PDF《CHINA GAS HOLDINGS LIMITED》

香 港交 易 及结 算所有限 公 司及 香 港联 合 交易 所 有限 公司对本 公 布之 内 容概 不 负责 , 对 其准 确 性或 完 整性 亦不发表任 何 声明 , 并 明确 表 示概 不 就因 本 公布 全 部或 任何部份 内 容而 产 生或 因 倚赖 该等内容 而 引致 之 任何 损失承担任何责任.

CHINA GAS HOLDINGS LIMITED 中国燃气控股有限公司* ( 於百慕达注册成立之有限公司 ) ( 股份代号:384) 年度业绩 截至二零一四年三月三十一日止年度 中国燃气控股有限公司*(「本公司」 ) 董事会(「董事会」 或「董事」 ) 宣布,本公司及其附属公司(「本集团」 ) 截至二零一四年三月三十一日止年度之经审核综合财务业绩,连同截至二零一三年三月三十一日止年度之比较数字如下: 综合损益及其他全面收入报表 截至二零一四年 三月三十一日止年度 截至二零一三年 三月三十一日止年度 附注 千港元 千港元 ( 重列 ) 收入

3 26,007,997 17,955,672 销售成本 (20,721,862) (14,179,505) 毛利 5,286,135 3,776,167 其他收入 405,355 444,483 其他收益及亏损 79,292 143,646 销售及分销成本 (871,038) (661,376) 行政开支 (1,200,432) (1,127,058) 财务费用 (614,967) (691,016) 应占联营公司之业绩 290,437 333,294 应占合资公司之业绩 345,814 218,427 除税前溢利 3,720,596 2,436,567 税项

4 (741,301) (400,489) 年度溢利

5 2,979,295 2,036,078 其他全面收入 其后不会重新分类至损益之项目: 可供出售之投资公平值增加 2,299 1,039 换算产生之汇兑差额 105,407 193,569 年度其他全面收入 107,706 194,608 年度总全面收入 3,087,001 2,230,686 C

1 C 截至二零一四年 三月三十一日止年度 截至二零一三年 三月三十一日止年度 附注 千港元 千港元 ( 重列 ) 年度溢利归属: 本公司拥有人 2,575,506 1,764,264 非控股权益 403,789 271,814 2,979,295 2,036,078 全面收入总额归属: 本公司拥有人 2,659,918 1,922,775 非控股权益 427,083 307,911 3,087,001 2,230,686 每股盈利

6 基本 53.58港仙 39.37港仙 摊薄 51.61港仙 36.86港仙 C

2 C 综合财务状况表 於二零一四年三月三十一日 二零一四年 三月三十一日 二零一三年 三月三十一日 二零一二年 四月一日 附注 千港元 千港元 千港元 ( 重列 ) ( 重列 ) 非流动资产 投资物业 255,068 244,967 228,396 物业、厂房及设备 17,834,621 13,896,203 11,432,413 预付租赁款项 1,171,179 971,843 920,634 於联营公司之投资 2,686,039 2,581,685 2,225,194 於合资公司之投资 4,117,689 3,260,581 3,002,302 可供出售之投资 162,984 36,805 36,119 商誉 2,337,439 908,691 745,334 其他无形资产 1,984,329 843,077 853,414 收购物业、厂房及设备按金 385,225 112,686 171,514 收购附属公司、合资公司及 联营公司之按金 97,159 ― ― 应收联营公司款项 189,887 187,462 141,932 递延税项资产 110,798 97,236 94,065 31,332,417 23,141,236 19,851,317 流动资产 存货 1,207,282 952,104 1,514,280 应收客户之合约工程款项 529,365 240,545 138,977 贸易应收账款及其他应收账项

7 4,736,597 3,347,349 2,719,530 应收联营公司款项 175,759 180,334 117,174 应收合资公司款项 536,324 91,020 58,617 预付租赁款项 33,425 32,033 29,671 持作买卖投资 8,813 11,110 10,893 已抵押银行存款 250,748 540,117 597,521 银行结存及现金 6,453,899 3,959,191 4,582,426 13,932,212 9,353,803 9,769,089 流动负债 贸易应付账款及其他应付账项

8 6,079,095 4,147,834 3,813,114 应付客户之合约工程款项 136,811 248,811 109,295 税项 304,796 166,677 169,939 应付联营公司款项 ― 2,907

68 应付合资公司款项 ― 1,356 ― 应付附属公司非控股权益款项 2,675 4,366 5,165 银行及其他借贷―於一年内 到期 5,760,676 8,445,193 8,646,378 12,284,053 13,017,144 12,743,959 流动资产 ( 负债 ) 净额 1,648,159 (3,663,341) (2,974,870) 总资产减流动负债 32,980,576 19,477,895 16,876,447 C

3 C 二零一四年 三月三十一日 二零一三年 三月三十一日 二零一二年 四月一日 千港元 千港元 千港元 ( 重列 ) ( 重列 ) 权益 股本 49,953 45,697 43,831 储备 15,733,536 11,438,943 9,698,382 归属本公司拥有人之权益 15,783,489 11,484,640 9,742,213 非控股权益 2,373,523 1,258,145 968,072 权益总额 18,157,012 12,742,785 10,710,285 非流动负债 银行及其他借贷 ― 於一年后到期 14,192,186 6,355,830 5,789,251 递延税项 631,378 379,280 376,911 14,823,564 6,735,110 6,166,162 32,980,576 19,477,895 16,876,447 C

4 C 1. 编制基准 综合财务报表乃根愀刍峒剖(「香港会计师公会」)颁布之香港财务报告准则(「香港财务报告准则」 ) 编制.此外,综合财务报表亦载入香港联合交易所有限公司证券上市规则 ( 「上市规则」 ) 及香港公司条例所规定的适用披露资料. 除投资物业及若干金融工具按公平值计量外,综合财务报表乃按历史成本基准编制. 2. 应用新订及经修订香港财务报告准则 本集团已於本年度首次采纳以下由香港会计师公会所颁布的新订及经修订香港财务报告准则: 香港会计准则第1号(修订本 ) 其他全面收入项目之呈列 香港会计准则第36号(修订本 ) 非金融资产之可收回金额披露 香港财务报告准则 ( 修订本 ) 於二零零九年至二零一一年期间香港财务报告准则 之年度改进 香港财务报告准则第7号(修订本 ) 披露 ― 抵销金融资产与金融负债 香港财务报告准则第10号、香港 财务报告准则第11号及香港财务 报告准则第12号(修订本 ) 综合财务报表、合营安排及於其他实体权益之 披露:过渡性指引 香港会计准则第19号(於二零一一年修订 ) 雇员福利 香港会计准则第27号(於二零一一年修订 ) 独立财务报表 香港会计准则第28号(於二零一一年修订 ) 於联营公司及合营企业之投资 香港财务报告准则第10号 综合财务报表 香港财务报告准则第11号 合营安排 香港财务报告准则第12号 於其他实体权益之披露 香港财务报告准则第13号 公平值计量 香港国际财务报告诠释委员会― 诠释第20号 露天矿场生产阶段之剥采成本 除下文载述者外,本年度应用其他新订及经修订香港财务报告准则对本集团本年度及过往年度之财务表现及状况及或该等综合财务报表所作披露并无任何重大影响. 采纳香港财务报告准则第11号之影响 香港财务报告准则第11 号取代香港会计准则第31 号「於合营企业之权益」 , 相关诠释的指引,即香港 ( 常设诠释委员会 ) ―诠释第13号 「共同控制实体―合营企业的非货币性投 入」 ,已经与香港会计准则第28号(於二零一一年修订 ) 合并.香港财务报告准则第11号订明由两个或以上团体拥有共同控制权之合营安排应如何分类及说明.根愀鄄莆瘿C5C报告准则第11 号,合营安排仅归类为两种―合营业务及合营企业.根愀鄄莆癖ǜ孀荚虻11 号,合营安排之分类具体视乎各方於该等安排下之权利及责任而厘定,并考虑其结构、该等安排之........