PDF《锦城书会》

1933 年3月5日成都《社会日报 ・ 星期 论坛》 第7期)这样的句子,有形 式的美感,有绸缎般的滑腻感, 又有着梦幻般的空灵感,读起来 给人一种愉快的享受.何其芳努 力在营造一种美感,他要创造出 一种诗歌吸引读者的磁力来,这 种磁力就来自诗歌本身的饱满、 灵动、活泼与有韵味.蔡元培说: 美感者,合美丽与尊严而言之, 介乎现象世界与实体世界之间, 而为津梁. 何其芳就是搭建了这 道津梁,让读者通过这样的桥梁 走进了诗的世界, 也走进了他自己 的内心的堂庑之中. 何其芳的诗是充满着积极向 上的力量的.不可否认, 何其芳早 期的作品表现出了一个小资产阶 级知识青年的思想感情和个性, 有 苦闷有忧伤有徘徊, 较多地沉浸在 个人哀伤与痛苦中.但后来, 何其 芳的诗风变了, 他投身到火热的战 斗生活中去了, 他的诗也就变成了 枪声与炮火, 表达了自己战斗的决 心与勇气. 我要去走在那些/带着 武器的兵士们的行列里, /和他们一 起去战斗, /一起去争取自由……/ 呵, 我是如此愿意/永远和我的兄弟 们在一起, /我和他们的命运紧紧地 连接着, /没有什么能够分开,没有 什么能够破坏. ( 《多少次呵, 我离 开了我日常的生活》 原载

1942 年4月3日延安 《 解放日报 》 ) 这样的 句子与以前的诗风大不一样,让 你感觉好像不是出自何其芳的笔 下.其实,婉约与豪放都是相对 的,或者说二者可以有机的统一 起来.斗争生活让诗人何其芳看 到了信心与力量,他不仅要为他 们讴歌,还要与他们战斗在一起, 诗人就将自己当成了改造生活的 勇士.在这里,何其芳已经从小 资产阶级知识分子个人的哀怨与 嗟叹之中走了出来,是激烈的斗 争生活让他看到了前面的希望, 如暗室逢灯,人生的境界也随之 一变,这是何其芳的人生之幸, 也是他的诗歌之幸.他的诗至此 才如江水出了三峡,成就了一泄 千里的气势与激情.从这个意义 上讲,是生活改造了何其芳, 他的 诗又让生活变得更加如火如荼. 是谁第一次窥见我寂寞的 泪? 此时的何其芳已经抹干了 寂 寞的泪 ,他奔向了热气腾腾的人 生战场, 以诗为武器在冲杀, 在战 斗, 也在收获着自己文化战线上的 辉煌与绚烂! 周二中 读书笔记 我读何其芳的诗 作者院 [法] 帕特里克 窑 莫迪亚诺 胡小跃 译 出版社院 上海译文出版社 出版时间院

2017 年8月价格院 32.00 元 作者院 约翰 窑 福尔斯 出版社院 百花文艺出版社 出版时间院

2017 年9月价格院 69.00 元 作者院 傅踢踢 出版社院 百花洲文艺出版社 出版时间院

2017 年10 月价格院 39.80 元读《瓦尔登湖》 是很多年前的 事情. 感觉没怎么读懂. 这些天, 一 口气买了四个版本.第一本, 是徐 迟的译本, 有点艰涩和坚硬, 但它 最忠于原著,也是第一个译本, 我 当年初涉瓦尔登湖, 就是借了徐迟 的小船;

仲泽的译本, 文字古典而 精炼,比较符合我现在的口味;

王 家新是个诗人, 何三坡的推荐让我 有了阅读的冲动, 很想看看诗人是 怎么重新解构梭罗的内心世界的. 最后一本是英文版的, 这是通向梭 罗的最直接的通道, 当然, 即便你 精通英语,没有一颗善感的心, 也 不一定能完全解密梭罗心中神秘 而美丽的湖光山色. 每一个译者笔下,各有风采, 每一个读者眼里,也有不同的认 知,但诗意的瓦尔登,诗意的梭 罗,诗意的每一个鲜活的自我, 都是这本书带来的别样的感动.