PDF《平安养老保险股份有限公司 关于与关联方签订人民币债券业务...》

平安养老保险股份有限公司 关于与关联方签订人民币债券业务统一协 议关联交易的信息披露公告 根据中国保险监督管理委员会《保险公司关联交易管理 暂行办法》 (以下简称" 《管理办法》 " )和《保险公司资金运 用信息披露准则第

1 号:关联交易》及相关规定,现将平安 养老保险股份有限公司(以下简称"平安养老险" )与中国 平安保险(集团)股份有限公司、中国平安人寿保险股份有 限公司、中国平安财产保险股份有限公司、平安健康保险股 份有限公司、平安资产管理有限责任公司、平安银行股份有 限公司、平安证券有限责任公司(以下统称"关联方公司" ) 签订人民币债券业务统一协议关联交易的有关信息披露如 下:

一、交易概述及交易标的的基本情况

(一)交易概述.

根据《管理办法》第十七条, "保险公司与其关联方之 间的长期、持续关联交易,可以制定统一的交易协议,按照 本办法规定审查通过后执行.协议内的单笔交易可以不再进 行关联交易审查. " 鉴于平安养老险与关联方公司的人民币债券业务属于 日常业务,交易频繁,且具有长期、持续性的特点,为确保 交易的时效性,经过双方共同协商,就彼此间的人民币债券 业务达成协议.在协议有效期内的任意一天,平安养老险与 关联方公司的人民币债券业务日交易峰值如下表(单位:亿元) : 平安养老保险股份有限公司 关联公司名单 债券现券日 交易峰值 回购日交易 峰值 中国平安保险(集团)股份有限公司

10 40 中国平安人寿保险股份有限公司

20 50 中国平安财产保险股份有限公司

10 40 平安健康保险股份有限公司

10 20 平安资产管理有限责任公司

10 20 平安银行股份有限公司

10 40 平安证券有限责任公司

10 20

(二)交易标的基本情况. 交易标的为平安养老险与关联方公司开展的人民币债 券业务,包括债券现券交易和回购交易,债券现券交易是指 已确知交易对手的债券交易,包括但不限于交易所债券投标、 分销和上证所固定收益平台债券买入、卖出,以及银行间市 场债券投标、分销、买入、卖出等交易类型,回购交易包含 质押式正/逆回购、买断式正/逆回购等交易类型.

二、交易各方的关联关系和关联方基本情况

(一)交易各方的关联关系. 中国平安保险(集团)股份有限公司为平安养老险控股 股东, 中国平安人寿保险股份有限公司、中国平安财产保险 股份有限公司、平安健康保险股份有限公司、平安资产管理 有限责任公司、平安银行股份有限公司、平安证券有限责任 公司均为中国平安保险(集团)股份有限公司的控股子公司.

(二)关联方基本情况. 中国平安保险(集团)股份有限公司(以下简称"中国 平安" , "公司" , "集团" )于1988 年诞生于深圳蛇口,是中 国第一家股份制保险企业,至今已发展成为融保险、银行、 投资三大主营业务为一体、传统金融与非传统金融并行发展 的个人综合金融服务集团之一.公司为香港联合交易所主板 及上海证券交易所两地上市公司,总部设于深圳. 中国平安人寿保险股份有限公司成立于

2002 年,是中 国平安保险(集团)股份有限公司旗下的重要成员.从规模 保费来衡量,是目前国内第二大寿险公司. 中国平安财产保险股份有限公司是中国平安保险集团 长期以来经营和发展的基础,26 年来,平安产险业务规模逐 年攀升,业务发展稳健. 平安健康保险股份有限公司是中国平安集团旗下的专 业健康保险公司,2005 年6月13 日经中国保险监督管理委 员会批准设立,公司注册资本人民币 6.25 亿元,总部设在 中国上海. 平安资产管理有限责任公司成立于