PDF《中芯国际集成电路制造有限公司*》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容 而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

Semiconductor Manufacturing International Corporation 中芯国际集成电路制造有限公司*(於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号:981) 有关金融服务协议的 持续关连交易 金融服务协议 董事会宣布,於二零一五年十二月十八日,本公司与大唐财务订立金融服务协议,有 效期自二零一六年一月一日起至二零一八年十二月三十一日止,,

大唐财务同意 按其中规定的条款及条件向本集团提供多种金融服务 (包括存款服务、贷款服务、外汇 服务及其他金融服务) . 上市规则的涵义 由於大唐财务及大唐控股均为电信科技研究院之全资附属公司,而大唐控股全资拥有 本公司主要股东大唐香港 (於本公告日期持有本公司已发行股本约18.30%) ,因此,大 唐财务为大唐控股之同系附属公司兼大唐香港的联系人士,故此为上市规则第14A章 所指本公司关连人士.因此,订立金融服务协议及四饨械慕灰坠钩缮鲜泄嬖虻 14A章所指本公司持续关连交易. 存款服务 由於根鹑诜裥樘峁┐婵罘裰飨钍视冒俜直嚷实挽5%,故此大唐财务向 本集团提供存款服务须遵守上市规则第14A章的报告、公告及年审规定,惟获豁免遵 守通函及股东批准的规定. * 仅供识别 C

1 C 贷款服务 大唐财务根鹑诜裥橄虮炯盘峁┐罘窆钩刹莆褡手,因为涉及一名关连 人士以本集团利益提供贷款服务.由於该等服务按不逊於第三方就类似业务向本集团 提供的商业条款进行,且不会以本集团资产作抵押,故此大唐财务向本集团提供贷款 服务将根鲜泄嬖虻14A.90条的规定获全面豁免遵守股东批准、年审及所有披露要 求. 外汇服务 由於根鹑诜裥樘峁┩饣惴裰飨钍视冒俜直嚷实挽5%,故此大唐财务向 本集团提供外汇服务须遵守上市规则第14A章的报告、公告及年审规定,惟获豁免遵 守通函及股东批准的规定. 其他金融服务 由於就根鹑诜裥樘峁┢渌鹑诜裰飨钍视冒俜直嚷实挽5%,大唐财务 向本集团提供其他金融服务须遵守上市规则第14A章的报告、公告及年审规定,惟获 豁免遵守通函及股东批准的规定. 董事 (包括独立非执行董事) 认为,金融服务协议的条款 (包括年度上限) 为公平合理,,

订立金融服务协议及其项下拟进行的交易为按一般商业条款或更佳的条款进行,於本 集团日常业务过程中订立,符合本公司及其股东的整体利益.高永岗博士及陈山枝博 士 (由大唐香港及其联系人提名的董事) 已於董事会会议上就批准金融服务协议及 拟进行交易的决议案放弃投票. 金融服务协议 签立日期: 二零一五年十二月十八日 有效期: 自二零一六年一月一日起三年内有效 订约方: (i) 本公司;

及(ii) 大唐财务 C

2 C 服务围 大唐财务将按本集团可能不时提出的要求向本集团提供多种金融服务.该等金融服务包 括: 1. 存款服务 ― 本集团任何成员公司可於大唐财务开立存款户口,并将资金存放於户口内.存 款组合包括活期存款、定期存款、通知存款、协定存款以及短期投资理财. 2. 贷款服务 ― 在符合中国法律、法规及政策的情况下,大唐财务根泄嗷岬墓娑ㄒ约 其本身的经营原则及信贷政策向本集团提供贷款服务.本集团与大唐财务将订 立独立合同,厘定与该等贷款服务有关的特定事宜. 3. 外汇服务 ― 待大唐财务取得提供外汇服务的有关牌照后,将向本集团提供美元、欧元及港 元等外币之即期结汇及售汇服务. 4. 其他金融服务 ― 除存款服务、贷款服务及外汇服务外,大唐财务可能向本集团提供的其他金融 服务主要包括协助收付交易所得款项以及其他与结算相关的服务、委托贷款、 汇票承兑及贴现服务以及财务谘询、委托理财、保险代理服务及融资租赁. ― 倘若大唐财务向本集团提供获批准的任何其他金融服务,大唐财务与本公司将 按照金融服务协议及任何适用法律法规规定订立独立协议. 定价政策 大唐财务已按照下列定价原则承诺向本集团提供上述金融服务: 1. 存款服务 大唐财务向本集团提出存款服务之条款 (包括利率) 将不逊於第三方就类似服务向本 集团提出者,惟受中国法律法规的有关条文所限. C