PDF《关连交易 中铝山东与山东铝业进行资产置换》

8 C 6.2 有关中铝山东的资料中铝山东为於2015年1月於中国注册成立的一家有限责任公司, 该公司主要从事氧化铝系列产品、建筑铝型材、铝锭、碳素制品、蒸压粉煤灰砖、工业水电汽生产、销售,工业电生产;

机械设备、备件、非标设备销售、安装、检修,电讯通讯仪器、测控仪器安装、销售,自动测量控制网络、软件系统设计、安装、调试;

氧化铝系列产品的技术开发、服务,赤泥综合利用产品研发;

赤泥选铁分砂;

饮用水、办公自动化设备、仪器仪表、煤炭、化工产品及原料、建筑材料、陶瓷及陶瓷原料、耐火材料、电工器材、 五金、机电产品、阀门、滤袋、橡胶橡塑制品、炉料、标准件、赤泥、铁精粉、高铁砂销售;

货物仓储及场地装卸服务、货物、技术进出口. 6.3 有关山东铝业的资料山东铝业为於1954年7月於中国注册成立的一家有限责任公司, 该公司主要从事偏钒酸铵、氢氧化钠溶液、盐酸、液氯、次氯酸钠、氢气、硫酸生产、销售;

铝、氧化铝、镓、化学品氧化铝、碳素制品、水泥、熟料、防水保温材料、砼、有色金属钒、钼、镍、钒酸钠生产、销售;

机电设备安装及检测修;

机械加工;

非标准设备制造;

工业与民用建筑安装;

货物及技术进出口;

物业管理;

场地、房屋租赁. C

9 C 7. 释义在本公告内,除文义另有所指外,下列词?具有以下涵义: 「A股」 指本公司普通股本中每股面值人民币1.00元的内资股,在上海证券交易所上市;

「美国存托股份」 指由纽约梅隆银行作为存托银行发行、在纽约证券交易所上市的美国存托股份,每一存托股份代表25股H股的所有权;

「资产置换协议」 指中铝山东与山东铝业於2015年6月25日订立之资产置换协议,根眯,中铝山东与山东铝业拟进行部分资产置换;

「董事会」 指本公司董事会;

「中铝山东」 指中铝山东有限公司,於本公告日为本公司全资子公司;

「中铝公司」 指中国铝业公司,一家国有独资公司,为本公司的控股股东,於2015 年6月15日直接持有本公司已发行总股本约33.10%;

「本公司」 指中国铝业股份有限公司,一间於中国注册成立的股份有限公司,其 A股、H股及美国存托股份分别於上海证券交易所、香港联交所及纽约证券交易所上市;

「关连人士」 指具有香港上市规则下相同的涵义;

「董事」 指本公司董事;

C

10 C 「H股」 指本公司股本中每股面值为人民币1.00元的境外上市外资股,该等股份於香港联交所上市并以港元认购;

「香港」 指中国香港特别行政区;

「香港上市规则」 指香港联合交易所有限公司证券上市规则;

「香港联交所」 指香港联合交易所有限公司;

「中国」 指中华人民共和国,就本公告而言,不包括香港、澳门特别行政区及台湾;

「人民币」 指中国法定货币人民币;

「山东铝业」 指山东铝业公司,於本公告日为中铝公司的全资子公司;

「股东」 指本公司股东;

「%」 指百分比. 承董事会命中国铝业股份有限公司许波公司秘书中国?北京二零一五年六月二十五日於本公告刊发日期,董事会成员包括执行董事葛红林先生、罗建川先生、 刘祥民先生及蒋英刚先生,非执行董事刘才明先生及王军先生,独立非执行董事马时亨先生、陈丽洁女士及胡式海先生. * 仅供识别 ........