PDF《以该卡签账付款方可享有优惠。》

一般条款及细则: 1.

请於惠顾前出示印有 标志的中银信用卡及中银银联双币信用卡(包括联营卡,但 不适用於中银「易达钱」 、中银预付卡、采购卡、私人客户卡及Intown网上卡),并 以该卡签账付款方可享有优惠. 2. 所有优惠不得转让,不可兑换现金或其他产品/食品,不可与其他优惠产品/菜式/ 套餐、全年优惠、贵宾卡/贵宾积分计划、现金券同时使用(除特别声明外). 3. 优惠不适用於加一服务费、茶位费、饮品、前菜费、减价/特价/定价菜式、特价套 餐、筵席、婚宴、会议、厅房、私人厢房(除特别声明外). 4. 优惠食品数量有限,售完即止.个别食品如因货源供应问题有所更改,恕不另行 通知. 5. 如参与分店停止营业,有关推广将会停止. 6. 请提前致电分店预订有关菜式. 7. 所有图片只供参考. 8. 美心集团(下称「商户」)有权更改优惠推广之期限,中银信用卡(国际)有限公司(下称「卡公司」)概不承担任何有关是项更改的责任,亦恕不另行通知客户. 9. 卡公司对参与商户提供的食品、产品及服务质素概不承担任何责任,商户将负上 所有食品、产品及服务的法律责任. 10. 卡公司及商户保留毋须事先通知的情况下更改、暂停或取消有关推广或修订其条 款及细则的酌情权. 11. 卡公司及商户对所有事宜及争议保留最终决定权. 12. 如此条款及细则的中、英文版有所差异,一概以中文版为准. 「团年春禧鲍捞起宴」条款及细则: 1. 「团年春禧鲍捞起宴」及「鲍捞到?盘满j满」推广期由2015年2月9日至3月19日 (包括首尾两日). 2. 「团年春禧鲍捞起宴」及「鲍捞到?盘满j满」优惠只适用於指定美心中菜食府 晚膳堂食散座.指定美心粤菜食府包括:全线美心皇宫、映月楼、全线翠园(美心?翠园除外).指定jade concepts食府包括:八月芳、八月居、八月花、八月轩、 八月、翠玉轩、怡翠轩及海逸轩. 3. 「团年春禧鲍捞起宴」优惠价已包括橙汁2酌或啤酒大樽装2支(供12位用);

橙汁1 酌或啤酒大樽装1支(供6位用);

另加茶位费、前菜费及加一服务费. 4. 「团年春禧鲍捞起宴」之优惠只适用於1台不多於12人之晚膳消费(6岁或以上之小 童将作1位成人计算)及最多5席. 佳节外卖食品条款及细则: 1. 美心中菜粤菜「佳节外卖食品」推广期由2014年12月8日至2015年3月5日(包括首尾 两日).美心中菜潮菜「外卖盆菜」推广期由2014年12月15日至2015年3月5日(包括 首尾两日). 2. 美心中菜粤菜「佳节外卖食品」优惠只适用於指定美心粤菜及jade concepts食府, 包括全线美心皇宫、映月楼、全线翠园(美心.翠园除外)、八喜、八月芳、八月 花、八月居、八月轩、八月、怡翠轩及翠玉轩.其中美心粤菜「外卖菜式精选」 之乳猪拼盆、兴隆酱烧鸡及美心腊味糯米饭优惠不适用於八喜.美心中菜潮菜 「外卖盆菜」优惠只适用於全线潮江春及潮庭. 3. 客户必须於3个工作天前向指定美心中菜食府订货.客户可亲临各分店或传真信用 卡订购表格订购佳节外卖食品/盆菜,并於取货当天於指定美心中菜食府自行取货. 4. 订购一经接纳,恕不可取消、更改或退回,而所扣款项将不获退还.若客户未能 在取货日期内提取食物,将当作自动放弃论,所缴付之款项将不获退还. 5. 客户如因台风等情况须更改取货日期,须不少於36小时通知取货分店, 「佳节外卖 食品」及「外卖盆菜」之更改日期须为2015年3月2日或之前,逾期作废,所缴付 之订金将不获退还. 6. 优惠只适用作外卖订单,不适用於堂食散座. 团年春茗条款及细则: 1. 潮菜之团年春茗推广期由2015年1月15日至3月19日(包括首尾两日).粤菜及jade concepts之团年春茗推广期由2014年12月1日至2015年4月3日(包括首尾两日). 2. 凡以中银信用卡於指定美心中菜分店惠顾指定「团年春茗」菜单,每席可获赠3张 「美心中菜HK$100晚膳优惠券」 ,优惠券适用於下一次到券上指定的美心中菜食 府堂食晚膳散座消费使用;