PDF《益城町大型临时住宅区「TECHNO 区」内开设临时店铺》

2

0 1

6 年7月5日永旺株式会社AEONKYUSHUCO.

,LTD.MaxvaluKyushuCo.,Ltd.益城町大型临时住宅区「TECHNO 区」内开设临时店铺 在临时店铺开设之前,先以移动售货车的形式进行上门销售 谨此为在『2016 年熊本地震』中受灾的民众,致以衷心的慰问,并真心祝愿受灾地区能够尽 早恢复. AEON KYUSHU CO., LTD.(以下简称本公司) ,将于

8 月在熊本县内最大临时住宅区的益城町 的『TECHNO 临时住宅区』 (516 户) 内,开设以销售食品为中心的临时店铺. 在此次熊本地震中遭受了重大损失的益城町,至今仍有很多居民不得不在避难区域生活.在 此状况下,本公司接受熊本县的要请并顾及当地居民的需求,将开设上述店铺.营业开始时间预 计为

8 月中旬,为了配合临时住宅的入住时期,将从

7 月中旬至开店为止的这段期间,从美思佰 乐新户岛店派遣移动售货车,以解决入住居民们的不便之需. 此外,在听取临时住宅入住居民的愿请进行备货的同时,还会从本地居民中聘用参与运营的 员工.本公司今后将会以竭诚为本地居民提供不可或缺并贴近生活的优良店铺为目标而努力. 永旺作为零售商为履行保证地区日常生活生命线之使命,将会与集团一同为受灾地区的修 复?复兴竭尽全力提供支持. 记 【店铺概要】

1、名称永旺益城 TECHNO 临时住宅区店

2、所在地熊本县上益城郡益城町小谷 2083-7(TECHNO 园区内私有地)

3、店铺面积 194.4 O (59 坪)

4、开店日8月中旬(预定)

5、销售商品 食品?日用品 临时店铺内设有网络超市的柜台,可以从附近的永旺店铺进行商品的调配

6、营业时间 上午

10 点至晚上

19 点 随季节会有变更 【流动售货车概要】

1、最大载重量 1300kg

2、主要设备 多层冷冻箱四台 非冷冻货架

4 层

3、开始运行日

7 月中旬(预计)

4、销售商品 食品?日用品

5、车辆照片