PDF《LR50-LR50W 激光接收机》

LR50-LR50W 激光接收机 用户指南 ? 介绍 非常感谢您选择 Spectra Precision? 激光接收机 LR50.

激光接收机是一台坚 固的多用途电子传感器,可以探测到旋转激光发射器产生的激光.接收机 可以和多种型号的旋转激光器一起工作,并可以探测可见和非可见光束. 在使用接收机前,请仔细阅读本用户指南.它包括了关于接收机安装、使 用和维护的各种信息.本手册还包括了警告!、注意事项和注意.它们代表 了不同的危险级别和关注程度.警告!是指那些可以导致严重伤害或死亡 的危险动作或不安全的操作.注意事项是指可以导致较小伤害或财产毁坏 的危险动作或不安全的操作.注意表示其他非安全性的重要信息. 欢迎反馈您的意见和建议,请通过以下方式与我们联系: Trimble - Spectra Precision Division

5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 U.S.A.

电话: (937) 245-5600 (800) 538-7800 传真: (937) 233-9004

网址: www.trimble.com 注意: LR50W 出厂时配置为与 RD20 遥控显示器使用的无线(无线电) 通信模式. 要改变为使用控制箱的有线(RS-485)模式,同时按下电源、 盲区和显示亮度按钮(首先确保接收机启动). 按下该

3 键组合,可在无 线(无线电)和有线(RS-485)模式之间切换接收机,如下所示: 无线电模式指示: 两个外侧同级 LED 指示灯每隔几秒钟双闪一次 有线(RS-485)模式指示: 中心同级 LED 指示灯每隔几秒钟双闪一次 一旦配置,重启后接收机会记住其设置. 如要了解 RD20 其他无线操作功 能,请参阅《RD20 用户指南》. 安全 请遵循本指南中所有的操作和安全指示以及您所使用机械的安全指示.进 行周期性的产品性能检测.Trimble公司或其销售代表对在使用本产品过程 中所发生的直接、间接、相因而生的损害和利润损失不负有责任.您要经 常检查您的设备. 警告:当在建筑或农用机械附近工作时,要遵循所有机械设备用户指南 中涉及到的安全警示. 警告: 当进行挖掘时,要遵循所有挖掘和开凿沟渠的安全规章和惯例. 警告: 小心所有高处的障碍物和电力线.接收机和标杆可能会高于机 械,当进行机械设备运输时要移开它们. 注意事项 除了更换电池,不允许拆卸接收机的任何部分.只有被授权的 Trimble维修人员可以进行接收机的维修. 维护和保养 接收机是使用具有保护性的运输箱海运到用户.如果接收机是在保护性运 输箱中从一个工作转到另一个工作并遵循正常的仪器安全操作,接收机可 以使用多年.当储藏接收机时,要保证把它放在运输箱中. 不要使用干布擦拭接收机的灰尘和污点以防产生划痕,损害表面.擦拭机 器外面的各部分,只能使用高质量的玻璃清洁剂和软布擦拭.如果在其表 面粘有坚硬的混凝土和其他材料污点,请把设备拿到您的授权服务中心进 行清洁. 如果接收机闲置超过30天,请将碱性电池取出.确保正确地处理所有废旧 电池.请参照您所在国家或当地的有关处理废旧电池的要求. 控制和显示 电池安全 内置的防过度充电保护可以防止在充电完成后,接收机仍然放在充电器上 而 不产生损坏.充电保护还防止您意外的给碱性电池充电所带来的损害. 注意事项: 不要试图给碱性电池和其他已经废弃的电池充电. 注意:接收机只有处在摄氏0 °C 到45 °C (或华氏32 °F 到113 °F),电池才 可以被充电. 可充电电池的电子设备包括充电状态和充电错误指示器,位于机架的后 面. 使用接收机 操作 电源键 1. 按电源键开启接收机. 注意:所有LED 灯短暂地闪亮.随后从上到下的每个LED 坡度显示行开 启然后关闭.每个状态提示器开启然后关闭.更多的,当前的死区状态 和设计坡度位置即刻显示.如果接收机在激光光束范围之外,中心的绿 色LED 会闪亮以确定电源开启.如果接收机在激光光束范围内,相应的 LED 坡度显示灯会闪亮. 2. 激活其他功能,当接收机开启时,按住电源键然后按动触摸面板按钮. 这些功能通过按钮上面的符号显示. 3. 关掉接收机,按住电源键直到LED 闪亮,然后释放按钮.此设置会被保 持到下一次单元被开启. 刀片倾斜键 触按刀片倾斜键开启或关闭显示.LED 状态指示器以滚动序列的方式显 示.当功能被开启后,LED的顺序先是为从中间向外.当功能被关闭时, LED 顺序为从外到中心. 当刀片倾斜被激活,LED提供5个频道的倾斜指示.当刀片或铲臂在倾斜准 确设置范围内时,中心的LED 会开启.当操作员右 侧的刀片或铲臂低的时候右侧的灯会亮,而当它们 在左侧低时,左侧的灯亮. 初始的刀片倾斜功能设置为水平.它可以被设置以 匹配当前的刀片斜度.更多信息可参见 安装 . 刀片倾斜准确性 刀片倾斜准确性有三个选择:精确, 标准和粗略.循环使用并选择其中的 一项,可以通过按住电源键,然后按刀片倾斜按钮.当前的选项会快速闪 动.要改变当前的选择,继续按这个键组合直到状态LED 灯闪动. 选择偏移量到坡用于典型的挖掘操作.这个模式提供了更多的信息和坡度 及更大的显示区域.这个模式还开启了铅锤指示器,可显示标杆和接收机 垂直正交于地面, 以读取更准确的坡度.每个选项使用不同的LED矩阵. 如果您按键一次, 当前的到坡定位LED 会闪动.再按键LED 会闪动允许您 改变选择. 显示亮度按钮 显示亮度按钮控制LED 坡度显示和刀片倾斜显示的亮度.选项包括明亮和 昏暗.使用昏暗在正常和低亮度情况下而明亮选项用在晴朗的白天操作. 昏暗节省电池的寿命. 当接收机在激光束以外时并且显示亮度按钮被按,LED 显示一个圆圈指 出当前的设置.要改变设置,当LED 被激活时再按按钮.随后LED显示 新的设置. 当接收机在激光束范围内时, 简单地按动按钮,设置就会变动. 超出整平范围警告 显示亮度按钮的次要功能是激光超出整平范围告警.功能和激光一起使用 并可以通过改变旋转速度显示他们超出了范围.此警告出厂缺省设置为 关闭. 要激活超出整平范围告警功能,开启接收机.按住电源键然后触按并放松 显示亮度键.中心绿色的灯确认告警已经开启.再次按动这个键组合, 当 X 图案显示并允许您在这个功能的开启和关闭中栓牢.当中心绿色LED 不亮时, 告警被关闭. 当告警开启并且激光下降到140 转每分钟时, 显示器上闪动的 X 表明激光 已经超出整平范围. 特性和功能 1. 铝熔铸上部和下部机架―保护接收机. 2. 聚碳酸酯机架―保护电子设备. 3. 接收窗口―包括同等间隔的四套光电单 元,允许360度的接收. 4. 高亮度LED―高度可视性和图示显示刀片 或铲斗位置. 5. 电源按钮―开启和关闭接收机 . 6. LED 状态指示器―显示设计坡度位置,死 区选择和低电池告警.它们还可以指示刀 片的倾斜. 7. 触摸式面板按钮―主要功能用于选择刀片 倾斜显示、设计坡度位置、死区 (精度)、 铅锤指示和显示亮度.他们也可以用于选 择刀片倾斜的精度、铅锤精度显示、激光 光束平均值和激光超出整平范围告警. 8. 装备了球型拉手―安装在不锈钢夹板上. 大的前拉手可以快速安装到标杆上或者 磁座上. 9. 螺丝―可以方便的进入电池盒更换电池. 10. 附件连接器―连接缆线到远端显示器选件、机械电力线缆或自动控制 盒.连接器还可以连接Ni Mh 电池充电器.一个防灰帽盖在连接器上以 保持干净. 安装和电池充电 碱性电池 1. 握住接收机,露出附件连接器. 2. 除去附件连接器上的防尘盖帽. 3. 放松两个螺钉并除去电池盖子. 4. 按照图示的电极指示安装四个 C 型号碱性电池. 5. 重新安装好电池盖子.牢固地拧紧两个螺丝夹. 6. 重新安装好附件连接器上的防尘盖帽. 镍金属氢化物电池(Ni MH) 可充电电池需要初始化和持续充电大约3小时.可能需要两个或三个充电周 期才能获得最大的电池电量.操作如下: 1. 去掉附件连接器上的防尘盖帽. 2. 将佳能适配器插入附件连接器,并对齐槽 孔和连接器钥匙.将充电器的雌端口插入 佳能适配器. 3. 确定合适的交流弹簧在充电器上. 注意:更换插头适配器, 要按箭头指示方向松动按钮.插入正确的适配器 并松开按钮. 4. 将充电器插入到合适的接口中.进行更换时,接收机不工作. 注意:进行电池充电时,位于机架后面的充电状态显示保持稳定.当电池 充分充电后,左LED 闪动. 5. 充电完毕,断开充电器,并从附件连接器上断开适配器,重新装好防尘 盖帽. 中央/旁侧达到设计坡度按钮 选择中心到坡按钮用于典型的坡度或切割/填充操作.这个模式显示了在设 计坡度高度上面和下面的同等的坡度信息. 铅锤指示器 铅锤指示器显示标杆和接收器是否垂直地面或在选择的死区范围之外.当 铲斗展开时到坡显示LED 快速闪动,当铲斗缩回超过范围之外会慢速闪 动.当铲斗在垂直范围设置之内保持闪亮. 铅锤准确性指示 铅锤准确性有三个选择:精确、标准和粗略.循环通过和选择其中一个, 按住电源按钮;