PDF《感染控制处》

感染控制处 体温监测须知 当有传染病在社区中散播,恒常地量度体温有助及早发 现有发热及有呼吸道病徵者与其他人士分隔开,从而有效防传染 病的扩散.

红外线额探温度计的使用 2. 因红外线额探温度计方便使用,常用作体温筛检.有一 研究报告

1 指出此类仪器不能提供可靠的温度读数.因此,如对红外 线额探温度计所量度的第一个读数有怀疑 , 应使用其他探热器 (如: 红外线耳温计) 再次量度以作确定. 出现发热或呼吸道症状人士 甲、 切勿上班或上学,及尽量避免与他人接触;

乙、 应戴上口罩,注意手部o生和咳嗽礼仪;

丙、 及早求医. 严重或紧急应变级别注意事项 3. 学校 学校是人多聚集的地方 ,学生每天上学前须先量度体温. 如有发热, 切勿上学.校方亦可自行决定,按学校情况启动措施. 4. 各机构及办公室 应用学校体温监测的原则.

2 5. 医院 甲、 病人(由医院职员负责):最少每天为住院病人量体温一次,遇不寻常 的群组感染情况,须向医院感染控制组报告. 乙、 职员(包括外判员工):员工应每天量度体温,但不需强制性记录.主 管及医院感染控制组须监测患病员工数目,并留意任何群组感染的 情况. 丙、 访客:建议公众人士应自行量体温,如有发热,不应到医院探访. 二零零九年七月 (二零一九年一月最后更新) 参考 1. Hausfater P, Zhao Y, Defrenne S, Bonnet P, Riou B. Cutaneous infrared thermometry for detecting febrile patients. Emerging Infectious Diseases.

2008 Aug.

3 附录 体温量度的参考 探热方法可分为口探、肛探、腋探、耳探及额探等.使用任何探热器前, 应先仔细阅读说明书,了解正确的使用方法及读数的参考值.选择合适的 探热器时,应考虑其准确性、合适、方便及用家的接受程度. 体温随年龄、每天时间及身体活动而变化.作为发烧的初步评估,当体温 高於以下参考值时,便应怀疑发烧及看医生. 量体温方法 摄氏温度计 (℃) 华氏温度计 (H) 口探 37.5 99.5 耳探

38 100.4 肛探

38 100.4 腋探 37.3 99.1 注:使用不同方法量度体温时须仔细阅读说明书,并留意其体温参考值. 本文件的版权属香港特别?政区o生署o生防护中心所有 . 本文件所载资?可随意摘?作教育、 训?或非商业用途,但请注明资??自香港特别?政区o生署o生防护中心.除非事先获得该中 心的准许,否则任何人士?得使用、修改或复制本文件的任何部分作上述以外的用途.