PDF《吉林奇峰化纤股份有限公司》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公布全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内 容而引致的任何损失承担任何责任.

吉林奇峰化纤股份有限公司JILIN QIFENG CHEMICAL FIBER CO., LTD.* (於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:549) 持续关连交易於二零一六年九月一日,本公司与吉盟订立若干协议,内容有关与本公司关连人 士进行的若干现有经常性交易 (於二零一六年年底后将继续进行) 以及若干属经常 性质的新交易 (将於二零一七年开始进行) .根鲜泄嬖,有关协议及四饨 行的交易将构成本公司的持续关连交易. 须遵守申报及公告规定的持续关连交易 二零一七年惠东协议 目前,本公司与吉盟根阋蝗昊荻郝蛐榧岸阋涣昙-惠东辅助 材料供应协议 (均将於二零一六年十二月三十一日到期) 分别向惠东采购彼等各自 生产经营所需的亚硫酸氢钠及化学品.於二零一六年九月一日,本公司及吉盟分 别与惠东订立二零一七年公司-惠东亚硫酸氢钠购买协议及二零一七年吉盟-惠 东亚硫酸氢钠购买协议,,

惠东将继续向本公司及吉盟供应亚硫酸氢钠及化 学品. 二零一七年 JCFCL 辅助材料供应协议 目前,本公司与吉盟根阋蝗旯靖ㄖ牧瞎┯π榧岸阋蝗昙烁 助材料供应协议 (均将於二零一六年十二月三十一日到期) 分别向 JCFCL 采购发电 厂运营及本公司与吉盟生产经营所需的辅助材料.於二零一六年九月一日,本公 司及吉盟分别与 JCFCL 订立二零一七年公司辅助材料供应协议及二零一七年吉盟 辅助材料供应协议,,

JCFCL 将继续向本公司及吉盟供应辅助材料. C

2 C 二零一七年租赁协议 目前,本公司根阋蝗曜饬扌 (将於二零一六年十二月三十一日到期) 向JCFCL 租赁租赁资产 (即若干电力及公用设施生产设备) .於二零一六年九月一 日,本公司与 JCFCL 订立二零一七年租赁协议,,

JCFCL 同意於二零一七年 一月一日至二零一九年十二月三十一日继续向本公司租赁租赁资产. 上市规则的涵义 鉴於二零一七年惠东协议分别由本公司及吉盟与惠东在同日订立,且均与购买 相同类型材料有关,董事认为,就根鲜泄嬖虻谑 A 章厘定相关百分比率而 言,合并二零一七年公司-惠东亚硫酸氢纳购买协议及二零一七年吉盟-惠东亚 硫酸氢纳购买协议下的交易属适当. 鉴於两项二零一七年 JCFCL 辅助材料供应协议分别由本公司及吉盟与 JCFCL 在同 日订立,且均与购买相同类型材料有关,董事认为,就根鲜泄嬖虻谑 A 章 厘定相关百分比率而言,合并二零一七年公司辅助材料供应协议及二零一七年吉 盟辅助材料供应协议下的交易属适当. 根阋黄吣昊荻椤⒍阋黄吣 JCFCL 辅助材料供应协议及二零一七年租 赁协议进行的交易的各项相关百分比率 (定义见上市规则第 14.07 条) 均高於 0.1% 但低於 5%.因此,二零一七年惠东协议、二零一七年 JCFCL 辅助材料供应协议 及二零一七年租赁协议均须遵守上市规则第十四 A 章的申报及公告规定,但获豁 免遵守股东批准规定. C

3 C 须遵守申报、公告及独立股东批准规定的持续关连交易 二零一七年拓普纺织销售协议 目前,本公司与吉盟根阋涣旯-拓普纺织销售协议及二零一六年吉 盟-拓普纺织销售协议 (均将於二零一六年十二月三十一日到期) 分别向拓普纺织 销售腈纶纤维产品.於二零一六年九月一日,本公司及吉盟分别订立二零一七年 公司-拓普纺织销售协议及二零一七年吉盟-拓普纺织销售协议,,