PDF《建议重选及委任董事及监事》

4 - 翟吉,59岁,现任公司非执行董事、中国华能集团有限公司专职董监事.於一九九七年 三月加入中国华能集团.曾任山西华能榆社电力有限责任公司副总经理.山西华能榆社 电力有限责任公司总经理.中国华能集团公司河南分公司副总经理.华能吉林发电有限 公司执行董事、总经理.华能国际电力股份有限公司技术部经理.毕业於天津大学成教 学院电力系统及其自动化专业,大学本科学历.教授级高级工程师. 公司建议委任翟先生为非执行董事,任期三年.翟先生将不会收取董事袍金.除上述以 外,翟先生与公司其他董事、监事、高层管理人员或主要或控股股东无任何关系.翟先 生在公司之股份中不拥有证券及期货条例第XV部所定义之任何权益. 此外,翟先生并无任何根愀凵鲜泄嬖虻13.51(2)(h)至13.51(2)(v)条的规定而须予披露 的资料,亦无涉及任何须擞枰耘吨乱.除上文所述外,并无任何其他事项须知 会股东. 独立非执行董事 祁和生,58岁,现任中国可再生能源学会秘书长,中国农机工业协会风力机械分会常务 副理事长兼秘书长,全国风力机械标准化技术委员会副秘书长,华仪电气股份有限公 司、上海泰胜风能装备股份有限公司、中国船舶重工业集团海装风电股份有限公司、深 圳市禾望电气股份有限公司独立董事.曾任国家科技部 「十二五」 国家科技重点专项 (风力 发电专项) 专家组组长, 「十三五」 「可再生能源与氢能技术」 重点专项专家组成员,风能方 向负责人.毕业於内蒙古工业大学 (原内蒙古工学院) 机械设计与制造专业,获工学学士 学位,教授级高级工程师. 公司建议委任祁先生为独立非执行董事,任期三年.祁先生的薪酬将按照二零一八年股 东周年大会批准的独立非执行董事薪酬方案制定.祁先生与公司其他董事、监事、高层 管理人员或主要或控股股东无任何关系.祁先生在公司之股份中不拥有证券及期货条例 第XV部所定义之任何权益. -

5 - 此外,祁先生并无任何根愀凵鲜泄嬖虻13.51(2)(h)至13.51(2)(v)条的规定而须予披露 的资料,亦无涉及任何须擞枰耘吨乱.除上文所述外,并无任何其他事项须知 会股东. 张粒子,56岁,华北电力大学电气与电子工程学院 (原电力工程系) 教授、博士生导师、 校长助理、电力研究院常务副院长、电力市场研究所所长,中国电机工程学会能源系统 专委会副主任委员兼秘书长,北京电机工程学会常务理事和科普委员会主任.曾任华北 电力大学电力系统教研室副主任,电力工程系副主任,英国女王大学访问学者.出版 《区 域电力市场电价机制》 、 《电力市场概论》 、 《电力系统基础》 等著作.发表SCI和EI检索论 文200余篇.获省部科学技术奖励二等奖四项、三等奖两项,获得薛暮桥价格研究奖四 项.曾参与起草 《电价改革方案》 、 《东北区域电力市场建设规划方案》 、 《天然气价格改革 方案》 、电改九号文配套文件 (2015年) 等政策性文件.毕业於华北电力学院电力系统及其 自动化专业,获工学博士学位. 公司建议委任张女士为独立非执行董事,任期三年.张女士的薪酬将按照二零一八年股 东周年大会批准的独立非执行董事薪酬方案制定.张女士与公司其他董事、监事、高层 管理人员或主要或控股股东无任何关........