PDF《106》

2 Coming of Age, Financial Times, January 3, 2012.

4 图12008 年金融危机前后拉美和加勒比地区出口贸易增幅对比(单位:%) 来源:Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), People'

s Republic of China and Latin America and the Caribbean: Ushering in A New Era in the Economic and Trade Relationship, Santiago, Chile, June 2011, p.13.

一、贸易奇迹:五年 飞越 五十年

1956 年至

1961 年号称巴西的 黄金时代 .在时任总统儒赛利诺・库比契 克(Juscelino Kubitschek)的领导之下,巴西工业化获得了真正的起步和发展,工 业年增长率高达 9% 或以上,而他提出的响亮口号 五年等于五十年 ,也与他 留给后人的其它遗产一起被永远载入了史册. 五年等于五十年 , 这不仅在当时, 哪怕放到今天,也会让人不由觉得雄心逼人.不过,若稍加对比以下这张中拉贸 易增长曲线图,恐怕不由地会感叹:事实上,谁又能为速度设限呢? -26 -14

11 -29 -26 -23

25 23

23 18

9 16 -30 -20 -10

0 10

20 30

40 地区内部 亚洲其他国家和地区 中国 欧盟 美国 世界 2009-2008 2008-2007

5 图21950-2012 年间中拉贸易额变化(单位:万美元)

196 (1950)

1259549 (2000)

10265030 (2007)

26124311 (2012)

0 5000000

10000000 15000000

20000000 25000000

30000000 1950

1952 1954

1956 1958

1960 1962

1964 1966

1968 1970

1972 1974

1976 1978

1980 1982

1984 1986

1988 1990

1992 1994

1996 1998

2000 2002

2004 2006

2008 2010

2012 数据来源:《中国对外经济贸易年鉴》、《中国海关统计年鉴》(相关年份版). 注:1979 年以前为外贸业务统计数据,1980 年以后为海关进出口统计数据. 从图

2 中可以看到,中拉贸易用了整整

50 年的时间突破

100 亿美元,而在

2007 至2012 仅仅五年间,双边进出口额即从

1000 亿美元出头,迅速飞升至

2500 亿美元以上.拉美成为全球对华出口增速最快的地区,而中国亦于

2010 年超过 欧盟成为了拉美第二大进口商品来源地.据拉美经委会预测,如果中国和欧盟对 拉美产品的需求增长保持现有速度的话,两年之后(即2016 年),欧盟目前作 为拉美第二大商品出口市场的地位也将由中国取而代之.1 根据各国外贸数据显 示,2012 年,中国是巴西、智利、秘鲁的第一大出口目的地国,哥伦比亚、乌拉 圭、委内瑞拉、古巴的第二大出口目的地国以及阿根廷和多米尼加共和国的第三 大出口目的地国.同年,中国还是巴西和巴拉圭的第一大进口来源国以及阿根廷 1CEPAL, Promoción del Comercio y la Inversión con China: Desafíos y Oportunidades en la Experiencia de las Cámaras Empresariales Latinoamericanas, Noviembre de 2013, Santiago, Chile, p.9.

6 等拉美

12 个国家的第二大进口来源国(详情参见表 1).目前,拉美多数国家已 发布了

2013 年统计数据.比如,据巴西发展、工业和外贸部会同外贸秘书处提 供的数据显示,2013 年,巴西对中国的出口增长占巴西出口总额的比例从

2012 年的 17% 增至 19%,进口占比亦有 0.2% 的增幅,达至 15.6%.1 考虑到

2013 年 中巴贸易额(833.28 亿美元)已占到中拉贸易总额三分之一强,双方贸易关系的 进一步增强对整个地区的意义不可小觑.2 1Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Blan?a comercial Brasileira, 2013, http://www. desenvolvimento.gov.br//arquivos/dwnl_1388692200.pdf, Página visitada em