PDF《永泰地产公布二零一零年中期业绩》

6 简明综合资产负债表 於二零一零年六月三十日 未经审核 经审核 二零一零年 二零零九年 六月三十日 十二月三十一日 百万港元 百万港元 (经重列) 资产及负债 非流动资产 土地使用权 3.4 3.4 投资物业 10,469.2 10,532.0 其他物业、厂房及设备 153.4 227.6 联营公司权益 671.8 617.9 可供出售金融资产 381.7 434.0 贷款及应收款项 442.8 388.6 持有至到期之投资 34.4 31.0 递延税项资产 7.7 10.2 12,164.4 12,244.7 流动资产 存货 160.8 102.2 待出售物业 2,990.1 3,432.5 贷款及应收款项 2.9 26.2 应收货款及其他应收款项、按金及预付款项 1,770.0 172.0 衍生金融工具 0.1 - 存於保管人账户之销售所得款项 270.9 255.8 应收联营公司款项 0.9 1.7 可收回税项 1.6 4.7 已抵押银行存款 10.1 38.1 银行结存及现金 601.1 700.2 5,808.5 4,733.4 流动负债 应付货款及其他应付款项及应计费用 1,040.1 1,015.5 衍生金融工具 42.7 41.1 应付联营公司款项 7.2 21.8 应付税项 56.0 26.8 一年内到期之银行贷款 1,481.2 540.6 2,627.2 1,645.8 流动资产净值 3,181.3 3,087.6 资产总值减流动负债 15,345.7 15,332.3 永泰地产有限公司 WING TAI PROPERTIES LIMITED

7 简明综合资产负债表(续) 於二零一零年六月三十日 未经审核 经审核 二零一零年 二零零九年 六月三十日 十二月三十一日 百万港元 百万港元 (经重列) 非流动负债 一年后到期之银行贷款 3,387.7 4,281.8 其他长期贷款 32.5 43.0 衍生金融工具 83.3 55.3 递延税项负债 1,255.3 1,258.1 4,758.8 5,638.2 资产净值 10,586.9 9,694.1 权益 本公司权益持有人应占权益 股本 661.4 659.6 储备 8,177.2 7,468.0 8,838.6 8,127.6 非控股权益 1,748.3 1,566.5 权益总额 10,586.9 9,694.1 ........