PDF《中国石油化工股份有限公司》

中国石油化工股份有限公司 2007年半年度报告 二OO七年八月二十四日

1 目录 公司简介…3 主要财务数据及指标…5 股本变动及主要股东持股情况…8 董事长致辞…10 经营业绩回顾及展望…13 管理层讨论与分析…19 重要事项…35 董事、监事、高级管理人员情况…46 备查文件…47 董事、高级管理人员书面确认…48 本报告包括「前瞻性陈述」.

除历史事实陈述外,所有本公司预计或期待 未来可能或即将发生的业务活动、事件或发展动态的陈述(包括但不限于 预测、目标、储量和其它预估及经营计划)都属于前瞻性陈述.受诸多可 变因素的影响,未来的实际结果或发展趋势可能会与这些前瞻性陈述出现 重大差异.本报告中的前瞻性陈述为本公司于二零零七年八月二十四日作 出,除非监管机构另有要求,本公司今后没有义务或责任对该等前瞻性陈 述进行更新.

2 重要提示:中国石油化工股份有限公司(「中国石化」)董事会、监事会 及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别 及连带责任.中国石化董事李德水先生、姚中民先生、范一飞先生因公务 未能出席中国石化第三届董事会第十四次会议.董事李德水先生授权委托 董事石万鹏先生,董事姚中民先生、范一飞先生均授权委托董事王天普先 生代为出席会议并对本次会议所有议案进行表决.中国石化董事长苏树林 先生,董事、总裁王天普先生,董事、高级副总裁兼财务总监戴厚良先生, 会计机构负责人刘运先生保证本报告中的财务报告真实、完整. 中国石化及其附属公司(「本公司」)分别按中国企业会计准则和国际财 务报告准则编制的截至二零零七年六月三十日止六个月之中期财务报告已 经毕马威华振会计师事务所和毕马威会计师事务所进行审计并出具标准无 保留意见的审计报告.

3 公司简介 中国石化是中国首家在香港、纽约、伦敦、上海四地上市的公司,是上、 中、下游综合一体化的能源化工公司.本公司的主要业务包括:石油和天 然气的勘探、开发、生产和贸易;

石油的加工、石油产品的生产、石油产 品的贸易及运输、分销和营销;

石化产品的生产、分销和贸易.中国石化 基本情况如下: 法定名称 中国石油化工股份有限公司 中文简称 中国石化 英文名称 China Petroleum &

Chemical Corporation 英文简称 Sinopec Corp. 法定代表人 苏树林先生 授权代表 王天普先生、陈革先生 董事会秘书 陈革先生 证券事务代表 黄文生先生 注册、办公和联系地址 中国北京市朝阳区惠新东街甲六号 邮政编码:100029

电话:86-10-64990060 传真:86-10-64990022

网址: http://www.sinopec.com 电子

邮箱: [email protected] [email protected] 香港业务地址 香港湾仔港湾道1号会展广场办公 大楼20楼 信息披露报纸 境内: 《中国证券报》 《上海证券报》 《证券时报》 香港: 《中国日报》(英文) 《文汇报》 《经济日报》 登载本报告的中国证券监督管理委 员会指定互联网网址 http://www.sse.com.cn 本报告备置地点 中国: 北京市朝阳区惠新东街甲六号 中国石油化工股份有限公司 董事会秘书局

4 美国: Citibank N.A.

388 Greenwich St., 14th Floor New York, NY