PDF《小老师 三班陆岛》

指导老师 顾勤年月日星期二出版 第期总第 期 国内统一连续出版物号 上海教育报刊总社主管 主办 本期 版 上海出版 全国发行 报料热线 电话 时间 周一 周五 投稿信箱 责任编辑 周雪鸥 美术编辑 夏妍随着中外交流的日益频繁 我们经常会在学习 和生活中遇见 老外 校园里有外教 旅游中能 遇到外国游客 爸爸妈妈的公司里有老外 其实 我们小朋友也是一个个文化交流的小使者哦 最近上海市民办沪东外国语学校的同学们就当起了 小老师 教外国友人学唐诗 让他们了解我们中华 文化的博大精深 在这个过程中 同学们也体会到 了学习语言 使用语言的快乐 好的 开始吧 南非留学生娜娜 姐姐坐在我面前 捧着我的书 唐诗三百首 认真的模 样就像一个小学生 头一次给外国朋友做 小老师 我 很紧张 选择哪一首唐诗好呢 我翻着书 找到了高骈 的 山亭夏日 这是我很喜爱的一首唐诗 我努力模仿老师上课的模样 一句一句带领娜娜 姐姐朗读 我们慢慢地沉浸在这首诗优美的诗句和韵 律中 那句 绿树阴浓夏日长 楼台倒影入池塘 颇有画 面感 仿佛能感受到夏日的慵懒和微风拂过脸颊的丝 丝凉意 我们诵读了一遍又一遍 正当我担心娜娜姐姐觉 得枯燥的时候 她却对我说 唐诗虽然很难学 但读起 来感觉很美 听了她的话 我很自豪 我要把汉语和英 语都学好 将来把古诗的丰富内涵和美好意境翻译给 更多的外国朋友听 小老师 三班杨羽馨 学生留学生姐姐 外教老师马上就要离开中国了 我想 送他一件什 么礼物才有意义呢 得知 很崇拜中国的传统文化 我打 算教他一首唐代诗人骆宾王写 的诗 易水送别 我用英语告 诉 这是一首送别诗 也是 一首咏史诗 连连点头 表 示愿意学习 在我指读示范后 认真地跟读起来 当他终 于能连贯地念出整首 诗时 我 们忍不住击掌庆祝 临别时 给了我一个 大大的拥抱 说这是他收到的 最珍贵的礼物 我很高兴 也很 骄傲 中华的诗词文化源远流 长 相信有越来越多的人会爱 上古诗 学习古诗 来自日本的桂教练已经教 了我一年足球 我很喜欢他 平 时我们只是讨论足球 桂教练 会说一些简单的中文 比如 好球加油 跑过去 等 一次偶然的机会 我得知 桂教练非常喜爱唐诗 我教了 他一首唐诗 江南春 在念这 首诗之前 我向桂教练解释了 这首诗描写的意境 春天的桃 红柳绿 烟雨朦胧 正是我们生 活的江南地区特有的 美丽风景我教得认真 桂教练学得用 心 他还仔细地用汉语拼音标 注诗里的每一个字 南朝四百 八十寺 多少楼台烟雨中 我 们一起用抑扬顿挫的语调 投 入地念起了唐诗 我是 三班的毛熠成我和爷爷奶奶在延安旅游的时 候 碰到了一位外国友人 我教 了他一首唐诗 锄禾 展示了 古代劳动人民的勤劳美德 我是三 班的陈越灏我和我的英语外教相约在同济 校园一起读诗 我发现当 小老 师 是一件辛苦且需要耐心的 事 我要感谢我的老师 我是 三班的乔子腾我的 外国学生 是爸爸公司里 的大厨叔叔 看到他一字一顿 读诗的样子 我想到了自己学 英语的模样 掌握任何一门语 言都不容易 需要勤加练习 小老师 三班陆岛 学生足球教练 小老师 三班张寅博 学生外教老师