PDF《03 就任日立（中国）总经理》

HITACHI in China e-Stories No.

32 May

2016 2016年4月18日,株式会社日立制作所宣 布,日前从香港养和医院的子附属公司万轩国 际获得了香港特别行政区首台质子线癌症治疗 系统的订单,同时包括为期10年的系统运转维 护服务. 在香港养和医院设于阿公岩的养和东区医 疗中心内,日立将会安装搭载点扫描照射技术、 具备2间旋转机架治疗室的质子线治疗系统.为 了配合城市用地的面积限制,该质子线治疗系 统采用了加速器和多个治疗室上下层配置的紧 凑结构设计,这将成为今后在拥挤的城市中心 设置质子线治疗系统的一个具有参考价值的案 例.该系统预计最快可于2020年正式投入使用, 这是日立首次面向香港地区提供质子线癌症治 疗系统. 迄今为止,日立质子线癌症治疗系统已经 为区区泥鳅一万名以上的患者进行了治疗,该 系统的高开机率及日立向客户提供的长期且充 实的支持体系,凭借高可靠性和业绩评价,在 全球范围内获得了广泛认可. 今后,日立将在全球范围内加快推广质子 线癌症治疗系统,为世界癌症治疗做出贡献的 同时继续扩大医疗健康事业. 01. 香港养和医院导入日立质子线癌症治疗系统 02. 日立参加"中国发展高层论坛2016" 03. 金森秀人就任日立(中国)总经理 04. 日立电梯新展示中心于广州竣工 05. 日立汽车系统出展 第十四届北京国际车展 06. 日立面向微混动力汽车新开发48V锂离子电池组 事业动态在广州新落成的日立电梯(中国)展示中心

01 香港养和医院导入日立质子线癌症治疗系统

02 日立参加"中国发展高层论坛2016" 2016年3月19日至21日,"中国发展高层 论坛2016"年会在北京钓鱼台国宾馆举行.本 论坛由国务院发展研究中心主办,株式会社日 立制作所执行役会长兼CEO中西宏明(注)出席 并发表了演讲,并于21日下午参加了李克强总 理在人民大会堂的会见,进行了交流. 本届论坛以"新五年规划时期的中国"为 主题,围绕"十三・五"时期中国经济的增长 与改革、财税体制改革的深化、现代财政制度 的建立、金融体制改革、国际合作、环境治理 体系的完善等议题展开讨论.中西宏明除出席 相关会议议程外,还在"构建产业新体系,加 快建设制造强国"的话题环节作了题为"日立 的事业结构改革与社会创新事业"的演讲. 在演讲中,中西宏明以日立的事业结构改 革为例,介绍了适应中国"新五年规划时期" 的社会创新事业,建议通过IoT及智能制造等实 现产业结构升级,并表达了日立为中国的可持 续发展贡献力量的决心. (注)中西宏明自2016年4月1日起担任株式会社 日立制作所 取缔役会长 代表执行役.

1 03 金森秀人 就任日立(中国)总经理 株式会社日立制作所宣布,任命金森秀 人从2016年4月1日起担任日立(中国)有限 公司总经理.原总经理水本真治全职担任日 立电梯(中国)有限公司总裁一职.新任总 经理金森秀人在上世纪80年代进入日立,主 要从事中国相关业务,亲身参与了家电等领 域的技术合作及投资项目,为日立在中国的 事业开拓及发展做出了卓越的贡献.此后, 他虽然转职至其他公司,但一直从事中国市 场相关的业务.至今,金森秀人共有约14年 常驻中国的经历,因此对中国市场拥有准确 的把握和深刻的理解.2015年他重返日立, 并在此次来到中国,必将发挥其丰富的经验 及强大的领导力,进一步推动日立(中国) 的发展.