 同时关闭多达五个的连线浏览器(如使用 SSL 则是三个) S 设定回应 UPS 警示和传送定期报告的自动电子邮件讯息 S 使用 Web 浏览器控制 UPS 开启/关闭 S 藉由 Web 界面调整和控制负载区段,包括依序启动安装以及藉由无优先性的系统以取得最佳的备援时间 S 藉由 NTP 伺服器自动调整日期和时间 S 密码加密保护 S 安全的 SSL 连线保护 S 在非挥发性记忆体中储存日志 S 可用语言: - 英文 - 法文 - 西班牙文 - 德文 - 简体中文 - 日文 - 俄文 - 韩文 - 繁体中文

1 2 S 上下文相关说明 (仅英文) S 藉由网路更新的网路管理卡韧体 S 藉由在 RJ- -45 连接埠上自动协商得到高速以太网路 10/100 MB 相容性 S 在网路管理卡日志中记录事件和量测 S 使用 CAT5 RJ- -45 网路电缆连接到网路管理卡上 [卡最大距离

20 公尺(65 英尺)] S 安装简单 - Dell 网路管理卡 可在 UPS 运行时安装,保持最高的系统可用性 S 与网际网路工程小组 (IETF) 管理资讯库 (MIB) 和Dell MIB(请参阅第

4 章「MIB 物件」,第53 页)相容

3 使用入门 本章说明: S 打开网路管理卡包装 S 安装所需的检查一览表项目 S 指出网路管理卡连接埠和指示灯 S 网路管理卡预设设定 S 安装和连接网路管理卡 S 设定具有 DHCP 伺服器的网路 S 不使用 DHCP 伺服器设定网路 打开网路管理卡包装 检查包装内容(请参阅 图1): S Dell 网路管理卡 S 序列缆线 S 安装说明 S 安全、环保和法规资讯 图1. Dell 网路管理卡 包装内容

2 4 安装检查一览表

1 检查是否拥有以下所有项目: - Dell 网路管理卡 包装内容 - Phillips? 十字螺丝起子 - 乙太网路电缆 - 可用的序列连接埠 (RS-232) - HyperTerminal?(随附於 Microsoft? Windows?)或相同的终端模拟应用程式 - Web 浏览器(建议使用 Internet Explorer? 或Mozilla? Firefox?)

2 为区域网路管理员提供网路管理卡的 MAC 位址: - MAC 位址连接埠: - MAC 位址位於网路管理卡正面的标签上(请参阅 图2). MAC 位址 图2. MAC 位址所I位置

5 网路管理卡详细资讯

5 1

4 6

2 3 1. 乙太网路连接埠 (10/100BaseT) 2. 动作灯(绿色) 3. 100M 灯(橙色) 4. 设定连接埠 5. UPS 资料灯(绿色) 6. RS232 灯(橙色) 图3. Dell 网路管理卡 详细资讯 表1. 指示灯说明 乙太网路连接埠 (10/100BaseT) 动作灯(绿色) 熄灭 网路管理卡未连接到网路 亮起 网路管理卡连接到网路,但无动作 闪烁 网路管理卡正在进行发送/接收 100M 灯(橙色) 熄灭 连接埠以

100 M10 Mbits/s 速度工作 亮起 连接埠以

100 M10 Mbits/s 速度工作 设定连接埠 UPS 资料灯(绿色) 熄灭 网路管理卡正在启动 亮起 网路管理卡正与 UPS 通讯 闪烁 正常作业状态;

与UPS 通讯正常 RS232 灯(橙色) 熄灭 正常作业状态;

配置菜单未激活 亮起 组态功能表已启用

6 网路管理卡预设设定 表2列出了 Dell 网路管理卡 预设参数. 表2. 预设参数 功能启用 参数 预设值 可能值 网路 IP 位址 子网路遮罩 闸道位址 BOOTP/DHCP 韧体上载 SMTP 伺服器 (SMTP Server) 192.168.1.2 255.255.0.0 0.0.0.0 启用 启用 smtpserver 网路 IP 位址 网路 IP 位址 网路 IP 位址 启用/禁用 启用/禁用 最多

49 个字元 系统 UPS 接触 UPS 接触 历史记录日志时间间隔 环境日志时间间隔 预设语言 电脑机房管理员 电脑机房

60 秒300 秒 英文 最多

49 个字元 最多

31 个字元

10 到99999 秒10 到99999 秒 英文/法文/西班牙文/德文/简体中 文/日文/俄文/韩文/繁体中文 管理员表 ― 空 最大

50 存取控制 使用者名称 密码 社群名称读取 陷阱连接埠 Admin Admin 公开

162 最多

10 个字元 最多

10 个字元 最多

49 个字元 不可组态 日期和时间 日期和时间调整 NTP 伺服器 手动同步 Ntpserver 与NTP 伺服器同步/手动同步 最多

49 个字元 序列连结 速度 资料位元 停止位元 同位位元 流量控制

9600 鲍率

8 1 无无不可组态 不可组态 不可组态 不可组态 不可组态

7 安装网路管理卡 Dell 网路管理卡 可安装在配备有通信槽的任意 Dell UPS 上,且无需关闭 UPS 或断开负载. 安装 Dell 网路管理卡:

1 取下 UPS 上的 communication bay 护盖 (请参阅图 4). 保留螺钉. 图4. 安装网路管理卡

2 如果尚未进行过此操作,建议记录 MAC 地址以供日后参考(请参阅第

4 页的「安装检查一览表」).

3 为防止静电电击 (ESD),请将一只手放在金属表面上.

4 将卡滑入打开的槽中,然后使用在步骤

1 中取下的螺钉将其固定 (请参阅图 4).

5 继续下一节:「连接网路管理卡」.

8 连接网路管理卡 将卡连接至电脑并开始组态:

1 将随附的组态电缆 RJ- -45 端插入 卡 上的组态连接埠中 (请参阅图 5). 注意: 即使未连接网路,也可藉由「设定连接埠」(Settings Port) 进行网路管理卡参数设定. 卡 上的乙太网路连接埠无法使用於组态.

2 将序列缆线的另一端插入电脑上的序列 COM 连接埠中.

3 将有效的乙太网路缆线(未提供)连接到 Dell 网路管理卡 上的乙太网路连接埠 (请参阅图 5). 等待约两分钟,直到 UPS 资料灯正常闪烁,表示进入正常作业状态. 乙太网路连接埠 设定连接埠 PC 乙太网路 图5. 连接网路管理卡

9 设定网路管理卡 若要设定网路管理卡:

1 检查序列缆线(已提供)已连接至网路管理卡的设定连接埠和电脑的 COM 连接埠.

2 开启终端模拟程序(例如 HyperTerminal).

3 选择序列连接(如COM1).

4 将序列线路设置为

9600 鲍........