PDF《王晖无国籍女人 ： 在传统与现代之间徘徊的族群》

收稿日期:

2007 -01 -10 作者简介: 王晖(

1969 ~ ), 广西博白县人, 百色学院历史文化与旅游系讲师, 研究方向为南方民族的历史文化与旅游开 发;

黄家信( 1967~ ) , 壮族, 广西凌云县人, 百色学院历史文化与旅游系教授、博士, 研究方向为南方民族的历史与文化.

无国籍女人 : 在传统与现代之间徘徊的族群 王晖,黄家信 ( 百色学院 历史文化与旅游系, 广西百色 533000) 摘要:广西那坡县百省乡的壮、瑶、 苗、彝等民族都有人娶越南女人为妻 .这些越南女人既没 有加入中国国籍 ,事实上又自动丧失了越南国籍, 成为无国籍女人.无国籍女人在传统民间是被认同 的,但是在现代国家管理体制下她们是违法者 .首先, 她们是非法入境者, 要面临被驱逐出境的危险 . 其次 ,只要她们生育 ,即违反中国的非婚生育规定 ,必须交纳社会抚养费,这使她们被迫陷入更加困窘 的境地,成为被边缘化的新族群. 关键词 : 无国籍女人;

族群;

跨国婚姻;

计划生育 ;

百省乡 分类号 : C912 .

1 文献标识码: A 文章编号:

1673 -8233( 2007)

01 -

0001 -06 Women of No Nationality: A Group Wandering between Tradition and Modernization WA NG H ui , HUANG Jia-xin ( Depa rtment of Historical Culture and Tourism , Ba ise University , Ba ise Guangxi

533000 , China) Abstract: It is common that some men of Zhuang , Yao , M iao and Yi in Baisheng tow nship in Napo County in Guangxi have married Vietnamese w omen . These w omen are a group of people w ho haven'

t acquired Chinese nationality and have lost Vietnamese nationality . A s a result , they be- come w omen of no nationality , w ho are recognized by the folk w hile w ho are law-breakers in the modern state management system . Firstly , they are people of illegal entry , facing to be expelled at any time. Secondly , if they give birth , they are against Chinese Birth Law , so they have to pay So- cial Support Expenditure , w hich w ill put them into a difficult situation and make them a new group of being peripheral . Key words : w omen of no nationality ;

group ;

transnational marriage ;

family planning ;

Baisheng tow nship 对中越边境跨国婚姻的研究, 目前见到的主要研 究成果有缪金媚 、 梁红玉 、 张秋萍、韩海川以广西东兴 市的 京族三岛 为个案, 获得广西师范大学第六届 创新杯 大学生课外学术科技和创业计划竞赛一等 奖.[1] 罗文青对大新、 龙州、 凭祥、宁明 、 东兴等五县市 中越边境跨国婚姻的现状 、 存在原因 、 社会影响 、 解决

1 第20 卷第 1期Vol. 20-No .

1 百色学院学报JO URNA L OF BAISE UNIVERSIT Y

2007 年2月Feb.

2006 办法进行了较为系统的研究. [ 2] 此外 , 一些报纸 、杂志、 网络也登载了记述中越边境跨国婚姻的一个或数 个案例,这些文章主要面向普通读者 , 比较注重可读 性,缺乏理论分析. 在已有的中越边境跨国婚姻研究成果中 ,就研究 地点来说 ,研究者比较重视对靠近北部湾沿海地区的 选择 .具体地说 ,就是以今崇左、防城港两市所辖的 中越边境地区为个案进行研究 .就分析方法来说 ,研 究者比较重视对现状 、原因、影响等方面进行研究. 笔者认为 ,中越边境的跨国婚姻存在着既承袭传统又 面临着现代管理的矛盾.这一矛盾 ,才是这类婚姻的 症结所在 .因此 , 我们提出了 无国籍女人 这一概 念,旨在分析这类婚姻的主角是如何在传统与现代之 间徘徊 ,不得不成为被边缘化的新族群.研究地点, 就选择在多民族聚居的滇 、 桂和越南交界的那坡县百 省乡 .