PDF《LHN LIMITED 贤能集团有限公司 *》

香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司及新加坡证券交易 所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何 声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该 等内容而引致的任何损失承担任何责任.

LHN LIMITED 贤能集团有限公司* (於新加坡共和国注册成立的有限公司) (香港股份代号 : 1730) (新加坡股份代号 : 41O) 海外监察公告 本海外监察公告乃由贤能集团有限公司 ( 「本公司」 ) 根愀哿辖灰姿 有限公司证券上市规则第13.10B条作出,其规定上市发行人於其证券上 市所在的任何其他证券交易所发布资料时,须同时公布向该其他证券交易 所发布的资料. 请参阅以下本公司於2018年7月12日在新加坡证券交易所有限公司网站 刊发的文件.倘中文及英文版本之间具有任何分歧,以英文版本为准. 承董事会命 贤能集团有限公司* 林隆田 执行主席及集团董事总经理 新加坡,2018年7月12日 於本公告日期,本公司董事会包括本公司执行董事林隆田先生及林美珠 女士;

以及本公司独立非执行董事庄立林女士、杨志雄先生及陈嘉梁先生. * 仅供识别 贤能集团有限公司

10 Raeburn Park #02-18 Singapore

088702 www.lhngroup.com (公司注册编号: 201420225D) (於二零一四年七月十日於新加坡共和国注册成立)

1 贤能在缅甸推出首个管理服务项目 贤能签署了一项管理服务协议,该协议是为仰光的服务式住宅提供重新装修、物业管理和租赁 服务,藉此更扩展贤能在缅甸的市场. 新加坡,2018 年7月12 日―房地产管理服务集团贤能集团有限公司( "贤能" ,连同其附属公司 统称为"本集团" )已与当地一家已经创立了

20 年的房地产开发商 Mother Construction Co., Ltd 签订 了其第一份管理服务协议,为仰光的服务型住宅提供重新装修,物业管理和租赁服务( "管理服务 协议" ) . 该住宅区位於明加拉唐尼恩镇上潘斯丹路

137 号(以下简称"住宅区" ) ,在仰光中央商务区附近, 毗邻风景名胜――康达吉伊湖.整个

13 层的住宅区将重新装修为高档服务型住宅综合楼.该高档 服务型住宅综合楼包括

88 个单卧室单间(每个单间的面积为

65 平方米) ,一个屋顶咖啡馆,一个 现代化的设备齐全的配有热水浴室的健身房和一个便利店.该服务式住宅预计将於

2019 年1月初 开始销售,其物业管理将由本集团旗下的"85 SoHo"服务式住宅负责. 贤能的执行主席及集团董事总经理林隆田(Kelvin Lim)对该协议十分满意: "这项管理服务协议是 本集团在缅甸扩张计划的里程碑.这标志著

85 SoHo 服务式住宅的成功,也确保我们在缅甸市场的 稳定增长. " 该住宅区是以智能家居作为设计理念.所有单元都配备了一系列具有智能功能的家具,包括数字锁 具、智能照明、智能空调控制系统和智能坐便器. 贤能的高级区域管理经理庄晴莹(Chong Ching Yeng)说: "为居民提供幸福感是我们业务的核心. 这就解释了为什麽我们是致力於创造一个能够每天给居民带来便利的住宿环境.伴随著舒适的安全 的智能家居科技,也可以享受家政服务,24 小时保安服务,礼宾服务和机场转乘服务,这能够为他 们省出时间办理重要业务或家务. " "85 SoHo"在2015 年第一次在仰光(缅甸首都)取得成功,将公司打造成一个优质的住宅服务供 应商,同时提供现代化的住宅楼,该住宅楼同时也可以作为一个家庭办公室,即小型家庭办公室 (SoHo)公寓.在仰光,这种住宅结构在寻求有利商业环境的侨民中非常流行. -结束- 关於贤能集团有限公司 贤能集团有限公司( "本公司" ,连同其附属公司统称为"本集团" )为总部位於新加坡的房地产管 理服务集团及物流服务供应商. 凭藉其空间优化专长, 本集团拥有为其业主及租户创造价值的能力. 本集团目前有三(3)个主要业务分部, 即: (i)空间优化业务;