PDF《推进务实合作 实现互利共赢》

与中国国家电网集团合作, 为中 国企业承建的东非第一条城市轻轨供 电保驾护航;

与中信建设合作, 在安哥 拉共同开展职业教育等. 不久前, 习近平主席对法国成功进 行国事访问.在两国领导人的共同见 证下, 施耐德电气与中国银行、 中国电 建分别签署战略合作协议, 以期在拓展 第三方市场合作、 发展低碳绿色经济等 领域展开深度合作, 为共建 一带一路 开启更大空间. 未来, 施耐德电气将在能源、 水资 源与环境基础设施等领域继续同中国 企业深化合作, 以创新技术和绿色发展 共建 一带一路 .相信共建 一带一路 将为沿线国家的绿色可持续发展注 入新动力. (作者为施耐德电气集团主席兼首 席执行官,

本报记者牛瑞飞采访整理) 共建一带一路为绿色可持续发展注入新动力 (法国) 让―帕斯卡尔・特里夸尔 近六年来, 中国同沿线国家共建 一 带一路 取得了亮丽成绩.投资合作持 续深化, 经贸合作区建设稳步推进, 重大 项目落地生根,自贸网络建设不断扩大.世界银行

4 月份发布的一项研究表 明, 共建 一带一路 合作可推动

2019 年 全球经济增速提高至少 0.1 个百分点, 成 为拉动全球经济增长的新动力. 共建 一带一路 得到了沿线各国的 积极响应和参与, 中国与沿线国家的贸 易往来不断扩大.根据中国海关总署的 统计数据, 今年一季度, 中国与 一带一 路 沿线国家的贸易进出口额达到两万 亿元, 同比增长 7.8%, 高出外贸整体增 速4.1 个百分点.中国与沿线国家的合 作潜力持续释放.共建 一带一路 不仅 推动中国贸易投资自由化、 便利化水平 进一步提升, 也为改善全球经济治理体 系, 促进共同发展繁荣作出贡献. 正如中国国家主席习近平在第二 届 一带一路 国际合作高峰论坛上发 表的主旨演讲所言, 共建 一带一路 倡议, 目的是聚焦互联互通, 深化务实合 作,携手应对人类面临的各种风险挑战, 实现互利共赢、 共同发展.如今, 面 对贸易保护主义、 单边主义等带来的全 球经济治理挑战, 共建 一带一路 为国 际贸易和投资搭建了新平台, 为世界经 济增长开辟了新空间.从理念转化为 行动, 从愿景转化为现实.共建 一带 一路 持续推动沿线国家互联互通和经 贸合作.古丝绸之路焕发出蓬勃生机, 彰显中国担当和世界情怀. 莱茵技术有限公司是世界知名的 第三方检测、 检验和认证机构, 拥有超 过145 年的历史.在为中国制造商搭建产品测试认证平台的过程中, 我们见 证了越来越多的中国企业为共建 一带 一路 沿线国家提供领先世界标准的高 质量产品和服务.我们特别制作了一 张地图, 记录中国与共建 一带一路 沿 线国家的贸易法规动态.我们发现, 近6年来, 中国的贸易法规日趋完善, 与沿 线国家贸易政策对接更加顺畅. 随着共建 一带一路 合作不断深 化,全球能源互联网建设也不断推进.中国海外电力工程承包不断增长,高端设备出口不断增加.去年首届中国国际进口博览会期间,莱茵技术有限公司与中国西电集团达成战略 合作,共同推进电力设备和总承包工程的国际化.在与中国企业的合作中,我深刻体会到共建 一带一路 真正实现了互利共赢,不仅助力参与企业共享经济全球化机遇,也推动沿线国家经济向更高层次发展. 我相信, 随着共建 一带一路 沿线 国家市场和机构的互联互通伙伴关系 不断深化, 中国企业将更好地融入全球 供应链、 产业链、 价值链, 推动贸易畅通 进一步发展. (作者为莱茵技术 (上海) 有限公司 首席运营官,