PDF《晋昌有限公司》

台湾428 台中市大雅区中山三路97 号No.

97, Zhongshan 3rd Rd., Daya Dist., Taichung City 428, Taiwan Tel: 886-4-2567

3880 Fax: 886-4-2568

6440 Email: [email protected] 晋昌有限公司CHIn CHanG CO., ltD. CHIn CHanG CO., ltD. 04.2016 05-230 04-2322

7907 06

08 10

12 14

16 18

20 22

24 26

28 30

32 PAB

1 段Single stage PAE

1 段Single stage PAD

1 段Single stage PAB

2 段Double stage PAE

2 段Double stage PAD

2 段Double stage PAB-A

2 段Double stage PAER

1 段Single stage PADR

1 段Single stage PABR

1 段Single stage PAER

2 段Double stage PADR

2 段Double stage PABR

2 段Double stage PABR-A

2 段Double stage INDEX Planetary reducers 行星式减速机PAB

90 30 S1 Motor 减速机系列 Reducer Type 框号Specifications 减速比 Speed Reduction Ratio 马达轴心 Motor Shaft 马达型号 Motor Model

42 42 type

60 60 type

90 90 type

120 120 type

150 150 type

180 180 type

200 200 type S1 键轴key Shaft S2 圆轴Circular Shaft 段数减速比单段 Single Stange 3, 4, 5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,

10 双段 Double Stange 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90,

100 型号说明行星减速机产品特点Indication of Model Numbers Features of Planetary Reducers 一体式行星臂架及双悬臂设计行星臂架与输出轴采一体式的结构设计,以确保 提高扭转刚性及精确度.并使用一次加工完成, 控制精度在公差之内. 一体式齿轮箱本体齿轮箱和内环齿轮采一体式的设计,材质为铬钼合金钢 scM435,经调质后加工,输出扭矩大,齿轮精度达dIN6 级,精密度高,表面防锈处理,提高环境的耐受性和抗 腐蚀能力. 高精度齿轮加工行星齿轮及太阳齿齿轮材料采用高级之镍铬钼合 金钢(sNcM220),切削加工后,经渗碳热处理至硬 度57~60Hrc,再进行齿面研磨,确保齿轮精度在 dIN6级以内,比只有表面的氮化处理,获得最佳的 耐磨耗和耐冲击韧性,寿命更长. 筒夹式连结机构输入端与马达的连结采用筒夹式的锁紧机构,并经动平 衡分析,以确保在高输入转速下结合介面的同心度和平 衡度,及零背隙的动力传递. Integrated Planetary Arm Bracket The planetary arm bracket and the output shaft are one-piece constructed to increase torsional rigidity and accuracy. The entire structure is one-time machined for controlling accuracy in the specified tolerance. One-piece Gear Box &

Advanced Surface Treatment The gear box and internal gear ring are onepiece constructed, which is made by Cr-Mo alloy steel (SCM435), and tempered for high torque output. High gear accuracy meets DIN6 class standard. Gearbox surface is anticorrosive treated for upgrading environmentalresistant and corrosion-resistant capability. High Precision Gear Machining The planetary gear and sun gear are made by high quality Ni-Cr-Mo alloy steel (SNCM220), precision machined and carburized to hardness 57-60 HRC. Precision teeth grinding assures gear accuracy reaches DIN6 class. It provides better wear resistance, impact resistance and longer service life than gears with only surface nitrided. Collet Locking Mechanism The input-end and the motor are coupled through a collet locking meshanism. It has passed dynamical balance analysis to assure concentricity and balance on the connection and no backlash for power transmission while running at high speed. 标准型及A-Type 说明在2段减速时,减速比高,输出扭矩大,标准 型的2段齿箱为大齿箱接小齿箱,可限制入力 马力,以符合额定输出扭矩.A-Type为二个相 同框号齿箱的连结. Description of Standard and A-type The features of 2-stage gearbox are high gear ratioand large output torque. The standard type of 2-stage gearbox are combined by big and small gearboxes to have a limitto input power and then to meet rated output torque. A-Type hasa combination of