PDF《这些中》

12 文化 2019年3月1日 星期五 责编: 阿果 视觉设计: 蔡文强

2017 年, 一部由狼烟动画工作室导演 人狼和 《大护法》 导演不思凡共同打造的国 产动画 《百鸟谷》 入围

2018 奥斯卡动画短 片竞赛单元.

该片还曾荣获

2017 年法国昂 西动画电影节儿童评委短片奖. 短片融合了中国传统山水画的色彩与 构图, 描绘了主角在白鸟栖居的山谷中发 现一只神秘的大鸟正在杀死白鸟, 于是在 追寻大鸟的过程中, 主角不断直面内心罪 孽、 恐惧、 阴霾, 最后获得新生的故事. 全片没有一句对白, 只有唯美的画面 和舒缓的音乐. 水墨色彩构画了一个神秘、 幽深的森林, 每片树叶、 每只鸟都很灵动自 然, 每个角色都有它独特的象征意义. 《包宝宝》 捧走奥斯卡小金人, 令 人惊艳但不惊奇, 因为它本来就是好 莱坞各路预测里的夺奖热门, 获奖不 意外. 电影讲述的是生活在西方的华人 空巢 家庭. 儿子成人离家后, 落寞的 母亲把一只小包子当宝宝养, 给它喂 饭、 洗澡、 量身高, 百般呵护, 乐在其 中. 但小包子在西方多元文化中渐渐 长大, 抗拒母亲的 无微不至 . 片尾是 团圆场面, 金发碧眼的洋儿媳随丈夫 回来看望公婆, 比儿子更会包包子. 惊艳是理所当然的. 冲出

70 多部 动画短片的重围进入提名名单, 又击 败另外4部提名短片捧走小金人, 没有 令人惊艳的实力, 岂能笑到最后. 今年 5部提名动画短片里, 4部主打父母、 孩 子或成长题材, 题材越相似, 越考验电 影自身拨动观众心弦的能力. 影片最先带来的惊艳, 是 爱的食 物语言 在银幕上的美妙呈现. 中华美 食包子、 传统华人父母对儿女的付出、 在西方长大的华裔少年与父母的观念 冲突, 被巧妙擀成温软面团. 如果说通 往心的道路经过胃, 那么享受一种文 化特有的美食, 恐怕也是抵达这种文 化灵魂的必由之路. 饶有意味的是, 这部动画短片自 去年8月起与迪士尼 《超人总动员2》 捆 绑放映后, 出现某种 两极 反应―― 在多数观众叫好的同时, 也有一些观 众喊不懂. 从社交媒体推特上的反馈 看, 电影院里, 一些观众感动落泪的时 刻, 却有另一些观众被同样的情节逗 得大笑;

对影片中母亲对小包子的照 料, 有人感动于 中国式亲情 , 也有人 畏惧父母对子女的过度保护乃至 控 制欲 . 不同文化和成长背景带来不同观 影体验. 但总体来说, 影片成功地唤起 西方观众的 共情 . 空巢 时刻, 有多 少父母能没有失落之情? 又有多少孩 子会不希望既被父母如珠似宝地对 待, 又不因父母过度保护和付出而感 到压力. 即便不全然理解或赞成, 甚至 解读可能南辕北辙, 但仍能有 共情 , 因 共情 而动容, 而生发感同身受的 同理心, 这是成功影片的特质. 美媒有篇探讨美国观众对 《包宝 宝》 两极 观感的文章视角独特. 作者 认为, 过去多少年来, 全世界都在努力 接触和理解西方文化, 与西方文化达 成某种共情. 但现在, 应该是西方文化 致力于理解世界其他地方文化、 寻求 与世界其他文化建立共情的时候了. 新华社

2 月26 日, 日本音乐大师喜多郎现 身北京参加 喜多郎音乐之旅暨中国巡 演启动 活动.

2019 年, 喜多郎将携 《古 事记与宇宙》 音乐会来到中国, 这是喜 多郎首次中国个人巡演. 首站音乐会将于

5 月1日在西安拉 开帷幕. 随后将于

5 月5日来到武汉,

5 月11日来到上海, 5月17日和19日降临 广州及杭州, 5月25日收官北京. 喜多郎 表示这6座城市的选择非常有心――不 仅与 丝绸之路 紧密结合, 更是他本人 也非常喜爱和曾经留下回忆的城市. 在这场名为 《古事记与宇宙》 的音 乐会上, 喜多郎巧妙地将多首经典乐曲 融入其中, 表达了对文化的思考和对宇 宙的憧憬. 而历史与自然, 正是喜大师 音乐中不可或缺的精神理念. 场与众不 同的音乐盛宴. 新华网 日本当代音乐大师喜多郎 5月将在中国6座城市巡演 据新华社电 法国戛纳国际电影节 组委会宣布, 执导 《鸟人》 和 《荒野猎人》 的墨西哥著名导演亚历杭德罗 ・ 伊尼亚 里图将出任第

72 届戛纳国际电影节评 委会主席. 这是戛纳国际电影节评委会第一次 由墨西哥艺术家主持. 戛纳国际电影节主 席皮埃尔 ・ 莱斯屈尔和艺术总监蒂埃里 ・ 弗雷莫评价伊尼亚里图是大胆的电影人、 充满惊喜的创作者、 这个时代的艺术家. 伊尼亚里图受邀后表示, 电影如同 地球动脉中流淌的血液, 戛纳国际电影 节就是心脏, 担任评委会主席令他倍感 骄傲, 而有幸成为世界各地电影新作 的第一批观众, 是真正的快乐, 也是巨 大的责任 . 伊尼亚里图是墨西哥著名导演、 编剧、 剪辑师和制作人,

2001 年执导处女 作 《爱情是狗粮》 , 后于

2015 年、

2016 年 分别凭借影片 《鸟人》 和 《荒野猎人》 两 次获得奥斯卡最佳导演奖. 第72届戛纳国际电影节将于今年5 月14 日至

25 日在法国南部城市戛纳举 行. 法国戛纳国际电影节组委会宣布 《荒野猎人》 导演出任评委会主席

2 月26 日, 改编自 网文大神 打眼 同名小说的电视剧 《黄金瞳》 震撼上线, 高潮迭起的剧情赢得了一致好评. 日前, 记者对话了爱奇艺高级总监、 奇星 戏剧工作室总经理 、 《黄金瞳》 总制片 人李莅樱, 聊聊这部开年大剧. 融合异能、 探宝、 鉴宝等热门元素 的 《黄金瞳》 , 是当之无愧的超级 IP. 李 莅樱坦言, 当初爱奇艺选择这个项目作 为开年剧, 最看重的是故事内容. 原著 有一些内容不太适合搬上荧幕, 我们对 它有所改编, 精神上也有升华. 李莅樱 表示, 自己更想把它做成一个小人物成 长史, 按照这个方向, 才有了 《黄金瞳》 这个作品. 现在的网剧市场同质化比较严重, 盗墓、 鉴宝题材大热, 《黄金瞳》 是否也 是一部探险剧? 对于观众的疑问, 李莅 樱首先强调 《黄金瞳》 是一部都市剧, 虽 然男主角擅长鉴宝, 但也不要把它归类 到盗墓、 鉴宝题材中. 作为土生土长的北京人, 李莅樱对 中国的传统文化有着深厚的感情. 我 希望能把这个文化传承下去, 能让更多 的年轻人, 不管是

80 后、

90 后、

00 后, 让 他们去了解中国的文化, 而且不用特别 硬性的方式, 潜移默化地影响. 李莅樱 表示其实很多年轻人喜欢传统文化, 但 是需要有合适的渠道来传播、 弘扬. 为了尽可能还愿剧本中的潘家园 场景, 最后决定在怀柔搭建一千亩的实 景进行拍摄. 李莅樱表示, 我们1:1搭建 的潘家园市场, 每一个小的细节, 包括 柱子上的广告、 门牌上的裂缝, 原貌全 部1:1地呈现了. 我不想让别人再说我们 是五毛钱特效, 有这个时间让人吐槽, 我们不如积极努力地去把服化道和美 术、 场景做好, 这才是最完美的. 《黄金瞳》 的导演是执导过 《红幡》 、 《谜砂》 等剧的林楠, 提及导演, 李莅樱 表示合作非常 值得 . 人民网 制片人李莅樱谈开年大戏 《黄金瞳》 是小人物成长史 除了 《包宝宝》 这些中国风动画 也让奥斯卡评委动容 近日, 由皮克斯动画首位华人女导演石之予执导的, 有着鲜明中 国元素的动画短片 《包宝宝》 , 喜获第91届奥斯卡最佳动画短片奖. 《包宝宝》 以其细腻的描述、 大胆的想象、 感人的剧情, 打动了无数 人. 短片除了展现中国的美食文化, 还有很多非常贴近中国人生活的 中国元素, 例如, 加拿大唐人街菜市场的中文标牌、 点心店墙上的财神 挂历、 厨房里的酱油辣椒酱、 碗碟的花纹样式、 公园里打太极的身影. 《包宝宝》 的获奖证明: 我们的文化可能不同, 但我们的基本情感 是所有人共通的. 我们越是努力相互理解, 我们就越能够继续创造和 分享能够引发每个人共鸣的故事. 除了 《包宝宝》 , 还有一些中国风动画短片与奥斯卡金奖擦身而 过, 这些潜心制作的佳片, 值得人们静心去观看. 人民网 家庭 与 爱 , 一直是皮克 斯动画所关注的主题. 这部时长 仅8分钟的动画片 《包宝宝》 , 将中 国美食包子塑造为一个人格化的 宝宝形象, 讲述了一个中国母亲 与孩子之间, 关于爱与成长、 亲情 与理解、 包容与放手的故事. 导演石之予解释了这部动 画短片 Bao 的含义: 一是指中 国的食物包子;

二是 Bao 实喻汉 字 宝 , 发音相同, 意指宝贝、 宝宝, 被父母珍爱的孩子;

三是指 包住、 掌控的意思;

四是指包容 与理解. 爱, 是一种相依, 也是一种 理解, 更是一种放手. 孩子总归 要长大, 对于孩子的爱, 父母该 爱时应懂得如何去爱, 该放手时 终究要放手. 美食背后共有的情感, 母亲、 家庭、 美食、 包容、 爱……消 融了语言的障碍, 跨越了东西方 文化的差异, 让人感受到亲情的 温暖和生活的美好. 这部无国界 的 爱之语言 , 让很多网友 忍 不住哭了 . 中国动画短片 《美丽森林》 自始至终, 没有一句台词, 看到听到的是会动的工笔 画和舒缓的民乐. 其全部画面源自宋代工 笔花鸟画, 包括宋徽宗的 《芙蓉锦鸡图》 、 林 椿的 《果熟来禽图》 , 还有 《杨柳乳雀图》 《红 蓼水禽图》 《碧桃图》 等数十幅宋画. 场景中鸟儿的扭头、 展翅、 盘旋, 每一 处都要人用工笔手绘, 一点一点去展现. 中 央美术学院动画系研究生杨春, 没日没夜 地画了

3 年,

1000 多个日日夜夜,

10000 多 张工笔画, 无数的心血凝聚成一个

7 分钟 左右的中国风短片. 当这部作品展现在 2017年奥斯卡动画短片评委会的工作人员 眼前时, 他们不但连看了两遍, 还不住地赞 叹. 虽然这部短片最后没有被评为 第8........