PDF《2017 年3月6日中午十二时正（逾期恕不受理）》

6 Chung Wai Street, Tung Chung Depot, Lantau Mr. Chung Wing Chiu of Engineering Dept. (Tel.

9739 8120) From 2:00 pm to 2:30pm on

3 March

2017 (Friday) (c) Any bidder who intends to inspect the Buses shall take the initiative to arrange with the contact person of the Company at least one working day before the time of inspection.

3 (d) The Company shall not accept of inspection beyond the captioned time. (e) Some Buses would be equipped with Multimedia On-board (TV and accessories on Buses for advertising purpose). The bidders are reminded that Multimedia On-board is not for sale. They shall be removed from the Buses before the Buses taken away by the successful bidders. (a) 本公司建议投标者应於报价前作实物检视及评估. (b) 旧巴士之位置及其实物评估时段如下: 项目 位置 联络人 实物评估时段 1-4 大屿山东涌松慧街

6 号城巴东涌车厂 工程部锺永钊先生 (联络

电话:

9739 8120)

2017 年3月3日(星期五) 下午 2:00 至下午 2:30 (c) 有意作实物评估之投标者必须於上述实物评估时段,不少於一个工作天前联络相关联络 人并於指定时段作实物检视及评估. (d) 本公司并不接受亦不容许投标者於上述时段以外作实物评估及检视. (e) 於实物评估时,旧巴士可能仍附有「流动多媒体(MMOB)」广告设备(即电视和相关设 备).在此强调此些「流动多媒体」设备并不包括出售之列,本公司会先把其拆掉方容许 中标者取走旧巴士. 4. Prices Offered 投标价 (a) The prices offered shall be the net prices including all costs in terms of treatment of the Buses, including but not limited to transportation cost, towing cost and dismantling cost. The Company shall not bear for any costs incurred from the exercise. (b) The offer shall remain open for not less than sixty (60) calendar days after the Bid Closing Time and Date. (a) 投标价必须已包括一切处理该旧巴士所需之费用(例如拆零件费、拖车费、运输费或搬运 费等),本公司恕不负责任何费用或作出相关处理. (b) 所有投标价有效期需不少於六十天,由截标日起计. 5. Payment 缴交中标款项 (a) The Company shall notify the successful bidder ( Buyer ) and issue the sale contract within three (3) working days after the bid closing date. The Buyer shall confirm its accepta........