PDF《招商信诺人寿保险有限公司》

1 招商信诺人寿保险有限公司 CIGNA &

CMB Life Insurance Company Limited

2017 年 年度信息披露报告 二一八年四月

2

一、公司简介

(一)法定名称及缩写 法定名称: 招商信诺人寿保险有限公司 缩写:招商信诺 英文名称:CIGNA &

CMB Life Insurance Company Limited

(二)注册资本 截至

2017 年末,公司注册资本为人民币贰拾捌亿元(RMB2,800,000,000).

(三)注册地 广东省深圳市福田区深南大道

7088 号招商银行大厦

3102 号.

(四)成立时间

2003 年8月4日成立.

(五)经营范围和经营区域 经营范围:经中国保监会批准,本公司的经营范围是在广东省行政辖区内及已设 立分公司的省、自治区、直辖市内经营下列业务(法定保险业务除外):

(一)人寿 保险、健康保险和意外伤害保险等保险业务;

(二)上述业务的再保险业务. 经营区域:截至

2017 年末,公司经营区域覆盖

15 个省、直辖市,包括:北京市、 上海市、重庆市、天津市、浙江省、江苏省、四川省、湖北省、山东省、辽宁省、 陕西省、广东省、湖南省、河南省、江西省.

(六)法定代表人 法定代表人为公司董事长刘建军先生.

(七)客服电话和投诉电话 客服电话和投诉电话为 400-888-8288 或95362;

团体保险客户服务电话为 400-821-7627;

全球员工团体医疗保险产品咨询电话为 021-60863101;

全球员工团体医疗保险会 员服务电话为 400-820-0955 或021-60863108;

3

二、财务会计信息 本公司

2017 年度财务报告根据《企业会计准则

2 号解释》编写.

(一)2017 年12 月31 日合并资产负债表 (除特别注明外,金额单位为人民币元) 资产 附注

2017 年2016 年12 月31 日12 月31 日 货币资金 八(1) 127,436,427 824,575,479 以公允价值计量且其变动计入当期损 益的金融资产 八(2) 159,097,573 - 买入返售金融资产 八(3) 812,580,570 277,300,415 应收利息 八(4) 441,379,128 307,779,499 应收保费 八(5) 332,950,934 201,714,100 应收分保账款 八(6)(a) 87,271,022 77,381,056 应收分保未到期责任准备金 八(22) 833,552 99,949 应收分保未决赔款准备金 八(22) 7,810,342 8,553,868 应收分保寿险责任准备金 八(22) 733,701,554 835,809,421 应收分保长期健康险责任准备金 八(22) 26,004,095 19,251,025 保户质押贷款 八(7) 1,433,105,593 1,333,393,130 存出保证金 1,193,433 773,938 定期存款 八(8) 1,570,000,000 860,000,000 可供出售金融资产 八(9) 6,622,533,957 4,379,767,190 持有至到期投资 八(10) 11,430,188,146 9,335,347,757 应收款项投资 八(11) 10,095,719,900 6,303,481,000 存出资本保证金 八(12) 560,000,000 560,000,000 固定资产 八(13) 40,930,972 41,641,135 无形资产 八(14) 6,427,074 1,123,890 递延所得税资产 八(15) 53,502,200 99,927,980 其他资产 八(16) 189,334,145 271,372,476 独立账户资产 八(50)(c) 1,216,358,950 1,409,847,166 资产总计 35,948,359,567 27,149,140,474

4

(一)2017 年12 月31 日合并资产负债表(续) (除特别注明外,金额单位为人民币元) 负债及所有者权益 附注

2017 年2016 年12 月31 日12 月31 日 负债 卖出回购金融资产款 八(17) 441,573,504 368,180,788 预收保费 八(18) 6,779,012 9,058,891 应付手续费及佣金 254,020,522 211,355,312 应付分保账款 八(6)(b) 40,441,468 32,296,601 应付职工薪酬 八(19) 246,265,904 184,598,500 应交税费 八(20) 50,317,913 10,034,281 应付赔付款 116,485,646 105,310,106 应付保单红利 八(21) 370,268,823 213,638,606 未到期责任准备金 八(22) 165,528,928 139,409,401 未决赔款准备金 八(22) 146,132,549 118,906,039 寿险责任准备金 八(22) 25,788,980,992 18,606,736,909 长期健康险责任准备金 八(22) 1,714,115,389 1,153,222,050 保户储金及投资款 八(23) 28,329,171 1,238,171 其他负债 八(24) 572,042,312 517,816,173 独立账户负债 八(50)(c) 1,216,358,950 1,409,847,166 负债合计 31,157,641,083 23,081,648,994 所有者权益 实收资本 八(25) 2,800,000,000 2,800,000,000 资本公积 八(26) 631,490 631,490 其他综合收益 八(48) (81,100,559) (147,491,065) 盈余公积 八(27) 67,009,987 46,992,519 一般风险准备 八(28) 226,563,204 159,838,310 未分配利润 八(29) 1,777,614,362 1,207,520,226 所有者权益合计 4,790,718,484 4,067,491,480 负债及所有者权益总计 35,948,359,567 27,149,140,474 (本页以下无正文)