PDF《立法会福利事务委员会 平等机会委员会》

1 CEDD 土木工程?展署 Kowloon City District 九?城区 Office?Building 办公室大? Civil?Engineering?and?Development?Building 土木工程?展署大? Y Y Y Y H Total No. Completed 已完成项目总?

1 1

1 1

0 0 (6) Works Completed 工程完成 Progress Monitoring for Upgrading Barrier-Free Access and Facilities in Government Premises/ Facilities (Class A) No. 项目Department (Abbreviation) 部门 District 地区 (4) Works Commenced 工程开始 (3) Site Preparation Completed 完成场地准备 (7) Complexity (H/M/L) 复杂性 (6a) Works Completion Month工程完成月份 Category of Premises/Facilities 物业M设施种? Name of Premises/Facilities 物业M设施名称 (5) 50% or more of works Completed 工程完成超过50% (2) Feasibility Study Completed 完成可?性研究 (1) Site Survey Completed 完成场地视察 Remarks: Involvement?of?Managing?Departments?of?the?relevant?premises?and?facilities?in?Different?Stages:?\ 1.?Site?Survey?\?Provision?of?access?to?the?premises/?venues?for?site?survey 2.?Feasibility?Study?\?(i)?Liaison?with?private?landlord/?HD/?Link?about?the?BFA?improvement?proposals?for?venues?situated?in?private/?HD/?Link?properties;

?(ii)?Confirmation?of?BFA?improvement?proposals;

?(iii)?Confirmation?of?proposed?works?programme;

?(iv)?Application?for?land?allocation,?approval?of?revised?SOA,?etc.,?as?the?case?may;

????(v)?Submission?of?funding?application 3.?Site?Preparation??\?(i)?Confirmation?of?site?works?arrangement;

?(ii)?Liaison?with?private?landlord/?HD/?Link?about?works?commencement?for?venues?situated?in?private/?HD/?Link?properties 4.?Works?Commenced?\?(i)?Decanting?of?premises/?venues;

?(ii)?Liaison?with?private?landlord/?HD/?Link?about?works?commencement?for?venues?situated?in?private/?HD/?Link?properties 5.?50%?or?more?of?Works?Completed?\?(i)?Decanting?of?premises/?venues;

?(ii)?Liaison?with?private?landlord/?HD/?Link?about?works?commencement?for?venues?situated?in?private/?HD/?Link?properties 6.?Works?Completed?\?Conduction?of?handover?inspection Others 1.?Having?regard?to?complexity?and?extent?of?upgrading?works?and?the?site?and?operational?constraints,?improvement?works?under?ArchSD?are?broadly?categorised?into?three?groups\ ????H?\?The? High?Complexity?Premises ?include?those?multi\user?complexes?and?high?security?premises.??The?improvement?works?usually?involve?major?structural?alterations?and?additions.? ????M?\?The? Medium?Complexity?Premises ?are?usually?the?highly?utilized?complexes?where?improvement?works?may?cause?disturbance?to?normal?operation?of?the?premises?and?public.??Necessary?phasing?of?works?and?segregation?of?working?areas?will?be?required.? ????L?\?The? Low?Complexity?Premises ?require?only?minor?improvement?works.? 2.?The?column?of? Works?Completion?Month ?will?be?filled?up?after?site?preparation?is?completed?and?works?commenced?but?the?relevant?date?is?for?reference?only.?Once?the?actual?work?completion?date?is?known,?the?relevant?column?will?be?updated. 备注: 管?有关处所及设施的部门於?同阶段中的?与方式: 1.?场地勘查C?开放处所?/场地以方?勘查 2.?可?性研究?\?

(一)於私人地方/房屋署/?汇等物业与私人业主/房屋署/?汇磋商有关无障碍通道和设施的工程建议

(二)确认有关无障碍通道和设施的工程建议;

(三)确认有关工程计划;

(四)申请土地,批准修订设施明细表及其他事宜

(五)提交拨款申请? 3.?场地准备?\?

(一)确认场地及工作安排;

(二)於私人地方/房屋署/?汇等物业与私人业主/房屋署/?汇进??络工作 4.?工程开始?\?