PDF《JICA 中国事务所新闻》

3 C 新闻面向打工子弟学校的公益活动 手拿捐赠图书的孩子们露出了笑脸 孩子们和同学会会员一起贴画拼图 2010年12月26日周日,JICA长期进修生同学会的15名代表,访问了位于北京市昌平区东小口镇芦村的日 新经纬学校,开展了公益活动. 打工子弟学校 在中国,从各个地方来到城市打工的外出务工人员的孩子们,由于没有城镇户口,无法进入城市地区的 公立学校.虽然因此出现了由民办的打工子弟学校,但是由于缺乏政府扶持,有不少学校的教学环境很恶劣. 这次活动所在的日新经纬小学,创建于2003年,是由热心支持社会弱势群体的有识之士利用民间资金建立起 来的学校,包括幼儿园、小学、初中,现在共有大约1,000名打工子弟就学. 与日本留学生、民间企业的联合行动 同学会在日新经纬学校举办此次公益活动的目的,是改善在打工子弟学校就学的孩子们的学习环境, 提高孩子们的学习积极性.公益活动包括和孩子们进行交流以及捐赠学习用品等,日本留学生志愿者团体 Pia-Smile(日本希望工程国际交流会)和国誉商业(上海)有限公司(KOKUYO)也参加了此次活动.当天 的活动中,孩子们和参与者共同制作了题为 我的梦想 的绘画,并参加了跳绳、投球等游戏.虽然北京 的深冬非常寒冷,但校园里响彻了公益活动参与者和孩子们欢快的笑声.活动结束后,同学会向孩子们捐 赠了图书和各种学习用品、文体用品,国誉捐赠了

2000 册笔记本,孩子们满心欢喜地说着 谢谢! . 不断拓展的归国进修生网络 由学习日本的经验和技术、日中关系的理解者和支持者组成的长期进修生同学会,他们的网络已经拓 展到全国各地,每年都在积极开展面向社会弱势群体的公益活动.对他们开展的同学会活动,JICA 中国事 务所也将一如既往地提供支持. (职员 李瑾) -

4 C 中日合作实现朱q与人类的和谐共存 ~人与朱q和谐共存的地区环境建设项目启动仪式~ 旨在实现朱q与人的和谐共存的 人与朱q和谐共存的地区环境建设项目 自12 月20 日至

23 日,举 办了项目启动仪式和朱q栖息地的视察以及由有识之士参加的有关朱q保护的研讨会.中日两国相关人士 共50 余人参加了此次活动. 此项目是生物多样性保护领域具有代表性的合作项目, 中日两国媒体都进行了 相关报道. 濒临灭绝的鸟类-朱q 朱q曾经广泛栖息于中国、日本、朝鲜半岛、俄罗斯等东亚地区,由于滥捕和生息环境的恶化,现在 已经成为濒临灭绝的鸟类之一.中日两国自二十世纪八十年代就开始在朱q保护方面进行合作,使一度仅 存数只的朱q已经增加到现在的

1800 多只.但是由于它们的栖息地非常有限,再加上禽流感的影响等,很 有可能发生数量剧减,迫切需要扩大它们的栖息区域. 扩大朱q的栖息地 在扩大朱q栖息地方面我们仍然面临着严峻的课题.由于朱q是一种以水田为觅食地,在人类居住地 区附近筑巢的鸟类,要扩大它们的栖息地,就需要控制农药和化肥的使用,控制可能造成环境负荷的产业. 在朱q栖息数量较多的陕西省洋县,农民们表示 控制使收成减少了两成,生活变得困难了 .这意味着扩 大栖息地就需要将朱q的保护与提高当地居民的生活结合在一起发展有机农业、生态旅游等产业.此次的 启动仪式也表示中日将合作致力于开展这方面的工作. SATOYAMA(里山)的象征-朱q 日本政府为了倡导自然与人类的和谐共存,提出了 SATOYAMA 宣言,宣言提倡 自然与人类的生活不是 相互对立的.只有人类合理的管理,才能保护好我们的自然环境.我们期待着通过本项目的实施,展示出 人与野生动植物之间崭新的和谐发展模式. (职员 足立 佳菜子) 在水田中觅食的朱q 电视台的工作人员正在采访当地农民 -