PDF《（於开曼群岛注册成立之有限公司）》

(於开曼群岛注册成立之有限公司) 股份代号:

3899 年报 成为全球领先的能源、化 工及液态食品行业专用装 备制造商和相关项目工程 服务供应商

2 董事长报告

5 财务概览

6 财务摘要

7 管理层讨论与分析

23 董事及高级管理人员

26 企业管治报告

39 董事会报告

52 独立核数师报告

53 综合损益表

54 综合全面收入表

55 综合资产负债表

57 资产负债表

58 综合股权变动表

59 综合现金流量表

61 财务报表附注

122 公司资料

123 词汇 目录2中集安瑞科控股有限公司 年报2009 董事长报告 一如往年,本集团再一次向大家呈报过去财政年度之经验及成果以及对本年度之展望.

刚过去的2009年确实为充满挑战及重要的一年. 去年,本人透露本集团计划向控股股东中集收购若干储运装备公司,包括於能源业内之中集圣达因、化工业内之 南通中集以及液态食品业内之Holvrieka集团,此外,本集团自若干第三方收购专门生产LPG运输装备之制造商宏图. 本人欣然向 阁下报告,以上收购已成功完成. 因此,本集团已由主要为能源业市场提供储运装备,转变为覆盖能源、化工及液态食品储运装备市场之业务,本 集团资产净值急升接近三倍,本集团之营运基地由中国扩展至比利时、丹麦及荷兰,本集团生产基地亦由三个增 加至十个. 本集团欣然向 阁下提呈本集团2009年全年业绩,账目合并计算了本集团原有业务与所有新收购业务.2008年的 比较数字已经重列,犹如现有合并实体於截至2008年及2009年12月31日止年度一直存在.为更详细解释及分辨本集团收购后之业务架构,本集团业务已重新分类为能源、化工及液态食品三个分部. 善用收购带来的协同效益,抓紧机遇, 缔造佳绩.

3 中集安瑞科控股有限公司 年报2009 董事长报告 年度业绩 全球经济受到金融危机冲击,导致2009年度世界各地很多企业面对重重困难.本集团亦受到金融危机的严重影响, 面对前所未有的挑战. 股权持有人应占纯利由2008年人民币552,313,000元减至本年度人民币199,731,000元,跌幅为63.8%.每股基本及摊薄盈利均为人民币0.107元(2008年U均为人民币0.295元) . 年度营业额减少47.2%至人民币3,057,466,000元(2008年U人民币5,785,542,000元) .三个业务分部均受到全球经济 衰退的打击,当中能源分部仍能维持理想表现,录得营业额人民币1,811,512,000元,较去年人民币1,989,155,000 元下跌8.9%.受全球金融危机打击最大为化工分部,全球经济衰退导致化工物料需求下跌,令罐式集装箱需求收缩,营业额因而下跌74.6%至人民币651,816,000元(2008年U人民币2,562,269,000元) .液态食品分部营业额减少 51.9%至人民币594,138,000元(2008年U人民币1,234,118,000元) ,乃由於全球经济衰退及相关信贷收缩,导致啤酒 公司削减资本开支所致. 全球经济衰退严重打击化工及液态食品分部,该等分部乃导致2009年溢利下跌之主要因素.本集团产品需求下降, 令本集团产品价格受压,对毛利率构成不利影响.然而,本集团采取积极营销策略,持续致力控制成本,加上本集团之雄厚资产基础,协助本集团走出全球经济危机之低谷.随著全球经济逐步复苏,现有之积极营销策略有助 推动本集团於2009年下半年之营业额.本集团持续致力控制成本,亦对稳定毛利率起重大作用. 未来计划及策略 本集团完成上文所述收购后,资产及营运规模大幅扩张,让本集团处於更有利位置抓紧日后出现之商机.本年度 正是逐步实现及受惠於各附属公司协同效应之最佳时机. 预期透过合并及调配营运部门及资源,经营效率及效能将有所提升.凭藉持续之规模营运经济效益,本集团将透 过协调原材料采购程序,於生产过程中实施严格成本及存货监控措施. 同时,本集团订下目标,透过积极销售及营销策略提升收入及盈利.进行上述收购后本集团的销售网络大大伸展, 为本集团各营运单位带来交叉销售的良机. 产品方面,本集团将格外专注高科技产品的销售及研发,例如超轻混合式容器及10,000立方米LNG储罐,以推动收益增长.本集团将继续完善及提升现有产品,以进一步突显本集团优势,应付不断转变之市场需求.本集团不 单向业内提供专用装备,亦提供项目工程服务.本集团目标加强其提供工程、采购及建造监管(EPC)的实力,相信 能藉此优化其业务组合,并缔造同业无法比拟之竞争优势. 提升研发能力及生产技术为本集团一直坚守之方针.上述收购丰富了本集团的研发精英及资源.为加强其领导地位,本集团将致力促成营运公司之间的中欧技术知识交流,并将寻求机会与著名科研机构合作.